brindilleswe
i fredags kväll dansade
jag, i lördags lunch åt jag med mina kompisar, vi åt på en grekisk restaurang,
det var mycket gott, i lördags kväll tittade vi på en bra action-film |
vendredi soir
j’ai dansé, samedi midi j’ai mangé avec mes amis, on a mangé dans un
restaurant grec, c’était très bon, samedi soir on a regardé un bon film
d’action |
i helgen har jag inte
gjort något speciellt, jag har sovit mycket, jag har spelat på datorn och i
söndags gjorde jag mina läxor, jag har ett matteprov på onsdag |
ce week-end
je n’ai fait rien de spécial, j’ai beaucoup dormi, j’ai joué sur l’ordinateur
et dimanche j’ai fait mes devoirs, j’ai un contrôle de maths mercredi |
jag shoppade med mina kompisar,
jag tittade på en serie på tv, jag lagade mat till hela min familj och jag
sportade lite |
j’ai fait du
shopping avec mes amis, j’ai regardé une série à la télé, j’ai fait la
cuisine pour toute ma famille, et j’ai fait un peu de sport |
jag har sportat mycket i
helgen, jag har styrketränat, jag har simmat och jag spelade tennis med min
bästa kompis Lucas, i söndags kväll åt jag en pizza |
j’ai fait
beaucoup de sport ce week-end, j’ai fait de la musculation, j’ai fait de la
natation et j’ai joué au tennis avec mon meilleur ami Lucas, dimanche soir
j’ai mangé une pizza |
jag åkte (jag var) på
mitt lantställe, jag har sovit mycket, jag har tagit promenader i skogen, jag
har joggat och jag har lyssnat på musik |
je suis allé
(j’ai été) dans ma maison de campagne, j’ai beaucoup dormi, j’ai fait des
promenades dans les bois, j’ai fait du footing (du jogging) et j’ai écouté de
la musique |
jag jobbade i helgen, jag
gjorde mina läxor, vi har ett stort svenskprov på torsdag, jag har städat, i
lördags lunch åt jag på stan med mina föräldrar och i söndags gick jag (var
jag) på badhuset |
j’ai
travaillé ce week-end, j’ai fait mes devoirs, on a un grand contrôle de
suédois jeudi, j’ai fait le ménage, samedi midi j’ai mangé en ville avec mes
parents et dimanche je suis allé (j’ai été) à la piscine |
jag har sett(träffat) mina
kompisar i fredags kväll, vi lagade mat tillsammans och sedan tittade vi på
en skräckfilm, i lördags spelade jag gitarr och jag läste en bok, i söndags
lunch diskade jag |
j’ai
vu(rencontré) mes amis vendredi soir, on a fait la cuisine ensemble et
ensuite on a regardé un film d’horreur, samedi j’ai joué de la guitare et
j’ai lu un livre, dimanche midi j’ai fait la vaisselle |
i fredags kväll åt jag
sushi med mina bästa kompisar Alice och Louisa, i lördags red jag och jag
gjorde mina läxor, i söndags gick jag och träffade min mormor |
vendredi soir
j’ai mangé des sushis avec mes meilleures amies Alice et Louisa, samedi j’ai
fait du cheval et j’ai fait mes devoirs, dimanche je suis allé voir ma
grand-mère |
i fredags kväll läste
jag en bok, i lördags köpte jag nya byxor och i lördags kväll tittade jag på
fotbollsmatchen PSG-Brest, självklart vann PSG (3-1) och i söndags gjorde jag
mina läxor, vi har mycket arbete i skolan den här veckan |
vendredi soir
j’ai lu un livre, samedi j’ai acheté un nouveau pantalon et samedi soir j’ai
regardé le match de foot PSG-Brest, bien sûr le PSG a gagné (3-1) et dimanche
j’ai fait mes devoirs, on a beaucoup de travail à l’école cette semaine |