phrasesbeacorrige

man uppfinner béarnaisesåsen nära Paris	on invente la sauce béarnaise près de Paris
det är kocken Jean-François Collinet som uppfinner den	c’est le cuisinier Jean-François Collinet qui l’invente
han vill göra en scharlottenlöksås	il veut faire une sauce à l’échalotte
han arbetar på restaurangen Paviljong Henrik 4:e	il travaille au restaurant le Pavillon Henri IV
restaurangen ligger i Saint-Germain-en-Laye	le restaurant se trouve à Saint-Germain-en-Laye
han gör ett misstag och misslyckas med sin sås	il fait une erreur et il rate sa sauce
han försöker att göra en sås i alla fall	il essaie de faire une sauce quand même
han tillsätter en äggula och smör	il ajoute un jaune d’oeuf et du beurre
den misslyckade såsen är en succé	la sauce ratée est un succès
kunderna frågar vad såsen heter	les clients demandent comment la sauce s’appelle
Henrik 4 :e var kung i Frankrike	Henri IV était roi de France
och Henrik 4 :e föddes i Pau	et Henri IV est né à Pau
Pau ligger i landskapet Béarn	Pau se trouve dans la région du Béarn
han svarar att det är en sås från Béarn, en béarnaisisk sås	il répond que c’est une sauce du Béarn, une sauce béarnaise
idag är det en av de mest populära såserna i världen	aujourd’hui c’est l’une des sauces françaises les plus populaires dans le monde
man har tillsatt estragon till receptet	on a ajouté de l’estragon dans la recette
det är en ganska enkel sås att göra	c’est une sauce assez facile à faire