skulle ni kunna hjälpa mig?	pourriez-vous m’aider ?
skulle ni ha ett 1-euromynt ?	auriez-vous une pièce d’un euro ?
gick ni ut i lördags kväll?	vous êtes sortis samedi soir ?
vad heter ni ?	comment vous appelez-vous ?
vad har ni för arbete?	qu’est-ce que vous faites comme travail ?
ni kommer att bli berömd en dag	vous serez célèbre un jour
gåendes till skolan såg ni en älg	en allant à l’école vous avez vu un élan
drickandes mjölk kommer ni att bli i full form	en buvant du lait vous serez en pleine forme
han fick en idé städandes	il a eu une idée en faisant le ménage
eleverna gick ut från lektionen springandes	les élèves sont sortis du cours en courant
hon förlorade allt havandes spelat poker	elle a tout perdu en ayant joué au poker
jag ringde polisen seendes tjuvarna	j’ai appelé la police en voyant les voleurs
han blev sjuk tagandes för mycket mediciner	il est tombé malade en prenant trop de médicaments
jag glömde mina nycklar åkandes hemifrån mig	j’ai oublié mes clés en partant de chez moi
varandes sjuk stannade hon hemma	en étant malade elle est restée à la maison
alla skrattade seendes honom	tout le monde a ri en le voyant
pratar ni sovandes ?	vous parlez en dormant ?
arbetandes bättre kommer ni att få bättre betyg	en travaillant mieux vous aurez de meilleures notes
hon gjorde sig illa viljandes hjälpa den gamla damen	elle s’est fait mal en voulant aider la vieille dame
ni måste göra era läxor	il faut que vous fassiez vos devoirs
jag är nöjd att ni kom	je suis content que vous soyez venus
hon vill att alla förstår	elle veut que tout le monde comprenne
vad vill ni att jag ska göra?	que voulez-vous que je fasse ?
han fuskar utan att läraren ser det	il triche sans que le prof le voie

skulle ni kunna hjälpa mig?	pourriez-vous m’aider ?
skulle ni ha ett 1-euromynt ?	auriez-vous une pièce d’un euro ?
gick ni ut i lördags kväll?	vous êtes sortis samedi soir ?
vad heter ni ?	comment vous appelez-vous ?
vad har ni för arbete?	qu’est-ce que vous faites comme travail ?
ni kommer att bli berömd en dag	vous serez célèbre un jour
gåendes till skolan såg ni en älg	en allant à l’école vous avez vu un élan
drickandes mjölk kommer ni att bli i full form	en buvant du lait vous serez en pleine forme
han fick en idé städandes	il a eu une idée en faisant le ménage
eleverna gick ut från lektionen springandes	les élèves sont sortis du cours en courant
hon förlorade allt havandes spelat poker	elle a tout perdu en ayant joué au poker
jag ringde polisen seendes tjuvarna	j’ai appelé la police en voyant les voleurs
han blev sjuk tagandes för mycket mediciner	il est tombé malade en prenant trop de médicaments
jag glömde mina nycklar åkandes hemifrån mig	j’ai oublié mes clés en partant de chez moi
varandes sjuk stannade hon hemma	en étant malade elle est restée à la maison
alla skrattade seendes honom	tout le monde a ri en le voyant
pratar ni sovandes ?	vous parlez en dormant ?
arbetandes bättre kommer ni att få bättre betyg	en travaillant mieux vous aurez de meilleures notes
hon gjorde sig illa viljandes hjälpa den gamla damen	elle s’est fait mal en voulant aider la vieille dame
ni måste göra era läxor	il faut que vous fassiez vos devoirs
jag är nöjd att ni kom	je suis content que vous soyez venus
hon vill att alla förstår	elle veut que tout le monde comprenne
vad vill ni att jag ska göra?	que voulez-vous que je fasse ?
han fuskar utan att läraren ser det	il triche sans que le prof le voie