verbes7;
regelbundna verb:
futur proche |
futur simple |
conditionnel |
passé composé |
présent |
verbet aller i presens + infinitiv |
verbstammen +
ändelserna ai, as, a, ons,
ez, ont |
verbstammen + ändelserna ais, ais,
ait, ions, iez, aient |
dåtid ; hjälpverbet avoir i presens + participet (erverb:
é) |
nutid; regelbundna erverb: ta bort -er och lägg till ändelserna e,, es, e, ons,
ez, ent |
je vais
travailler |
je travaillerai |
je travaillerais |
j’ai travaillé |
je travaille |
tu vas travailler |
tu travailleras |
tu travaillerais |
tu as travaillé |
tu travailles |
il/elle/on va travailler |
il/elle/on
travaillera |
il/elle/on
travaillerait |
il/elle/on a travaillé |
il/elle/on
travaille |
nous allons travailler |
nous travaillerons |
nous travaillerions |
nous avons travaillé |
nous travaillons |
vous allez travailler |
vous travaillerez |
vous travailleriez |
vous avez travaillé |
vous travaillez |
ils vont travailler |
ils travailleront |
ils travailleraient |
ils ont travaillé |
ils travaillent |
jag skulle äta en glass |
je mangerais une glace |
han skulle diskutera problemet |
il discuterait le problème |
jag skulle aldrig fuska
på ett prov |
je ne tricherais jamais à un contrôle |
skulle ni spela fotboll ? |
vous joueriez au football ? |
vi skulle vinna matchen |
nous gagnerions le match, on gagnerait le match |
jag skall äta en
pannkaka |
je vais manger une crêpe |
ni kommer att vinna
matchen |
vous allez gagner le match |
vi skall jobba i helgen |
on va travailler ce week-end |
de skall resa i sommar |
ils vont voyager cet été |
skall du fuska på
provet? |
tu vas tricher au contrôle ? |
jag åt en efterrätt |
j’ai mangé un dessert |
hon åt min glass |
elle a mangé ma glace |
har ni ätit bra ? |
vous avez bien mangé ? |
de diskuterade problemet |
ils ont discuté le problème |
har du studerat i
helgen? |
tu as étudié ce week-end ? |
han arbetar bra |
il travaille bien |
ni äter för mycket
godis |
vous mangez trop de bonbons |
jag avskyr fisk |
je déteste le poisson |
spelar du tennis ? |
tu joues au tennis ? |
oregelbundna verb
futur proche |
futur simple |
conditionnel |
passé composé |
présent |
verbet aller i presens + infinitiv |
verbstammen +
ändelserna ai, as, a, ons,
ez, ont |
verbstammen + ändelserna ais, ais,
ait, ions, iez, aient |
dåtid ; hjälpverbet avoir i presens + participet |
nutid; |
je vais
travailler |
je serai
(être) |
je serais
(être) |
j’ai été |
je suis |
tu vas travailler |
tu auras (avoir) |
tu aurais
(avoir) |
tu as eu |
tu as |
il/elle/on va travailler |
il/elle/on fera (faire) |
il/elle/on ferait (faire) |
il/elle/on a fait |
il/elle/on
fait |
nous allons travailler |
nous viendrons
(venir) |
nous viendrions
(venir) |
*nous sommes venus |
nous venons |
vous allez travailler |
vous pourrez
(pouvoir) |
vous pourriez
(pouvoir) |
vous avez pu |
vous pouvez |
ils vont travailler |
ils voudront
(vouloir) |
ils voudraient
(vouloir) |
ils ont voulu |
ils veulent |
infinitif |
futur |
participe passé |
présent |
|
|
|
|
1 gå,
åka - aller |
j’irai |
allé |
je vais |
2 ha, få
- avoir |
j’aurai |
eu |
j’ai |
3 dricka
- boire |
je boirai |
bu |
je bois |
4 känna
till - connaître |
je connaîtrai |
connu |
je connais |
5 springa
- courir |
je courrai |
couru |
je cours |
6 tro
- croire |
je croirai |
cru |
je crois |
7 säga
- dire |
je dirai |
dit |
je dis |
8 sova
- dormir |
je dormirai |
dormi |
je dors |
9 skriva
- écrire |
j’écrirai |
écrit |
j’écris |
10 vara - être |
je serai |
été |
je suis |
11 göra
- faire |
je ferai |
fait |
je fais |
12 sätta
- mettre |
je mettrai |
mis |
je mets |
13 åka
iväg - partir |
je partirai |
parti |
je pars |
14 kunna
- pouvoir |
je pourrai |
pu |
je peux |
15 ta - prendre |
je prendrai |
pris |
je prends |
16 veta
- savoir |
je saurai |
su |
je sais |
17 gå
ut - sortir |
je sortirai |
sorti |
je sors |
18 komma
- venir |
je viendrai |
venu |
je viens |
19 se - voir |
je verrai |
vu |
je vois |
20 vilja
- vouloir |
je voudrai |
voulu |
je veux |