http://www.franska.be/exercices/exercices3/psg/index.htm
dev |
v45 |
v46 |
v47 |
v48 |
v49 |
v50 |
niveau3 |
filmrecension |
contrôle |
jeux |
|||
niveau4 |
révision |
contrôle |
||||
6:ème |
julglosor |
rep |
||||
5:ème |
contrôle |
julglosor |
diverse |
|||
4:ème |
bildbeskriv |
ha ont |
julglosor |
|||
3:ème |
fraser/prata text |
repetition |
contrôle |
zamours |
julglosor |
|
|
|
|
|
|
|
|
exer |
v45 |
v46 |
v47 |
v48 |
v49 |
v50 |
niveau3 |
vi arbetar muntligt med att förklara maträtter; vi tittar på zamours+ frågeprogram; jobba med muntliga
övningar: pourquoi.......Cofidis; 21 opinion – expliquer ! meningsbyggnad |
arbeta muntligt med att säga sin åsikt; titta på Cofidis-reklam; texläsning; konversationsövningar och textläsning inför provet |
vi spelar olika spel på franska för att träna uttal och förståelse ; textläsning ; läsförståelse franskt godis ; vi översätter recept1 –recept2; |
vi tittar på en fransk film och pratar om den på franska; samt fortsatta muntliga och skriftliga genomgångar inför provet |
|
jeux |
niveau4 |
textläsning Gainsbourg; hörövning från teve; muntliga situationsövningar; beskriva till bilder |
konversationsövningar, beskriva serier; décrire et résumer, hörövningar teve |
textläsning Coluche, fortsätta med konversations-övningar; läsa-förstå Monopoly |
konversation, hörövningar teve; muntliga dialoger; grammatikövningar1 – 2 - 3 |
allmänna repetitionsövningar grammatik och meningskonstruktion 1 – 2 - 3 ; facit; |
contrôle v50 groupe A;
v.49 groupe B |
6:ème |
vi arbetar med olika länder och nationaliteter; boken s.25-30; muntlig övning; |
vi lär oss beskriva personers utseende; vi spelar qui est-ce; akinator; boken s.31-40 |
vi lär oss att uttrycka åsiker på franska; vi tittar på franskt frågeprogram; |
vi övar på att köpa crêpes; vi tittar på franskt matlagningsprogram; |
julglosor, vi lyssnar på Vive le Vent, gör julkorsord, vi tittar på julteve |
rep |
5:ème |
vi arbetar med –erverb i presens muntligt och skriftligt; possessiva pronomen; hörövning från teve; vanliga dialoger och frågor; shoppingdialoger; lästräningsövningar |
vi repeterar grundläggande grammatik, klockan, siffror, väder; vi tittar på fransk väderrapport; dialoger; restaurangsituationer; |
vi tittar på zamours; mer restaurangdialoger; vi repeterar INTE-formen; allmän repetition inför provet |
julglosor, vi tittar på en fransk julsaga och andra roliga julberättelser |
diverse |
|
4:ème |
vi arbetar med de oregelbundna verben i muntliga situationer; muntliga övningar vardagliga situationer; mer verbövningar; vi övar att beskriva till bilder1+2; vi tittar på franskt frågeprogram; muntliga övningar köpa ost; |
vi
övar på franska adjektiv skriftligt och i dialogform; dialog
på bageriet; övningar/dialoger
med faire + recept; kroppsglosor mer kroppsglosor |
fransk film torsdag +1 lek v49 |
ha ont; text- och läsförståelse Molière; |
julglosor |
|
3:ème |
muntliga övningar; jeu; |
viktiga fraser muntligt och skriftligt/ord och meningar för att prata om en text; |
|
contrôle |
zamours |
julglosor |
|
|
|
|
|
|
|
65 comp niveau 2a - blanc |
|||
75 audiolingua |
|||
77 |
|
|
|
1 comp niveau 1 - blanc |
|||
5 poss1 |
6 poss2 |
8 –erverb1 |
|
12 néga-écrire |
|||
15 verbövning - eu |
|||
18 dialogue c4 |
|||
23 compXniveau1 |
niveau 3 |
|
|
|
93 comp3nMAN1 - blanc |
|||
103 expliquerplats |
104 opinion |
||
105 textes3b |
|
|
|
exercicesdujour v45 (v44) ******** exercices supplémentaires45
n1 |
n2 |
n3 |
n4 |
n5 |
2 marchdeglace a - b |
||||
3 portable-mat a - b |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
msuite |
m2 |
||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
10 %ville-boul a - b |
|
|
||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
premiers exercices semaine 45 – exercices45c - 0511 semaine 45 - semaine 46 – semaine 47
http://www.franska.be/exercicesdujour/0511/
exercicesdujour v46 (v45) ******** exercices supplémentaires46
http://www.franska.be/exercicesdujour/0811/
n1 |
n2 |
n3 |
n4 |
n5 |
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
msuite |
m2 |
||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
184 &marché a - b |
|
|
||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
|
lire un roman-photo :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
regarder Jean-Yves Lafesse – jouer aux 20 questions – jouer FLE
exercicesdujour v47 (v46) ******** exercices supplémentaires47
http://www.franska.be/exercicesdujour/1511/
n1 |
n2 |
n3 |
n4 |
n5 |
1 voiturebus a - b |
||||
3 métro-crois a - b |
3 camp-ferme a - b |
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
msuite |
m2 |
||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
6 taxi-amis a - b |
|
|
||
|
|
|||
8 &vêtement a - b |
|
|
||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
titta i Lidls reklambroschyr: lidl1 lidl2 lidl3 lidl4 lidl5 lidl6 lidl7 lidl8 lidl9 lidl10 lidl11 lidl12
lidl13 lidl14 lidl15 lidl16 lidl17 lidl18 lidl19 lidl20 lidl21 lidl22
exercicesdujour v48 (v47) exercices supplémentaires48
http://www.franska.be/exercicesdujour/2211/
n1 |
n2 |
n3 |
n4 |
n5 |
131 médecin a - b |
132 pêcheski a - b |
|||
148 mairiepr a - b |
||||
154 quest1 2 3 4 5 |
||||
|
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
msuite |
m2 |
||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
201 %resto a - b |
|
|
||
|
|
|||
|
|
|||
211 &ciné-théâ a - b |
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
v49
http://franska.be/exercicesdujour/2911/exercicesdujour49.htm
n1 |
n2 |
n3 |
n4 |
n5 |
1 pharmacie a - b |
||||
3 syndic-plage a - b |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
msuite |
m2 |
||
|
||||
5 %salon thé a - b |
5 &entrécham a - b |
|
||
|
||||
|
||||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
v50
http://www.franska.be/exercicesdujour/0512/
n1 |
n2 |
n3 |
n4 |
n5 |
1 concert-bib a - b |
1 cirque-zoo a - b |
|||
3 expo-immo a - b |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
3 |
msuite |
m2 Noël |
|
1 hôtelvéh a - b |
||||
6 &baincuisi a - b |
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
planv45 lundi 07/11 |
|
première A |
· läsa och göra klart texten om Gainsbourg · öva regelbundna och oregelbundna verb i olika tidsformer · reflexiva verb · hörövning från teve ·
ordkunskap: exermots1 · muntliga situationsövningar 4a+4b · Monopoly |
4H |
· övningar/dialoger med faire + recept · verbövningar inför provet muntligt + skriftligt ·
39 décrire des images1 - 40 décrire des images10 ·
8 adj16 |
3 |
·
dialoger ;
phrases courantes ; kahoot ·
comp niveau 2b - blanc · muntliga lästräningsövningar · arbeta med verben i dialogform |
5 |
·
kahoot-phrases ·
muntliga
2o2övningar ställa frågor ·
5 till provet1 kort ·
titta på fransk teve ; à prendre ou à laisser ·
10 20q ·
révision 0 x |
seconde B |
· jobba med muntliga övningar: pourquoi.......Cofidis; 21 opinion – expliquer ! · gå igenom meningsbyggnad från läxförhören · arbeta med att förklara maträtter · verbträning · jeu mémory1 2 ·
13 dial3na x |
6 |
·
vi
arbetar med olika länder och nationaliteter; ·
34 c’est quel pays.ppt ·
35 pays-nationalités ·
36 quel pays ? ·
37 fiche26pays ·
38 les pays ·
39 pays sué-français ·
40 pays d’Europe1 ·
41 carte pays d’Europe ·
43 pays+nationalités2 ·
44 pays+nationalités3 ·
45 pays+nationalités4 ·
46 pays+nationalités5 ·
47 pays+nationalités6 ·
48 pays+nationalités7 ·
49 pays mots mêlés ·
50 pays Français1 ·
51 pays vierge ·
52 traduction pays ·
boken s.25-30; muntlig övning; ·
4 descridia x |
|
|
planv45 mardi 08/11 |
|
première B |
· läsa och göra klart texten om Gainsbourg · öva regelbundna och oregelbundna verb i olika tidsformer · reflexiva verb · hörövning från teve ·
ordkunskap: exermots1 · muntliga situationsövningar 4a+4b · Monopoly |
seconde B |
· jobba med muntliga övningar: pourquoi.......Cofidis; 21 opinion – expliquer ! · gå igenom meningsbyggnad från läxförhören · arbeta med att förklara maträtter · verbträning · jeu mémory1 2 ·
13 dial3na x |
4R |
· övningar/dialoger med faire + recept · verbövningar inför provet muntligt + skriftligt ·
39 décrire des images1 - 40 décrire des images10 ·
8 adj16 |
|
|
planv45 mercredi 09/11 |
|
seconde A |
· jobba med muntliga övningar: pourquoi.......Cofidis; 21 opinion – expliquer ! · gå igenom meningsbyggnad från läxförhören · arbeta med att förklara maträtter · verbträning · jeu mémory1 2 ·
13 dial3na x |
seconde B |
· läxförhör förklara maträtter ·
titta
på à prendre ou à laisser · muntliga övningar · öva muntligt på att uttrycka åsikter · teve; hörövningar |
première B |
· läxförhör text Gainsbourg · beskriva serier, muntliga och skriftliga beskrivningsövningar · titta på fransk teve |
|
|
|
|
|
|
|
|
planv45 jeudi 10/11 |
|
4H |
· läxförhör vebrmeningar ·
fortsätta beskriva bilder1 - bilder2 · övningar/dialoger med faire + recept · verbövningar inför provet muntligt + skriftligt ·
8 adj16 |
5 |
· läxförhör regelbundna –erverb i presens · vi arbetar med –erverb i presens muntligt och skriftligt; · possessiva pronomen; hörövning från teve; · vanliga dialoger och frågor; shoppingdialoger; lästräningsövningar |
3 |
· läxförhör meningar; phrases courantes; muntligt och skriftligt · muntligt arbeta med nästa veckas meningar · hörövning teve ·
titta
på à prendre ou à laisser |
4R |
· läxförhör vebrmeningar ·
fortsätta beskriva bilder1 - bilder2 · övningar/dialoger med faire + recept · verbövningar inför provet muntligt + skriftligt ·
8 adj16 |
6 |
· läxförhör 10 länder ·
fråga
om länder: questionspays1 - questionspays2 - questionspays3 · jobba vidare med fiche 7+8 · muntliga övningar om länder · jobba i boken |
|
|
planv45 seconde 11/11 |
|
seconde A |
· läxförhör förklara maträtter ·
titta
på à prendre ou à laisser · muntliga övningar · öva muntligt på att uttrycka åsikter · teve; hörövningar |
première A |
· läxförhör text Gainsbourg · beskriva serier, muntliga och skriftliga beskrivningsövningar · titta på fransk teve |
planv46 lundi 14/11 |
|
première A |
·
beskriva
serier; décrire et résumer, ·
hörövningar teve ·
6 divers ·
9 pièceadv x |
4H |
·
vi
övar på franska adjektiv skriftligt och i dialogform; ·
övningar/dialoger
med faire + recept; · kroppsglosor mer kroppsglosor ·
vi övar att säga att man har ont x ·
171 verbes1 2 3 |
3 |
·
viktiga
fraser muntligt och skriftligt ·
184 &marché a - b |
|
·
vi
repeterar grundläggande grammatik, klockan, siffror, väder; ·
vi tittar på fransk väderrapport; ·
dialoger; restaurangsituationer; ·
5 146 provet1 kort ·
182 batv anim123 x |
seconde B |
· arbeta muntligt med att säga sin åsikt; · titta på Cofidis-reklam; texläsning; · konversationsövningar och textläsning inför provet |
6 |
·
vi
lär oss beskriva personers utseende; ·
vi
spelar qui est-ce; akinator; ·
boken s.31-40 ·
92 décrire3 4 ·
125 boulangerie x ·
|
planv46 mardi 15/11 |
|
première B |
·
beskriva
serier; décrire et résumer, ·
hörövningar teve ·
6 divers ·
9 pièceadv x |
seconde B |
· arbeta muntligt med att säga sin åsikt; brindilles-åsikter ·
opinions1a - opinion3 · titta på Cofidis-reklam; texläsning; · konversationsövningar och textläsning inför provet |
4R |
·
vi
övar på franska adjektiv skriftligt och i dialogform; ·
övningar/dialoger
med faire + recept; · kroppsglosor mer kroppsglosor ·
vi övar att säga att man har ont x ·
171 verbes1 2 3 |
|
|
planv46 mercredi 16/11 |
|
seconde A |
· arbeta muntligt med att säga sin åsikt; · titta på Cofidis-reklam; texläsning; · konversationsövningar och textläsning inför provet |
seconde B |
· läxförhör opinions · spela frågespel |
première B |
· lästränaoch titta på Voisins: secret voisins 18 x · muntliga och skriftliga övningar inför provet · vi tittar på ”Y’a que la vérité....” · läxförhör på beskriva bilder |
|
|
planv46
jeudi 17/11 |
|
4H |
· läxförhör adjektiv |
5 |
·
|
3 |
· läxförhör meningar muntligt och skriftligt · muntligt arbeta med nästa veckas text · muntliga övningar - rencontre · hörövning teve ·
titta
på à prendre ou à laisser |
4R |
·
|
6 |
· läxförhör beskriva personer; ·
börja
titta på fransk film · jobba vidare med fiche 9 |
|
|
planv46 seconde 18/11 |
|
seconde A |
· läxförhör phrases quotidiennes 1 · fortsätta med muntliga pourquoi · arbeta med texten om roman policier; 27 rom pol1 – 2 -3 – 4 - co |
première A |
· lästränaoch titta på Voisins: secret voisins 18 x · muntliga och skriftliga övningar inför provet · vi tittar på ”Y’a que la vérité....” · läxförhör på beskriva bilder |
seconde B |
|
|
|
|
|
planv47 lundi 21/11 |
|
première A |
· fortsätta med konversations-övningar; ·
adje-qualif x ·
jeu-mots ·
perte |
4H |
· skriftliga och muntliga övningar inför provet · franskt frågeprogram |
3 |
·
muntliga
lästräningsövningar på veckans läxmeningar · göra klart genomgången av läxtext : Stade de France ·
hörövning :
teve, väder, sport |
5 |
· vi tittar på zamours; mer restaurangdialoger; ·
börja titta på
fransk film |
seconde B |
· vi spelar olika spel på franska för att träna uttal och förståelse ; · textläsning ; läsförståelse franskt godis ; |
6 |
· vi lär oss att uttrycka åsiker på franska; · vi tittar klart på filmen; |
|
|
planv47
mardi 22/11 |
|
première B |
· fortsätta med konversations-övningar; ·
adje-qualif x ·
jeu-mots ·
perte |
seconde B |
·
hörförståelse Petit Nicolas; anniv ·
dialog
födelsedag ·
lyssna på
Joyeux Anniversaire ·
diskussionslappar
anniversaire ·
arbeta enskilt eller gärna 2o2
muntligt och skriftligt med repetitionsgrammatik, glömda grammatiska moment,
verb och ny grammatik; ni får det i pappersform, på denna länk och här är facit ·
arbeta tillsammans med en lättare
text, besvara frågor, läsa och förstå: 27 rom pol1 – 2 -3 – 4 - co · Detta redovisas veckan före lovet (v43) och vi går igenom ert arbete. |
4R |
·
hörförståelse Petit Nicolas; anniv ·
dialog
födelsedag ·
lyssna på
Joyeux Anniversaire ·
titta på
zamours ·
arbeta med
veckans verbläxa ·
sång: joyeux
anniversaire eller Waterloo |
|
|
planv47 mercredi 23/11 |
|
seconde A |
· vi spelar olika spel på franska för att träna uttal och förståelse ; · textläsning ; läsförståelse franskt godis ; |
seconde B |
·
arbeta enskilt eller gärna 2o2
muntligt och skriftligt med repetitionsgrammatik, glömda grammatiska moment,
verb och ny grammatik; ni får det i pappersform, på denna länk och här är facit ·
arbeta tillsammans med en lättare
text, besvara frågor, läsa och förstå: 27 rom pol1 – 2 -3 – 4 - co ·
Detta redovisas veckan före lovet
(v43) och vi går igenom ert arbete. |
première B |
· titta klart på Secrets Voisins ·
adje-qualif x ·
jeu-mots ·
perte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
planv47 jeudi 24/11 |
|
4H |
·
läxförhör les
verbes ·
dela ut
provhäfte; 9
comp classe4 - htm; provlänkar ·
beskrivningsövning; images 1: décrire des images1 - décrire des images10 ·
muntlig övning
jeu ·
ev.sång:
Waterloo |
5 |
· läxförhör restaurang · vi tittar klart på filmen |
3 |
· läxförhör phrases courantes · muntligt och skriftligt arbeta med provet · hörövning teve ·
spela franska spel |
4R |
·
läxförhör les
verbes ·
dela ut
provhäfte: 9
comp classe4 - htm ·
beskrivningsövning; images 1: décrire des images1 - décrire des images10 ·
muntlig övning
jeu ·
ev.sång:
Waterloo |
6 |
· läxförhör åsikter på franska; · prata om filmen · små korta dialoger ·
arbeta med
övningar i boken · Rémi Gaillard1 – 2 - 3 |
|
|
|
|
planv47 seconde 25/11 |
|
seconde A |
·
läxförhör grammatik ·
arbeta enskilt eller gärna 2o2
muntligt och skriftligt med repetitionsgrammatik, glömda grammatiska moment, verb
och ny grammatik; ni får det i pappersform, på denna länk och här är facit ·
arbeta tillsammans med en lättare
text, besvara frågor, läsa och förstå: 27 rom pol1 – 2 -3 – 4 - co |
première A |
· titta klart på Secrets Voisins ·
adje-qualif x ·
jeu-mots ·
perte |
|
|
|
|
|
|
planv48 lundi 28/11 |
STUDIEDAG |
première A |
·
|
4H |
·
|
3 |
·
|
5 |
·
|
seconde B |
·
|
6 |
·
|
|
·
|
planv48
mardi 29/11 |
STUDIEDAG |
première B |
·
|
seconde B |
·
|
4R |
·
|
|
|
planv48 mercredi 30/11 |
|
seconde A |
·
vi tittar på en fransk film och pratar om den
på franska; samt fortsatta muntliga och skriftliga genomgångar inför provet |
seconde B |
·
vi tittar på en fransk film och pratar om den på
franska; samt fortsatta muntliga och skriftliga genomgångar inför provet |
première B |
· konversation, läxförhör · hörövningar teve; · muntliga dialoger; grammatikövningar1 – 2 - 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
planv48 jeudi 01/12 |
|
4H |
· fransk film |
5 |
· prov |
3 |
·
prov |
4R |
· fransk film |
6 |
· vi tittar på franskt matlagningsprogram; |
|
|
|
|
planv48 seconde 02/12 |
|
seconde A |
·
vi tittar på en fransk film och pratar om den
på franska; samt fortsatta muntliga och skriftliga genomgångar inför provet |
première A |
· repetition inför provet · julsånger och julsaga på teve |
|
|
|
|
|
|
planv49 lundi 05/12 |
|
première A |
· prov |
4H |
·
se klart filmen ·
julkul; julsånger
och franska julsagor |
3 |
·
|
5 |
·
|
seconde B |
·
|
6 |
· julglosor · vi lyssnar på Vive le Vent · gör julkorsord · vi tittar på julteve |
|
·
|
planv49
mardi 06/12 |
|
première B |
· allmänna repetitionsövningar grammatik och meningskonstruktion 1 – 2 - 3 ; facit; |
seconde B |
·
|
4R |
·
se klart filmen ·
julkul;
julsånger och franska julsagor |
|
|
planv49 mercredi 07/12 |
|
seconde A |
·
prov |
seconde B |
·
prov |
première B |
· prov |
|
|
|
|
planv49 jeudi 08/12 |
|
4H |
·
läxförhör les
verbes ·
dela ut
provhäfte; 9
comp classe4 - htm; provlänkar ·
beskrivningsövning; images 1: décrire des images1 - décrire des images10 ·
muntlig övning
jeu ·
ev.sång:
Waterloo |
5 |
· läxförhör inte-meningar · matord, läsa menyer och träna beställa på restaurang · arbeta med köpa pizza texten |
3 |
· läxförhör Stade de France · muntligt arbeta med nästa veckas meningar · hörövning teve ·
titta
på à prendre ou à laisser |
4R |
·
läxförhör les
verbes ·
dela ut
provhäfte: 9
comp classe4 - htm ·
beskrivningsövning; images 1: décrire des images1 - décrire des images10 ·
muntlig övning
jeu ·
ev.sång:
Waterloo |
6 |
· julglosor · vi lyssnar på Vive le Vent · gör julkorsord · vi tittar på julteve |
|
|
|
|
planv49 seconde 09/12 |
|
seconde A |
·
arbeta enskilt eller gärna 2o2
muntligt och skriftligt med repetitionsgrammatik, glömda grammatiska moment,
verb och ny grammatik; ni får det i pappersform, på denna länk och här är facit ·
arbeta tillsammans med en lättare
text, besvara frågor, läsa och förstå: 27 rom pol1 – 2 -3 – 4 - co ·
Detta redovisas veckan före lovet
(v43) och vi går igenom ert arbete. · jobba med muntliga övningar: pourquoi.......Cofidis; 21 opinion – expliquer ! · arbeta med texten om roman policier; 27 rom pol1 – 2 -3 – 4 - co · verbträning; révision de grammaire ·
jeu mémory1 2 |
première A |
· läxförhör jeun34; reflexiva verb+activités · muntliga övningar · läsa läxtexten; soupe à l’oignon · chanson |
|
|
|
|
|
|