8344dialoguesquotidiens3
Kan
du spela keno? |
Tu sais jouer au Keno? |
Nej,
förklara för mig! |
Non, explique-moi! |
Se här, här är en kenobricka. |
Tiens,
voilà une grille de Keno. |
Hur många nummer finns det? |
Il y a combien de numéros? |
Det finns 75 nummer. Man skall välja
10. |
Il y a 75 numéros. Il faut choisir 10. |
Ok. Kryssar man i de valda rutorna? |
D’accord. On coche les cases choisies? |
Ja, du sätter ett kryss på de valda
siffrorna. |
Oui, tu mets une croix sur les chiffres
choisis. |
Och dragningen går på teve? |
Et
le tirage passe à la télé? |
Ja, det är varje dag klockan 15.00 på
France 3. |
Oui, c’est tous les jours à 15.00 sur
France 3. |
Är det lätt att vinna något? |
C’est facile de gagner quelque chose? |
Nej, de drar 20 nummer och man måste
ha minst 5 rätta nummer för att vinna. |
Non, ils tirent 20 numéros et il faut avoir au moins 5
bons numéros pour gagner. |
Jag gillar inte så mycket turspel. |
Je n’aime pas tellement les jeux de
hasard. |
Inte jag heller men vi skall försöka
att vinna! |
Moi non plus
mais on va essayer de gagner! |
Här är min kupong. Hur mycket kostar
det? |
Voilà ma grille. C’est combien? |
Det kostar 2 euro per rad. Skall vi
titta på dragningen hos mig klockan 3? |
C’est
deux euros la grille. On regarde le
tirage chez moi à trois heures? |
Ja, med nöje. |
Oui,
avec plaisir. |
Jag sticker till tobaken med
kenokupongen. |
Je
file au bureau de tabac pour le bulletin de Keno. |
Vi ses i eftermiddag! |
À
cet après-midi! |
Vi ses i eftermiddag! |
À
cet aprèm! |