Avec Fémi the Scorpion, laissez-nous danser3 ; glosor.eu

Qui est cette personne mystérieuse qu’on peut voir débarquer dans les coins de rue de Paris ? Il a souvent un pantalon turquoise, une veste de toutes les couleurs, une banane irisée, des perles de bois au cou, une casquette et des lunettes jaunes.

Femi est un phénomène qu’on peut rencontrer dans les rues de France entière ou même d’Europe. Il se déplace sur sa monoroue avec une valise à la main. Il s’arrête n’importe où et il met de la musique et il fait danser les gens. Il se décrit « transporteur de bonheur » et il est adoré partout. Par tous. Un boosteur de bonheur effectivement !

Femi est né au Bénin en Afrique et il arrive en France en 2016. Femi est un artiste très varié. Il est chorégraphe, instagrameur, danseur et chanteur. Il trouve son inspiration dans toute la culture du monde. Pendant ses spectacles il danse, il fait danser les gens mais il nous raconte aussi des histoires 🎶. Il a été gymnaste et funambule et il a choisi comme nom de scène « Le scorpion », parce qu’il est tellement agile et souple quand il danse.

Il est donc d’origine béninoise et très jeune il a la passion pour la danse et le chant. Mais Enfant, on lui a interdit de danser. Son style de danse est unique, un mélange surprenant de musique contemporaine, de hip-hop et de moderne jazz, exécuté avec l'agilité d'un félin 🐾, Son envie est de partager son art et de propager le bonheur en invitant les passants à danser avec lui. Il a le projet de fonder une école d'art en France et au Bénin. 💃

Femi a le talent de réveiller les gens par sa joie. Quand il arrive Fémi couple son téléphone aux enceintes posées au sol, et c’est parti ! Tout le monde le suit. En rythme et en sourires, c’est automatique. On danse, on s’amuse, c’est la joie et le bonheur !

Fémi The Scorpion a le bonheur contagieux.

C’est simple

Il chante tout : Macumba, Stayin’alive , Gimme gimme, gimme , Je te donne, Laissez-moi danser. Aujourd’hui Fémi mène la danse, amène la danse dans les rues des villes. « Les gens sont peu ensemble, même au spectacle ils ne sont pas ensemble, j’ai pensé les faire danser, à Paris, et je fais une tournée le week-end surtout, c’est tellement simple, ça correspond à un besoin » dit-il. Il suffit de constater. Pas de choré compliquée, non, juste des pas en rythme, des mains qui se tendent, des rondes.

Un soleil

Fémi repart sur son drôle de petit véhicule, avec sa grosse valise à roulettes. Il laisse derrière lui, des selfies par dizaines, des cœurs contents, des pieds palpitants. Ensemble, on a tous eu l’impression d’avoir touché le bonheur avant qu’il ne parte.

1	décris Femi
2	qu’est-ce qu’il fait ?
3	comment se décrit-il lui-même ?
4	quelles sont les origines de Fémi ?
5	quelles sont ses professions ?
6	que fait-il pendant ses spectacles ?
7	quel est son nom de scène et pourquoi ?
8	quel est son style de danse ?
9	qu’est-ce qu’il n’avait pas le droit de faire quand il était enfant ?
10	comment réagissent les gens quand il commence ses spectacles ?
11	quel est son grand projet ?
12	quel est son but de ses spectacles pour les gens ?
13	comment se sentent les gens quand il repart ?

traduisez :

1	Femi är en mycket varierande artist som gör skådespel (uppträder) på gatorna i Frankrike
2	Femi anländer på sitt lustiga lilla fordon med en stor resväska med hjul
3	han vill dela sin glädje med folk
4	när han var barn förbjöd man honom att dansa
5	han har lust att dela sin konst och att sprida lyckan och han bjuder in de passerande att dansa med honom
6	folk är lite tillsammans, till och med på uppträdanden är de inte tillsammans
7	han förflyttar sig på sin enhjuling med en resväska i handen
8	han stannar var som helst och han sätter på musiken och han får folk att dansa
9	vi har alla haft intrycket av att ha rört vid lyckan innan han åker iväg igen
10	han valde smeknamnet skorpion för att han är mycket smidig när han dansar
11	han tycker att folk inte är tillräckligt tillsammans
12	man kan träffa detta fenomen överallt i Frankrike
13	när han kommer kopplar han ihop sin telefon med högtalarna ställda på marken och så är det i gång!
14	alla följer honom
15	han föddes i Benin och han kommer till Frankrike 2016

Avec Fémi the Scorpion, laissez-nous danser 3 ; voc

débarquer	komma, anlända, landstiga
coin	hörn
souvent	ofta
irisé	regnbågsfärgad
bois	trä
cou	hals
rencontrer	träffa, möta
entier, entière	hel, hela
même	t.o.m.
se déplacer	förflytta sig
monoroue	enhjuling
n’importe où	var som helst
décrire	beskriva
bonheur	lycka
partout	överallt
effectivement	verkligen, faktiskt
faire danser les gens	få folk att dansa
mettre	sätta, ställa, lägga
monde	värld
pendant	under
funambule	lindansare
raconter	berätta
choisir	välja
tellement	så, så till den grad
agile	smidig
souple	smidig, mjuk
nom de scène	scennamn
interdire	förbjuda
mélange	blandning
surprenant	överraskande
contemporain	nutida, samtida
agilité	smidighet
félin	kattdjur
envie	lust
partager	dela
propager	sprida
exécuter	utföra
coupler	para ihop
fonder	grunda
joie	glädje
réveiller	väcka
sourire	leende, le
enceinte	högtalare
sol	mark
suit	följer
mener	föra, leda
amener	ta med sig, föra med sig till
correspondre	motsvara
besoin	behov
Il suffit	det räcker
juste	bara
pas	steg, danssteg
surtout	särskilt, framförallt
se tendre	räckas, sträckas ut
des rondes	korta barnvisor
roulettes	hjul
cœur	hjärta
content	nöjd, belåten
palpitant	spännande
impression	intryck
contagieux	smittsam