8344dialoguesquotidiens6

Vill du ha lite kaffe?

Tu veux un peu de café?

Nej, tack jag är inte törstig

Non merci, je n’ai pas soif.

Är du hungrig kanske?

Tu as faim peut-être?

Ja, jag är lite hungrig

Oui, j’ai un peu faim.

Vill du ha en croissant?

Tu veux un croissant?

Ja gärna

Oui, volontiers/avec plaisir.

Varsågod

Voilà/Voici/Tenez

Tack det var snällt

Merci c’est gentil.

Visst är de goda de där croissanterna?

Ils sont bons ces croissants, n’est-ce pas?

Ja, underbara!

Oui, merveilleux!

Det är de bästa croissanterna i Paris

Ce sont les meilleurs croissants de Paris!

Var köper du dem?

Tu les achètes où?

Jag köper dem nära Louvren

Je les achète près du Louvre.

Det är förstås ett litet bageri?

Bien sûr c’est une petite boulangerie?

Ja, det stämmer, vill du ha adressen?

Oui, c’est ça, tu veux l’adresse?

Ja, gärna

Oui, volontiers; oui je veux bien

Här: det är 23 rue du Louvre

Voilà: c’est 23 rue du Louvre.

Tack så mycket

Merci beaucoup