9148TEXTES SIMPLES; chemin 1

demander son chemin:

- excusez-moi, je cherche le Quartier Latin, s’il vous plaît

- oui, d’accord, vous prenez la deuxième rue à gauche

- je comprends

- et ensuite vous continuez tout droit jusqu’aux feux rouges; et vous tournez la troisième rue à droite après les feux rouges

- c’est loin?

- non, ce n’est pas loin

- merci beaucoup madame

- de rien, monsieur

- excusez-moi, monsieur, je cherche les Champs-Elysées, s’il vous plaît

- oui mademoiselle, vous continuez tout droit dans cette rue, ensuite vous traversez le pont et vous tournez la première rue à droite; les Champs-Elysées se trouvent juste en face de vous

- merci beaucoup monsieur

- de rien mademoiselle

tournez	prenez	allez	traversez	la première rue
sväng	tag	gå	gå över, korsa	den första gatan
la deuxième rue	à droite	à gauche	tout droit	jusqu’à
den andra gatan	till höger	till vänster	rakt fram	ända till
derrière	devant	à côté de	en face de	passez par
bakom	framför	bredvid	mittemot	gå förbi

le métro:

- excusez-moi, pour aller au Louvre, s’il vous plaît?

- oui, prenez la ligne deux direction Nation, ensuite changez à Pigalle et prenez la ligne quatre direction Porte d’Orléans, ensuite vous descendez à la station Louvre-Rivoli

- merci beaucoup madame

- je vous en prie, mademoiselle

la ligne	direction	changez à	descendez à	la station
linje	riktning	byt i	gå av på	stationen