dialoguen4v45

1. Ciaran, vad är det?

2. det är en mycket våldsam storm som har drabbat (säg slagit) Frankrike och Europa

3. har det blivit några skadade ? (säg: har det funnits)

4. ja, två personer dog i Frankrike och minst 47 skakade

5. efter le Ciaran har det varit ovädret Domingos

6. det har varit mycket förstörelse

7. träd har slitits loss (arracher)

8. bilar har krossats

9. det har varit många störningar i transporterna

10. Israel fortsätter att bomba Gazaremsan

11. varje dag är det åtskilliga offer

12. annars, vad händer i Frankrike och i världen?

13. i Frankrike har man upptäckt antisemitiska målningar

14. bara dåliga nyheter!

15. har du några goda nyheter?

16. ja, det 40 :e Asterixalbumet har kommit ut

17. vad heter albumet som just har kommit ut?

18. det heter « Vit Iris »

19. den 7 :e november delar man ut det franska litteraturpriset som heter Goncourtpriset

20. Goncourt var två författarbröder på 1800-talet

21. vem fick priset i år?

22. det är, åh, jag minns inte längre

23. jag ska titta på internet

24. novembermånad är också månaden utan tobak

25. det är bra, röker du?

26. nej, jag har aldrig rökt

27. och Stefan, röker han ?

28. jag vet inte, fråga honom

29. om han inte har rökt, fråga honom om han har provat att röka

30. jag tror att Stefan tar snus

31. åh, det tror jag inte

32. han tar varken tobak eller droger

33. men han dricker alkohol ?

34. jag tror att han tycker mycket om rödvin

35. kanske eller champagne

36. det finns flera berömda fransmän som firar eller som snart kommer att fira sina 80 år

37. det finns en serie på svensk teve om Brigitte Bardots liv

38. sångaren Salvatore Adamo har just firat sina 80 år

39. Catherine Deneuve firade 80 år den 22:a oktober

40. förklara nu på franska vad ”movember” är

41. berätta vad jul betyder för er

42. slå upp och berätta vilka dessa personer är: Félix Lebrun, Gabriel Attal, Bernadette Chirac, le Père Fouettard, Victor Wembanyama

dialoguen4v45

1. le Ciaran, qu’est-ce que c’est ?

2. c’est une tempête très violente qui a frappé la France et l’Europe

3. il y a eu des blessés ?

4. oui, deux personnes sont mortes en France et au moins 47 blessés

5. après le Ciaran il y a eu la tempête Domingos

6. il y a eu beaucoup de dégâts

7. des arbres ont été arrachés

8. des voitures sont écrasées

9. il y a eu beaucoup de perturbations dans les transports

10. Israël continue à bombarder la bande de Gaza

11. tous les jours il y a plusieurs victimes

12. sinon, qu’est-ce qui se passe en France et dans le monde ?

13. en France, on a découvert des tags antisémites

14. que des mauvaises nouvelles !

15. tu as quelques bonnes nouvelles ?

16. oui, le 40 :eme album d’Astérix est sorti

17. comment s’appelle l’album qui vient de sortir ?

18. il s’appelle « L’Iris blanc »

19. le 7 novembre on distribue le prix littéraire français qui s’appelle le Prix Goncourt

20. les Goncourt étaient deux frères écrivains au 19^ème siècle

21. qui a réçu le prix cette année ?

22. c’est, ah, je ne me souviens plus

23. je vais regarder sur internet

24. le mois de novembre c’est aussi le mois sans tabac

25. c’est bien, tu fumes ?

26. non, je n’ai jamais fumé

27. et Stefan il fume ?

28. je ne sais pas, demande-lui

29. s’il n’a pas fumé demande-lui s’il a essayé de fumer

30. je crois que Stefan prend des prises de tabac

31. ah, je ne pense pas

32. il ne prend ni du tabac ni des drogues

33. mais il boit de l’alcool ?

34. je crois qu’il aime beaucoup le vin rouge

35. peut-être ou le champagne

36. il y a plusieurs Français célèbres qui fêtent ou qui vont bientôt fêter leurs 80 ans

37. il y a une série à la télévision suédoise sur la vie de Brigitte Bardot

38. le chanteur Salvatore Adamo vient de fêter ses 80 ans

39. Catherine Deneuve a fêté ses 80 ans le 22 octobre

dialoguen4v45

Ciaran, vad är det?	le Ciaran, qu’est-ce que c’est ?
det är en mycket våldsam storm som har drabbat (säg slagit) Frankrike och Europa	c’est une tempête très violente qui a frappé la France et l’Europe
har det blivit några skadade ? (säg: har det funnits)	il y a eu des blessés ?
ja, två personer dog i Frankrike och minst 47 skakade	oui, deux personnes sont mortes en France et au moins 47 blessés
efter le Ciaran har det varit ovädret Domingos	après le Ciaran il y a eu la tempête Domingos
det har varit mycket förstörelse	il y a eu beaucoup de dégâts
träd har slitits loss (arracher)	des arbres ont été arrachés
bilar har krossats	des voitures sont écrasées
det har varit många störningar i transporterna	il y a eu beaucoup de perturbations dans les transports
Israel fortsätter att bomba Gazaremsan	Israël continue à bombarder la bande de Gaza
varje dag är det åtskilliga offer	tous les jours il y a plusieurs victimes
annars, vad händer i Frankrike och i världen?	sinon, qu’est-ce qui se passe en France et dans le monde ?
i Frankrike har man upptäckt antisemitiska målningar	en France, on a découvert des tags antisémites
bara dåliga nyheter!	que des mauvaises nouvelles !
har du några goda nyheter?	tu as quelques bonnes nouvelles ?
ja, det 40 :e Asterixalbumet har kommit ut	oui, le 40 :eme album d’Astérix est sorti
vad heter albumet som just har kommit ut?	comment s’appelle l’album qui vient de sortir ?
det heter « Vit Iris »	il s’appelle « L’Iris blanc »
den 7 :e november delar man ut det franska litteraturpriset som heter Goncourtpriset	le 7 novembre on distribue le prix littéraire français qui s’appelle le Prix Goncourt
Goncourt var två författarbröder på 1800-talet	les Goncourt étaient deux frères écrivains au 19^ème siècle
vem fick priset i år?	qui a réçu le prix cette année ?
det är, åh, jag minns inte längre	c’est, ah, je ne me souviens plus
jag ska titta på internet	je vais regarder sur internet
novembermånad är också månaden utan tobak	le mois de novembre c’est aussi le mois sans tabac
det är bra, röker du?	c’est bien, tu fumes ?
nej, jag har aldrig rökt	non, je n’ai jamais fumé
och Stefan, röker han ?	et Stefan il fume ?
jag vet inte, fråga honom	je ne sais pas, demande-lui
om han inte har rökt, fråga honom om han har provat att röka	s’il n’a pas fumé demande-lui s’il a essayé de fumer
jag tror att Stefan tar snus	je crois que Stefan prend des prises de tabac
åh, det tror jag inte	ah, je ne pense pas
han tar varken tobak eller droger	il ne prend ni du tabac ni des drogues
men han dricker alkohol ?	mais il boit de l’alcool ?
jag tror att han tycker mycket om rödvin	je crois qu’il aime beaucoup le vin rouge
kanske eller champagne	peut-être ou le champagne
det finns flera berömda fransmän som firar eller som snart kommer att fira sina 80 år	il y a plusieurs Français célèbres qui fêtent ou qui vont bientôt fêter leurs 80 ans
det finns en serie på svensk teve om Brigitte Bardots liv	il y a une série à la télévision suédoise sur la vie de Brigitte Bardot
sångaren Salvatore Adamo har just firat sina 80 år	le chanteur Salvatore Adamo vient de fêter ses 80 ans
Catherine Deneuve firade 80 år den 22:a oktober	Catherine Deneuve a fêté ses 80 ans le 22 octobre
förklara nu på franska vad ”movember” är
berätta vad jul betyder för er
slå upp och berätta vilka dessa personer är: Félix Lebrun, Gabriel Attal, Bernadette Chirac, le Père Fouettard, Victor Wembanyama