Souvenirs, souvenirs
Souvenirs, souvenirs
Je vous retrouve en ____________________________
Et vous faites refleurir
Tous mes rêves de bonheur
__________________________________________ d'un soir de danse
Joue contre joue
Des _______________________________ de nos vacances
Quand nous faisions les ________________
Souvenirs, souvenirs
De nos _______________________________________________
Lorsque nous partions cueillir
Mille fleurs, mille baisers
Et pour mieux garder dans ma tête
Les joies de la ______________________________________
Souvenirs, souvenirs
Il nous reste nos chansons
Souvenirs, souvenirs
Quelque part dans le matin
Où le soleil semblait rire
Tout le long de nos chemins
Nous n'avions au fond de _________________________________
Qu'un peu ___________________________
Mais nous partions comme Gavroche
Le cœur assez bavard
Souvenirs, souvenirs
Vous revenez dans ma vie
Illuminant l'avenir
Lorsque mon ciel est trop gris
On dit que le temps vous emporte
Et pourtant ça, j'en suis certain
Souvenirs, souvenirs
Vous resterez ___________________________________
att minnas
|
1.
minnas |
|
|
2. jag minns attentatet
mot World Trade Center |
|
|
3. minns du din första skoldag? |
|
|
4. hans minns sin första kärlek |
|
|
5. vi (man) minns vårt första
möte |
|
|
6. vi minns vårt första gräl |
|
|
7. minns ni Borgs första seger? |
|
|
8.
de minns Vietnamkriget |
|
|
9. hon minns sin första kärleksbesvikelse |
|
|
10. jag minns en jul utan
snö |
|
|
11. minns du din första jul? |
|
|
12. minns du vad som hände
den 17:e februari 2002? |
|
|
13. vilket är ditt äldsta julminne? |
|
|
14. vilket är ditt bästa julminne? |
|
|
15. vilket är ditt värsta julminne? |
|
|
16. vad hände den 12 :e
mars 1992 ? |
|
|
17. minns du mordet på Olof
Palme? |
|
|
18. minns du mordet på Anna
Lind? |
|
|
19. minns du din första
mobiltelefon? |
|
|
20. minns du ditt första sms? |
|
|
21. vilket är ditt äldsta minne? |
|
|
22. vad hände den 3 :e
september 1967 ? |
|
|
23. vad hände den 6 :e
april 1974? |
|
|
24. vad hände den 11 :e
september 2001? |
|
|
25. något som du aldrig kommer
att glömma |
|
|
26. jag kommer aldrig att glömma |
|
att minnas
|
1.
minnas |
se souvenir de |
|
2.
jag minns attentatet mot World Trade
Center |
je me souviens
de l’attentat du WTC |
|
3.
minns du din första skoldag? |
tu te souviens
de ton premier jour d’école ? |
|
4.
hans minns sin första kärlek |
il se souvient
de son premier amour |
|
5.
vi (man) minns vårt första möte |
on se souvient
de notre premier rendez-vous |
|
6.
vi minns vårt första gräl |
nous nous
souvenons de notre première dispute |
|
7.
minns ni Borgs första seger? |
vous vous
souvenez de la première victoire de Borg ? |
|
8.
de minns Vietnamkriget |
ils se
souviennent de la guerre du Viêtnam |
|
9.
hon minns sin första kärleksbesvikelse |
elle se souvient
de sa première déception amoureuse |
|
10. jag minns en jul utan
snö |
je me souviens
d’un noël sans neige |
|
11. minns du din första jul? |
tu te souviens
de ton premier Noël ? |
|
12. minns du vad som hände
den 17:e februari 2002? |
tu te souviens
de ce qui s’est passé le 17 février 2002 ? |
|
13. vilket är ditt äldsta julminne? |
quel est ton plus
vieux souvenir de Noël ? |
|
14. vilket är ditt bästa julminne? |
quel est ton
meilleur souvenir de Noël ? |
|
15. vilket är ditt värsta julminne? |
quel est ton pire
souvenir de Noël ? |
|
16. vad hände den 12 :e
mars 1992 ? |
que s’est-il
passé le 12 mars 1992 ? |
|
17. minns du mordet på Olof
Palme? |
tu te souviens
du meurtre d’Olof Palme ? |
|
18. minns du mordet på Anna
Lind? |
tu te souviens
du meurtre d’Anna Lind ? |
|
19. minns du din första
mobiltelefon? |
tu te souviens
de ton premier portable? |
|
20. minns du ditt första sms? |
tu te souviens
de ton premier texto ? |
|
21. vilket är ditt äldsta minne? |
quel est ton plus
vieux souvenir? |
|
22. vad hände den 3 :e
september 1967 ? |
que s’est-il
passé le 3 septembre 1967 ? |
|
23. vad hände den 6 :e
april 1974? |
que s’est-il
passé le 6 avril 1974 ? |
|
24. vad hände den 11 :e
september 2001? |
que s’est-il
passé le 11 septembre 2001 ? |
|
25. något som du aldrig kommer
att glömma |
quelque chose que tu
n’oublieras jamais |
|
26. jag kommer aldrig att glömma |
je n’oublierai
jamais |
att minnas
|
1.
se souvenir de |
minnas |
|
2.
je me souviens de
l’attentat du WTC |
jag minns attentatet mot World
Trade Center |
|
3.
tu te souviens de ton
premier jour d’école ? |
minns du din första skoldag? |
|
4.
il se souvient de son
premier amour |
hans minns sin första kärlek |
|
5.
on se souvient de
notre premier rendez-vous |
vi (man) minns vårt första möte |
|
6.
nous nous souvenons
de notre première dispute |
vi minns vårt första gräl |
|
7.
vous vous souvenez de
la première victoire de Borg ? |
minns ni Borgs första seger? |
|
8.
ils se souviennent de
la guerre du Viêtnam |
de minns Vietnamkriget |
|
9.
elle se souvient de
sa première déception amoureuse |
hon minns sin första kärleksbesvikelse |
|
10.
je me souviens d’un
noël sans neige |
jag minns en jul utan snö |
|
11.
tu te souviens de ton
premier Noël ? |
minns du din första jul? |
|
12.
tu te souviens de ce
qui s’est passé le 17 février 2002 ? |
minns du vad som hände den
17:e februari 2002? |
|
13.
quel est ton plus
vieux souvenir de Noël ? |
vilket är ditt äldsta julminne? |
|
14.
quel est ton meilleur
souvenir de Noël ? |
vilket är ditt bästa julminne? |
|
15.
quel est ton pire
souvenir de Noël ? |
vilket är ditt värsta julminne? |
|
16.
que s’est-il passé le
12 mars 1992 ? |
vad hände den 12 :e
mars 1992 ? |
|
17.
tu te souviens du
meurtre d’Olof Palme ? |
minns du mordet på Olof
Palme? |
|
18.
tu te souviens du
meurtre d’Anna Lind ? |
minns du mordet på Anna
Lind? |
|
19.
tu te souviens de ton
premier portable? |
minns du din första
mobiltelefon? |
|
20.
tu te souviens de ton
premier texto ? |
minns du ditt första sms? |
|
21.
quel est ton plus
vieux souvenir? |
vilket är ditt äldsta minne? |
|
22.
que s’est-il passé le
3 septembre 1967 ? |
vad hände den 3 :e
september 1967 ? |
|
23.
que s’est-il passé le
6 avril 1974 ? |
vad hände den 6 :e april
1974? |
|
24.
que s’est-il passé le
11 septembre 2001 ? |
vad hände den 11 :e
september 2001? |
|
25.
quelque chose que tu
n’oublieras jamais |
något som du aldrig kommer
att glömma |
|
26. je n’oublierai jamais |
jag kommer aldrig att glömma |
discutez quelques-uns de ces sujets ;
diskutera några av dessa minnen ; hoppa över sådana du inte vill prata om
|
ditt bästa julminne |
ditt bästa nyårsminne |
ditt bästa barndomsminne |
|
ditt värsta julminne |
ditt sämsta semesterminne |
dityy bästa semesterminne |
|
ditt äldsta minne |
ett tråkigt minne |
ett hemskt minne |
|
ett roligt minne |
un souvenir tragique |
un souvenir étrange |
|
le souvenir de ton premier amour |
le souvenir de ta première grande réussite |
le souvenir de ta première victoire sportive |
|
ton premier travail |
le souvenir de quelque chose d’illégal |
une sensation de déjà vu |
|
le souvenir de ta première note |
ton premier jour d’école |
ta première voiture |
|
ta première maison |
ton premier animal |
ton premier anniversaire |
|
ton premier verre de vin |
la plus grande surprise de ta vie |
un grand échec dans ta vie |
|
un mauvais souvenir gastronomique |
un bon souvenir gastronomique |
la première fois que tu as pleuré |
|
un souvenir auquel tu penses souvent |
le souvenir d’une grosse bêtise que tu as faite |
un jour que tu n’oublieras jamais |
|
la nostalgie, est-ce important pour toi ? |
une date importante dans ta vie |
un objet personnel qui évoque des souvenirs pour toi |
quelques dates importantes
|
le 28/02/1986 |
le 11/09/2001 |
le 12/07/1998 |
|
le 06/04/1974 |
le 14/07/1789 |
le 20/07/1969 |
|
le 14/07/2016 |
le 13/11/2016 |
le 07/01/2015 |
|
le 07/04/2017 |
le 03/02/1965 |
le 17/12/1974 |
|
le 03/09/1967 |
le 05/10/1582 |
le 06/06/1523 |