grammairev39

1. Frankrike har en ny regering	la France a un nouveau gouvernement
2. Michel Barnier har valt sina ministrar – han har valt sina	Michel Barnier a choisi ses ministres – il a choisi les siens
3. han har presenterat sin lista – han har presenterat den	il a présenté sa liste – il l’a présentée
4. det är hans lista – det är hans	c’est sa liste – c’est la sienne
5. det är er framtid – det är er	c’est votre avenir - c’est le vôtre
6. du har dina problem – jag, jag har mina	tu as tes problèmes – moi j’ai les miens
7. våra betyg är mycket bra – och era?	nos notes sont très bonnes – et les vôtres ?
8. har du sett deras nya bil? – har du sett deras?	tu as vu leur nouvelle voiture ? – tu as vu la leur ?
9. han har förlorat sina nycklar – har har förlorat sina	il a perdu ses clés – il a perdu les siennes
10. han har förlorat dem	il les a perdues
11. var är mina nycklar ? – de är i din ficka	où sont mes clés ? – elles sont dans ta poche
12. den här regeringen har ingen framtid	ce gouvernement n’a aucun avenir
13. det är macronismens svansång	c’est le chant du cygne du macronisme
14. ingen gillar politik	personne n’aime la politique
15. jag har ingen aning	je n’ai aucune idée
16. ingen av våra lärare är snäll	aucun de nos profs n’est gentil
17. jag känner ingen här	je ne connais personne ici
18. ingen hjälper mig	personne ne m’aide
19. ingen av spelarna spelar bra	aucun des joueurs ne joue bien
20. Stefan ger inte ett enda bra betyg till sina elever	Stefan ne donne aucune bonne note à ses élèves
21. han ger inte dem ett enda bra betyg	il ne leur donne aucune bonne note
22. några av mina elever stör lektionen	quelques-uns de mes élèves dérangent le cours
23. jag har något att säga dig	j’ai quelque chose à te dire
24. jag ska säga dig sanningen	je vais te dire la vérité
25. jag ska säga dig den	je vais te la dire
26. känner ni någon i Frankrike?	vous connaissez quelqu’un en France ?
27. han har ingen i sitt liv	il n’a personne dans sa vie
28. det finns inget hopp alls	il n’y a aucun espoir

grammairev39

Frankrike har en ny regering	la France a un nouveau gouvernement
Michel Barnier har valt sina ministrar – han har valt sina	Michel Barnier a choisi ses ministres – il a choisi les siens
han har presenterat sin lista – han har presenterat den	il a présenté sa liste – il l’a présentée
det är hans lista – det är hans	c’est sa liste – c’est la sienne
det är er framtid – det är er	c’est votre avenir - c’est le vôtre
du har dina problem – jag, jag har mina	tu as tes problèmes – moi j’ai les miens
våra betyg är mycket bra – och era?	nos notes sont très bonnes – et les vôtres ?
har du sett deras nya bil? – har du sett deras?	tu as vu leur nouvelle voiture ? – tu as vu la leur ?
han har förlorat sina nycklar – har har förlorat sina	il a perdu ses clés – il a perdu les siennes
han har förlorat dem	il les a perdues
var är mina nycklar ? – de är i din ficka	où sont mes clés – elles sont dans ta poche
den här regeringen har ingen framtid	ce gouvernement n’a aucun avenir
det är macronismens svansång	c’est le chant du cygne du macronisme
ingen gillar politik	personne n’aime la politique
jag har ingen aning	je n’ai aucune idée
ingen av våra lärare är snäll	aucun de nos profs n’est gentil
jag känner ingen här	je ne connais personne ici
ingen hjälper mig	personne ne m’aide
ingen av spelarna spelar bra	aucun des joueurs ne joue bien
Stefan ger inte ett enda bra betyg till sina elever	Stefan ne donne aucune bonne note à ses élèves
han ger inte dem ett enda bra betyg	il ne leur donne aucune bonne note
några av mina elever stör lektionen	quelques-uns de mes élèves dérangent le cours
jag har något att säga dig	j’ai quelque chose à te dire
jag ska säga dig sanningen	je vais te dire la vérité
jag ska säga dig den	je vais te la dire
känner ni någon i Frankrike?	vous connaissez quelqu’un en France ?
han har ingen i sitt liv	il n’a personne dans sa vie
det finns inget hopp alls	il n’y a aucun espoir

grammairev39

Frankrike har en ny regering	la France a un nouveau gouvernement
Michel Barnier har valt sina ministrar – han har valt sina	Michel Barnier a choisi ses ministres – il a choisi les siens
han har presenterat sin lista – han har presenterat den	il a présenté sa liste – il l’a présentée
det är hans lista – det är hans	c’est sa liste – c’est la sienne
det är er framtid – det är er	c’est votre avenir - c’est le vôtre
du har dina problem – jag, jag har mina	tu as tes problèmes – moi j’ai les miens
våra betyg är mycket bra – och era?	nos notes sont très bonnes – et les vôtres ?
har du sett deras nya bil? – har du sett deras?	tu as vu leur nouvelle voiture ? – tu as vu la leur ?
han har förlorat sina nycklar – har har förlorat sina	il a perdu ses clés – il a perdu les siennes
han har förlorat dem	il les a perdues
var är mina nycklar ? – de är i din ficka	où sont mes clés – elles sont dans ta poche
den här regeringen har ingen framtid	ce gouvernement n’a aucun avenir
det är macronismens svansång	c’est le chant du cygne du macronisme
ingen gillar politik	personne n’aime la politique
jag har ingen aning	je n’ai aucune idée
ingen av våra lärare är snäll	aucun de nos profs n’est gentil
jag känner ingen här	je ne connais personne ici
ingen hjälper mig	personne ne m’aide
ingen av spelarna spelar bra	aucun des joueurs ne joue bien
Stefan ger inte ett enda bra betyg till sina elever	Stefan ne donne aucune bonne note à ses élèves
han ger inte dem ett enda bra betyg	il ne leur donne aucune bonne note
några av mina elever stör lektionen	quelques-uns de mes élèves dérangent le cours
jag har något att säga dig	j’ai quelque chose à te dire
jag ska säga dig sanningen	je vais te dire la vérité
jag ska säga dig den	je vais te la dire
känner ni någon i Frankrike?	vous connaissez quelqu’un en France ?
han har ingen i sitt liv	il n’a personne dans sa vie
det finns inget hopp alls	il n’y a aucun espoir