Bonjour ! Je suis la Dame de Fer. Ma date de
naissance c’est le 26 janvier dix-huit cent quatre-vingt-sept. Ma taille est de
trois cent vingt-quatre mètres. Mon poids est de dix mille cent tonnes. Mes
visiteurs sont des touristes. Mon inventeur c’est Eiffel. Son prénom est
Gustave et son nom de famille c’est Eiffel. Votre professeur Stefan adore la
Tour Eiffel. C’est son monument préféré. Mon nom c’est la Tour Eiffel. Et toi,
quel est ton prénom ? Comment s’appellent tes amis ? Ta soeur ? Ton frère ? Vous êtes combien dans ta famille?
Je te présente mon frère, Thomas. Ah, c’est ton
frère ! Voici mes deux soeurs, Anne et Claire.
Comment s’appellent vos parents ? Nos parents s’appellent Pierre et
Suzanne. Mon meilleur ami habite en Autriche avec sa famille. Tu connais mes
cousins ? Leur maison est très belle.
Qu’est-ce que tu cherches ? je cherche ma clé.
Ah, tu ne trouves pas ta clé ? Non, et je ne
trouve pas mes livres. Tes livres sont sur la chaise et ta clé est dans ta
poche !
Ah, merci. Regarde Sylvie et Marianne ! Elles ont
une jolie voiture. Tu connais leurs frères ? Leurs frères, Nicolas et
Éric ? Oui, ce sont mes meilleurs amis. Nos parents travaillent à la même
banque. Vos professeurs sont gentils ? Oui, très gentils.
mitt förnamn |
din bror |
hans lärare |
hennes monument |
vårt efternamn |
er kompis (killkompis) |
deras vikt |
min familj |
din nyckel |
hans syster |
hennes syster |
vår bil |
ert hus |
deras födelsedatum |
mina föräldrar |
dina systrar |
hans böcker |
hennes böcker |
våra föräldrar |
era kusiner
|
deras bröder |
mitt födelsedatum |
singulier - man äger
1 sak |
pluriel - man äger flera saker |
|||
masculin |
féminin |
ägaren/ägarna |
masculin+féminin |
ägare |
mon |
ma |
min, mitt |
mes |
mina |
ton |
ta |
din, ditt |
tes |
dina |
son |
sa |
hans, hennes,
sin, sitt |
ses |
sina, hans,
hennes |
notre |
notre |
vår, vårt |
nos |
våra |
votre |
votre |
er, ert |
vos |
era |
leur |
leur |
deras, sin |
leurs |
deras, sina |
LES PRONOMS POSSESSIFS 3
|
sirop |
m |
hennes saft |
|
|
cuisinier |
m |
min kock |
|
poires |
fpl |
era päron |
|
|
thé |
m |
ditt te |
|
menu |
m |
er meny |
|
|
glaçons |
mpl |
mina isbitar |
|
portes |
fpl |
hans dörrar |
|
|
bougie |
f |
hennes ljus |
|
vinaigre |
m |
deras vinäger |
|
|
huile |
f |
er olja |
|
marmite |
f |
vår gryta |
|
|
carte |
f |
er matsedel |
|
vinaigrette |
f |
din dressing |
|
|
croissant |
m |
din giffel |
|
louche |
f |
er slev |
|
|
sirop |
m |
vår saft |
|
menus |
mpl |
era menyer |
|
|
cartes |
fpl |
deras matsedlar |
|
couvercle |
m |
ert lock |
|
|
concombres |
mpl |
era gurkor |
|
carte |
f |
deras matsedel |
|
|
bougie |
f |
mitt ljus |
|
tomates |
fpl |
dina tomater |
|
|
placard |
m |
hennes skåp |
|
desserts |
mpl |
våra efterrätter |
|
|
huile |
f |
deras olja |
|
entrée |
f |
er förrätt |
|
|
baguette |
f |
vår baguette |
|
salade |
f |
deras sallad |
|
|
cuisinier |
m |
deras kock |
|
baguette |
f |
er baguette |
|
|
pain |
m |
ditt bröd |
|
casserole |
f |
hans kastrull |
|
|
tomates |
fpl |
hans tomater |
|
porte |
f |
din dörr |
|
|
casserole |
f |
min kastrull |
|
morceau |
m |
vår bit |
|
|
dessert |
m |
din efterrätt |
|
pain |
m |
hans bröd |
|
|
marmite |
f |
er gryta |
qui est-ce? |
qui est
cette fille? |
qu’est-ce que tu cherches? |
qui habite cette maison? |
qu’est-ce qu’il a oublié ? |
c’est qui sur cette photo ? |
ton frère |
ta soeur |
tes clés |
tes voisins |
ses clés |
ma mère |
ton père |
ta mère |
ta gomme |
nos mais |
son portable |
notre cousine Ève |
ton oncle |
ta tante |
ton portable |
votre professeur |
sa tablette |
votre frère |
ton grand-père |
ta grand-mère |
ta clé |
vos cousins |
notre rendez-vous |
leur cousin Albert |
ton cousin |
ta cousine |
ta tablette |
ma tante |
votre devoir |
mon demi-frère |
ton meilleur
ami |
ta meilleure amie |
ton ordinateur |
nos amis suédois |
ses chaussures |
son père |
ton copain |
ta copine |
son numéro de téléphone |
notre prof de maths |
son bonnet |
ta tante Élise |
ton jumeau |
ta jumelle |
sa voiture |
leurs parents |
ses livres |
votre professeur |
ton papy |
ta mamie |
son prénom |
notre grand-mère |
vos portables |
notre professeur |
ton neveu |
ta nièce |
ses amis |
son demi-frère |
nos tests |
leur chef |
**********************************************************************************************
qui est-ce? |
qui est
cette fille? |
qu’est-ce que tu cherches? |
qui habite cette maison? |
qu’est-ce qu’il a oublié ? |
c’est qui sur cette photo ? |
ton frère |
ta soeur |
tes clés |
tes voisins |
ses clés |
ma mère |
ton père |
ta mère |
ta gomme |
nos mais |
son portable |
notre cousine Ève |
ton oncle |
ta tante |
ton portable |
votre professeur |
sa tablette |
votre frère |
ton grand-père |
ta grand-mère |
ta clé |
vos cousins |
notre rendez-vous |
leur cousin Albert |
ton cousin |
ta cousine |
ta tablette |
ma tante |
votre devoir |
mon demi-frère |
ton meilleur ami |
ta meilleure amie |
ton ordinateur |
nos amis suédois |
ses chaussures |
son père |
ton copain |
ta copine |
son numéro de téléphone |
notre prof de maths |
son bonnet |
ta tante Élise |
ton jumeau |
ta jumelle |
sa voiture |
leurs parents |
ses livres |
votre professeur |
ton papy |
ta mamie |
son prénom |
notre grand-mère |
vos portables |
notre professeur |
ton neveu |
ta nièce |
ses amis |
son demi-frère |
nos tests |
leur chef |
possdialogue
1.
bonsoir, vous avez
fait................(ert) choix?
2.
bonsoir, oui, je prends
une soupe à l’oignon et............(min) femme une salade verte
3.
très bien,
et................(era) enfants ?
4.
...............(min)
fille voudrait une terrine et.............(min) fils des crustacés
5.
parfait et comme plat
principal ? madame ?
6.
oui, je voudrais une
bavette et..............(min) mari une escalope de veau
7.
et.............(era) enfants ? qu’est-ce qu’ils prennent ?
8.
.............(våra) enfants prennent un steack
haché avec des frites
9.
très bien et comment
voulez-vous...............(ert) viande ? quelle
cuisson ?
10.
je veux...............(min) bavette à point s’il
vous plaît
11.
parfait et comme
boisson ?
12.
on va prendre de l’eau
pour tout le monde
13.
tout de suite
14.
--------------------------------------------------------------
15.
et voilà..............(era) entrées
16.
merci
17.
mmmm, c’est bon ! et.............(din) soupe
Marcel ? elle est bonne ?
18.
excellente !
et...............(våra) enfants ? ils mangent
bien ?
19.
oui papa, ...............(min)
terrine est super bonne et.............(dina) crustacés Guillaume ?
20.
.............(mina)
crustacés sont aussi très bons
21.
alors ? tout va
bien ?
22.
merci, on a très bien
mangé ; ...............(er) restaurant est magnifique !
23.
merci beaucoup, et les
enfants ? ils ont aimé.............(sina)
entrées ?
24.
ah oui, vous voyez :............(min) fille a
mangé toute............(sin) terrine et..............(min) fils a
fini...............(sina) crustacés.
25.
c’est parfait, je vous
apporte...............(era) plats principaux
26.
merci
27.
et voici la suite !
28.
excellent !
...............(ditt) viande est bonne chéri ?
29.
ah oui, très bonne
et..............(din) bavette ?
30.
elle est parfaite et je
vois que..............(våra) enfants ont
adoré...............(sina) steacks
31.
et
voilà...............(er) carafe d’eau
32.
merci
33.
désirez-vous un dessert
après ?
34.
oui, s’il vous plaît,
qu’est-ce que vous avez ?
35.
nous
avons................(våra) tartes maison mais je
vous conseille...............(vår) crème caramel
36.
d’accord
37.
.............(vår) chef
fait.............(sin) crème caramel à............(sitt)
façon spéciale, c’est.............(hans) spécialité
38.
parfait, on va
goûter.............(hans) crème caramel alors
39.
15 minutes
plus tard
40.
alors, ça a été ?
41.
merci, nous sommes très
contents, nous avons très bien mangé
42.
désirez-vous autre chose ? un petit café
peut-être ?
43.
ah oui, il me
faut..............(min) café après le repas ; un seul café s’il vous plaît
44.
très bien, tout de suite
45.
je voudrais l’addition en
même temps, s’il vous plaît
46.
mais bien sûr
47.
................
48.
bon, merci beaucoup, au
revoir et bonne soirée !
49.
merci, au revoir, et
pareillement !