dialoguec5v41suédois
1.
har du haft en bra helg?
2.
ja, jag har haft en bra helg
3.
vad har du gjort ?
4.
jag spelade golf i lördags
5.
jag, jag shoppade
6.
åh, vad köpte du ?
7.
jag köpte en ny prickig skjorta
8.
jag, jag har sportat mycket
9.
jag gillar inte att sporta
10. jag
styrketränade också
11. i
fredags kväll lagade jag mat med min bror
12. vad
gjorde ni ?
13. vi
gjorde en paj från Lorraine
14. är det
med skinka och ost?
15. ja, det
är en slags paj
16. i
söndags gjorde jag köttbullar
17. jag
älskar köttbullar
18. vi åt
köttbullar med pasta
19. jag, jag
åt kyckling med pommes-frites
20. vilken
är din favoriträtt ?
21. min
favoriträtt är ostfondy
22. spelade
du basket i helgen?
23. nej, jag
spelade inte basket men jag spelade volleyboll
24. gjorde
du läxorna i helgen?
25. ja, jag
gjorde mina läxor i söndags kväll
26. hur dags
lade du dig igår?
27. jag lade
mig klockan 21.15
28. jag, jag
lade mig klockan 23.30
29. tittade
du på teve ?
30. ja, jag
tittade på fotbollsmatchen
dialoguec5v41français
1.
tu
as passé un bon week-end ?
2.
oui,
j’ai passé un très bon week-end
3.
qu’est-ce
que tu as fait ?
4.
j’ai
joué au golf samedi
5.
moi,
j’ai fait du shopping
6.
ah,
qu’est-ce que tu as acheté ?
7.
j’ai
acheté une nouvelle chemise à pois
8.
moi,
j’ai fait beaucoup de sport
9.
je n’aime pas faire du sport
10. j’ai aussi fait de la musculation
11. vendredi soir, j’ai fait la cuisine
avec mon frère
12. qu’est-ce que vous avez fait ?
13. on a fait une quiche lorraine
14. c’est avec du jambon et du fromage ?
15. oui, c’est une sorte de tarte
16. dimanche j’ai fait des boulettes de
viande
17. j’adore les boulettes de viande
18. on a mangé des boulettes de viande
avec des pâtes
19. moi, j’ai mangé un poulet-frites
20. quel est ton plat préféré ?
21. mon plat préféré est la fondue
savoyarde
22. tu as joué au basket ce week-end ?
23. non, je n’ai pas joué au basket mais
j’ai joué au volleyball
24. tu as fait tes devoirs ce week-end ?
25. oui, j’ai fait mes devoirs dimanche
soir
26. tu t’es couché à quelle heure hier ?
27. je me suis couché à 21.15
28. moi, je me suis couché à 23.30
29. tu as regardé la télé ?
30. oui, j’ai regardé le match de
football
dialoguec5v41
har du haft en bra
helg? |
tu as passé
un bon week-end ? |
ja, jag har haft en bra
helg |
oui, j’ai
passé un très bon week-end |
vad har du gjort ? |
qu’est-ce que
tu as fait ? |
jag spelade golf i lördags |
j’ai joué au
golf samedi |
jag, jag shoppade |
moi, j’ai
fait du shopping |
åh, vad köpte
du ? |
ah, qu’est-ce
que tu as acheté ? |
jag köpte en ny prickig
skjorta |
j’ai acheté
une nouvelle chemise à pois |
jag, jag har sportat mycket |
moi, j’ai
fait beaucoup de sport |
jag gillar inte att sporta |
je n’aime pas
faire du sport |
jag styrketränade också |
j’ai aussi
fait de la musculation |
i fredags kväll lagade
jag mat med min bror |
vendredi
soir, j’ai fait la cuisine avec mon frère |
vad gjorde ni ? |
qu’est-ce que
vous avez fait ? |
vi gjorde en paj från
Lorraine |
on a fait une
quiche lorraine |
är det med skinka och
ost? |
c’est avec du
jambon et du fromage ? |
ja, det är en slags paj |
oui, c’est une
sorte de tarte |
i söndags gjorde jag köttbullar |
dimanche j’ai
fait des boulettes de viande |
jag älskar köttbullar |
j’adore les
boulettes de viande |
vi åt köttbullar med pasta |
on a mangé
des boulettes de viande avec des pâtes |
jag, jag åt kyckling med
pommes-frites |
moi, j’ai
mangé un poulet-frites |
vilken är din
favoriträtt ? |
quel est ton
plat préféré ? |
min favoriträtt är ostfondy |
mon plat
préféré est la fondue savoyarde |
spelade du basket i helgen? |
tu as joué au
basket ce week-end ? |
nej, jag spelade inte basket
men jag spelade volleyboll |
non, je n’ai
pas joué au basket mais j’ai joué au volleyball |
gjorde du läxorna i helgen? |
tu as fait
tes devoirs ce week-end ? |
ja, jag gjorde mina läxor
i söndags kväll |
oui, j’ai
fait mes devoirs dimanche soir |
hur dags lade du dig
igår? |
tu t’es
couché à quelle heure hier ? |
jag lade mig
klockan 21.15 |
je me suis
couché à 21.15 |
jag, jag lade mig klockan
23.30 |
moi, je me
suis couché à 23.30 |
tittade du på teve ? |
tu as regardé
la télé ? |
ja, jag tittade på fotbollsmatchen |
oui, j’ai
regardé le match de football |
dialoguec5v41
har du haft en bra helg? |
tu as passé
un bon week-end ? |
ja, jag har haft en bra helg |
oui, j’ai
passé un très bon week-end |
vad har du gjort ? |
qu’est-ce que
tu as fait ? |
jag spelade golf i lördags |
j’ai joué au
golf samedi |
jag, jag shoppade |
moi, j’ai
fait du shopping |
åh, vad köpte
du ? |
ah, qu’est-ce
que tu as acheté ? |
jag köpte en ny prickig skjorta |
j’ai acheté
une nouvelle chemise à pois |
jag, jag har sportat mycket |
moi, j’ai
fait beaucoup de sport |
jag gillar inte att sporta |
je n’aime pas
faire du sport |
jag styrketränade också |
j’ai aussi
fait de la musculation |
i fredags kväll lagade jag mat med min
bror |
vendredi
soir, j’ai fait la cuisine avec mon frère |
vad gjorde ni ? |
qu’est-ce que
vous avez fait ? |
vi gjorde en paj från Lorraine |
on a fait une
quiche lorraine |
är det med skinka och ost? |
c’est avec du
jambon et du fromage ? |
ja, det är en slags paj |
oui, c’est une
sorte de tarte |
i söndags gjorde jag köttbullar |
dimanche j’ai
fait des boulettes de viande |
jag älskar köttbullar |
j’adore les
boulettes de viande |
vi åt köttbullar med pasta |
on a mangé
des boulettes de viande avec des pâtes |
jag, jag åt kyckling med pommes-frites |
moi, j’ai
mangé un poulet-frites |
vilken är din
favoriträtt ? |
quel est ton
plat préféré ? |
min favoriträtt är ostfondy |
mon plat
préféré est la fondue savoyarde |
spelade du basket i helgen? |
tu as joué au
basket ce week-end ? |
nej, jag spelade inte basket men jag
spelade volleyboll |
non, je n’ai
pas joué au basket mais j’ai joué au volleyball |
gjorde du läxorna i helgen? |
tu as fait
tes devoirs ce week-end ? |
ja, jag gjorde mina läxor i söndags
kväll |
oui, j’ai
fait mes devoirs dimanche soir |
hur dags lade du dig igår? |
tu t’es
couché à quelle heure hier ? |
jag lade mig
klockan 21.15 |
je me suis
couché à 21.15 |
jag, jag lade mig klockan 23.30 |
moi, je me
suis couché à 23.30 |
tittade du på teve ? |
tu as regardé
la télé ? |
ja, jag tittade på fotbollsmatchen |
oui, j’ai
regardé le match de football |