dialogue avec les verbes irréguliers au présent 2

 

infinitif

présent – je

tu

il

nous

vous

ils

 

 

 

 

 

 

 

gå, åka

1.           vais

vas

va

allons

allez

vont

ha, få

2.           j’ai

as

a

avons

avez

ont

dricka

3.           bois

bois

boit

buvons

buvez

boivent

känna till

4.           connais

connais

connaît

connaissons

connaissez

connaissent

springa

5.           cours

cours

court

courons

courez

courent

tro

6.           crois

crois

croit

croyons

croyez

croient

säga

7.           dis

dis

dit

disons

dites

disent

sova

8.           dors

dors

dort

dormons

dormez

dorment

skriva

9.           écris

écris

écrit

écrivons

écrivez

écrivent

vara

10.       suis

es

est

sommes

êtes

sont

göra

11.       fais

fais

fait

faisons

faites

font

sätta

12.       mets

mets

met

mettons

mettez

mettent

åka iväg

13.       pars

pars

part

partons

partez

partent

kunna

14.       peux

peux

peut

pouvons

pouvez

peuvent

ta

15.       prends

prends

prend

prenons

prenez

prennent

veta

16.       sais

sais

sait

savons

savez

savent

gå ut

17.       sors

sors

sort

sortons

sortez

sortent

komma

18.       viens

viens

vient

venons

venez

viennent

se

19.       vois

vois

voit

voyons

voyez

voient

vilja

20.       veux

veux

veut

voulons

voulez

veulent

 

ska vi (gå) på kafé i kväll?

on va au café ce soir?

vart går/skall du ?

où vas-tu ? tu vas où ?

skall ni på bio i eftermiddag ?

vous allez au cinéma cet après-midi ?

vad dricker du ?

qu’est-ce que tu bois ?

hon dricker en mintdiabolo

elle boit un diabolo-menthe

vad säger du ?

qu’est-ce que tu dis ?

jag säger ingenting

je ne dis rien

kommer ni i morgon kväll ?

vous venez demain soir ?

nej, vi kan inte komma

non, on ne peut pas venir/nous ne pouvons pas venir

mina bröder kommer på lördag morgon

mes frères viennent samedi matin

vill du ha en godis ?

tu veux un bonbon ?

han tror att jag är intelligent

il croit que je suis intelligent

vart åker ni på semester ?

où partez-vous en vacances ?

mina föräldrar går ut ofta

mes parents sortent souvent

vad gör ni ?

qu’est-ce que vous faites ?

är ni från Sverige ?

vous êtes de Suède ?

förstår du ?

tu comprends ?

hon förstår lite

elle comprend un peu

förstår ni allt ?

vous comprenez tout ?

ser du killen därborta ?

tu vois le mec là-bas ?

vill ni komma med oss ?

vous voulez venir avec nous ?

han kommer alltid för sent

il vient toujours en retard

de vet ingenting

ils ne savent rien

jag ställer mitt bagage här

je mets mes bagages ici

Cédric och Céline ! Åk inte utan mig !

Cédric et Céline ! Ne partez pas sans moi !

mina lillasystrar gör dumheter

mes petites soeurs font des bêtises

vi lagar mat tillsammans

on fait/nous faisons la cuisine ensemble

vad tar ni för förrätt ?

qu’est-ce que vous prenez comme entrée ?

du går ut mycket

tu sors beaucoup

ni dricker för mycket kaffe !

vous buvez trop de café !

du springer mycket fort

tu cours très vite

han vill inte springa

il ne veut pas courir

min bror skriver kärleksbrev

mon frère écrit des lettres d’amour

han sover ståendes

il dort debout

vi sover på tåget

nous dormons/on dort dans le train

har ni grodlår ?

vous avez des cuisses de grenouille ?