8344dialoguesquotidiens12

Ursäkta har ni växel?	Excusez-moi, vous avez de la monnaie?
Växel på hur mycket då?	De la monnaie sur combien?
Jag skulle vilja ha växel på en 20 eurosedel	Je voudrais de la monnaie sur un billet de 20 euros
Vill ni ha sedlar eller mynt?	Vous voulez des billets ou des pièces?
Jag behöver några 1-euromynt till parkeringsautomaten	J’ai besoin de quelques pièces d’un euro pour le parcmètre.
Jag har inte så mycket växel tyvärr	Je n’ai pas tant de monnaie, désolé.
Ni har inte några 1-euromynt?	Vous n’avez pas quelques pièces d’un euro?
Nej,jag kan ge er två 2-euromynt och ett 1-euromynt	Non, je peux vous donner deux pièces de deux euros et une pièce d’un euro.
Ja, det blir bra, varsågod 5 euro	Oui, ce sera bien. Voilà cinq euros.
Tack och här är era mynt	Merci et voilà vos pièces.
Tack så mycket	Merci beaucoup.
Är det till parkeringsautomaten frun?	C’est pour le parcmètre madame?
Ja, är det något problem?	Oui, il y a un problème?
Automaten tar inte mynt längre	L’appareil n’accepte plus les pièces...
Vad! Hur betalar man då?	Quoi! (Comment!) On paie comment alors?
Man kan bara betala med kort	On peut seulement payer par carte.
Ok, vilken tur; tack så mycket och ha en bra kväll	D’accord, quelle chance; merci beaucoup et bonne soirée!
Tack detsamma	Merci pareillement.