8344dialoguesquotidiens4
Åh vilken fin hund! |
Ah
quel beau chien! |
Ja, han är söt eller hur? |
Oui, il est mignon, n’est-ce pas? |
Vad
heter den? |
Il s’appelle comment? |
Han heter Milou, som Tintins hund. |
Il s’appelle Milou, comme le chien de
Tintin. |
Hur
gammal är han? |
Il a quel âge? |
Han
är 1 år. |
Il a 1 an. |
Vilken
ras är det? |
C’est quelle race? |
Det
är en pudel. |
C’est un caniche. |
Kan jag hälsa på honom? |
Je peux lui dire bonjour? |
Ja, självklart, han är inte elak. |
Oui,
bien sûr, il n’est pas méchant |
Kan jag klappa honom också? |
Je peux le caresser aussi? |
Ja, gör det; han älskar
klappar/smekningar |
Oui, allez-y, il adore les caresses |
Åh vad han är fin den här lilla hunden! |
Ah qu’il est beau ce petit chien! |
Ja, han är väldigt snäll; han biter
aldrig och han skäller inte. |
Oui, il est très gentil; il ne mord
jamais et il n’aboie pas |
Ok, så ja, hej då lilla hund! hej då
fröken |
Bon, allez au revoir petit chien! Au
revoir mademoiselle |
Hej
då frun |
Au revoir madame |