dialoguev43

känner du mannen som har blivit dödad?	tu connais l’homme qui a été tué ?
är det du som har lagat mat?	c’est toi qui as fait la cuisine ?
är det den här baren som du hatar?	c’est ce bar que tu détestes ?
är det den här läraren som är din granne?	c’est ce prof qui est ton voisin ?
är det din lärare som är arg?	c’est ton prof qui est fâché ?
är det din granne som alla hatar?	c’est ton voisin que tout le monde déteste ?
vill du ha te ?	tu veux du thé ?
nej tack, jag dricker inte te	non, merci je ne bois pas de thé
föredrar du svart kaffe ?	tu préfères le café noir ?
igår köpte jag grönsaker, frukt och lite kött	hier j’ai acheté des légumes, des fruits et un peu de viande
äter du ofta croissanter ?	tu manges souvent des croissants ?
ja, jag äter mycket croissanter	oui, je mange beaucoup de croissants
jag gillar inte croissanter	je n’aime pas les croissants
vilket är namnet på Stefans favoritrestaurang?	quel est le nom du restaurant préféré de Stefan ?
här är stadskartan	voici le plan de la ville
har du efterrättsreceptet ?	tu as la recette du dessert ?
jag ger dig husets nycklar	je te donne les clés de la maison
vilket är biljettens pris ?	quel est le prix du billet ?
vilka är finalisternas namn ?	quels sont les noms des finalistes ?
här är kakreceptet	voici la recette du gâteau
vilket är bilens märke ?	quelle est la marque de la voiture ?
vilken är världens ålder ?	quel est l’âge du monde ?
du vill säga, Jordens ålder?	tu veux dire, l’âge de la Terre ?
gillar ni hans efterrätter? gillar ni dem?	vous aimez ses desserts ? vous les aimez ?
jag läser din uppsats – jag läser den	je lis ta rédaction – je la lis
Stefan rättar era prov – Stefan rättar dem	Stefan corrige vos contrôles – Stefan les corrige
titta inte på facit – det är fusk	ne regardez pas le corrigé, c’est de la triche
den här historien är inte sann, det är fiktion	cette histoire n’est pas vraie, c’est de la fiction
dynamitens uppfinnare är en svensk	l’inventeur de la dynamite est un Suédois
Stefan har publicerat läxresultaten	Stefan a publié les résultats du devoir
det är Stefan som rättar läxorna	c’est Stefan qui corrige les devoirs
läser du böcker?	tu lis des livres ?
ja, jag läser Bibeln varje morgon	oui, je lis la Bible tous les matins
jag tycker inte om böcker	je n’aime pas les livres
jag lyssnar på musik	j’écoute de la musique
skall vi gå till biblioteket?	on va à la bibliothèque ?
nej, jag går till skobutiken	non, je vais au magasin de chaussures
men sedan kan vi gå på kafé	mais ensuite on peut aller au café
vi går till järnvägskaféet, det är ett schysst gammalt kafé	on va au café de la gare, c’est un vieux café sympa
de har många bakelser	ils ont beaucoup de pâtisseries
du äter för mycket kakor!	tu manges trop de gâteaux ! (de biscuits)
jag vet men jag älskar chokladblixtar	je sais mais j’adore les éclairs au chocolat

dialoguev43

1. känner du mannen som har blivit dödad?

2. är det du som har lagat mat?

3. är det den här baren som du hatar?

4. är det den här läraren som är din granne?

5. är det din lärare som är arg?

6. är det din granne som alla hatar?

7. vill du ha te ?

8. nej tack, jag dricker inte te

9. föredrar du svart kaffe ?

10.igår köpte jag grönsaker, frukt och lite kött

11.äter du ofta croissanter ?

12.ja, jag äter mycket croissanter

13.jag gillar inte croissanter

14.vilket är namnet på Stefans favoritrestaurang?

15.här är stadskartan

16.har du efterrättsreceptet ?

17.jag ger dig husets nycklar

18.vilket är biljettens pris ?

19.vilka är finalisternas namn ?

20.här är kakreceptet

21.vilket är bilens märke ?

22.vilken är världens ålder ?

23.du vill säga, Jordens ålder?

24.gillar ni hans efterrätter? gillar ni dem?

25.jag läser din uppsats – jag läser den

26.Stefan rättar era prov – Stefan rättar dem

27.titta inte på facit – det är fusk

28.den här historien är inte sann, det är fiktion

29.dynamitens uppfinnare är en svensk

30.Stefan har publicerat läxresultaten

31.det är Stefan som rättar läxorna

32.läser du böcker?

33.ja, jag läser Bibeln varje morgon

34.jag tycker inte om böcker

35.jag lyssnar på musik

36.skall vi gå till biblioteket?

37.nej, jag går till skobutiken

38.men sedan kan vi gå på kafé

39.vi går till järnvägskaféet, det är ett schysst gammalt kafé

40.de har många bakelser

41.du äter för mycket kakor!

42.jag vet men jag älskar chokladblixtar

dialoguev43

1. tu connais l’homme qui a été tué ?

2. c’est toi qui as fait la cuisine ?

3. c’est ce bar que tu détestes ?

4. c’est ce prof qui est ton voisin ?

5. c’est ton prof qui est fâché ?

6. c’est ton voisin que tout le monde déteste ?

7. tu veux du thé ?

8. non, merci je ne bois pas de thé

9. tu préfères le café noir ?

10.hier j’ai acheté des légumes, des fruits et un peu de viande

11.tu manges souvent des croissants ?

12.oui, je mange beaucoup de croissants

13.je n’aime pas les croissants

14.quel est le nom du restaurant préféré de Stefan ?

15.voici le plan de la ville

16.tu as la recette du dessert ?

17.je te donne les clés de la maison

18.quel est le prix du billet ?

19.quels sont les noms des finalistes ?

20.voici la recette du gâteau

21.quelle est la marque de la voiture ?

22.quel est l’âge du monde ?

23.tu veux dire, l’âge de la Terre ?

24.vous aimez ses desserts ? vous les aimez ?

25.je lis ta rédaction – je la lis

26.Stefan corrige vos contrôles – Stefan les corrige

27.ne regardez pas le corrigé, c’est de la triche

28.cette histoire n’est pas vraie, c’est de la fiction

29.l’inventeur de la dynamite est un Suédois

30.Stefan a publié les résultats du devoir

31.c’est Stefan qui corrige les devoirs

32.tu lis des livres ?

33.oui, je lis la Bible tous les matins

34.je n’aime pas les livres

35.j’écoute de la musique

36.on va à la bibliothèque ?

37.non, je vais au magasin de chaussures

38.mais ensuite on peut aller au café

39.on va au café de la gare, c’est un vieux café sympa

40.ils ont beaucoup de pâtisseries

41.tu manges trop de gâteaux ! (de biscuits)

42.je sais mais j’adore les éclairs au chocolat