dialogue5c

vad gjorde du i helgen?	qu’est-ce que tu as fait ce week-end?
i lördags spelade jag padel klockan 15.10 och du?	samedi j’ai joué au padel à trois heures dix et toi?
jag, jag städade i lördags morse klockan 08.15	moi, j’ai fait le ménage samedi matin à huit heures et quart
i lördags kväll lagade jag mat med min bror	samedi soir j’ai fait la cuisine avec mon frère
gillar du att laga mat?	tu aimes faire la cuisine?
ja, jag älskar (det) men jag avskyr att diska	oui, j’adore (ça) mais je déteste faire la vaisselle
vem diskade då?	qui a fait la vaisselle alors?
mina föräldrar diskade	mes parents ont fait la vaisselle
gjorde du en kaka till mig?	tu as fait un gâteau pour noi?
ja, min bror och jag, vi gjorde en blixt till dig	oui, mon frère et moi, nous avons fait un éclair pour toi
en blixt, vad är det?	un éclair, qu’est-ce que c’est?
det är en liten läcker kaka	c’est un petit gâteau délicieux
jaha, vad gjorde ni i söndags?	et alors, qu’est-ce que vous avez fait dimanche?
i söndags sov jag ända till 10.45	dimanche, j’ai dormi jusqu’à onze heures moins le quart
och sedan gjorde du dina läxor?	et ensuite, tu as fait tes devoirs?
ja, klockan 11.30 gjorde jag mina läxor,och du?	oui, à onze heures et demie j’ai fait mes devoirs et toi?
jag, jag spelade en fotbollsmatch i söndags morse klockan 09.35	moi, j’ai joué un match de foot dimanche matin à dix heures moins vingt-cinq
vann ni?	vous avez gagné?
ja, vi spelade mycket bra och vi vann	oui, nous avons très bien joué et nous avons gagné
festade ni efteråt?	vous avez fait la fête après?
självklart! vi åt pannkakor med vispgrädde	bien sûr! on a mangé des crêpes à la Chantilly
och i söndags kväll tittade jag på en film på teve	et dimanche soir j’ai regardé un film à la télé