8344dialoguesquotidiens20

Gillar du pepparkakor?

Tu aimes le pain d’épices?

Åh ja, jag älskar svenska pepparkakor, inte du?

Ah oui, j’adore les pains d’épices suédois pas toi?

Nej, de är för söta.

Non, ils sont trop sucrés

Det finns inte enormt mycket socker i pepparkakor.

Il n’y a pas énormément de sucre dans les pains d’épices

Jo det tycker jag och sedan tycker jag inte om smaken av kryddor.

Si, je trouve et puis je n’aime pas ce goût d’épices

Det är sant att det är lite speciellt.

C’est vrai que c’est un peu spécial

Däremot tycker jag mycket om saffranskakor.

En revanche j’aime bien les gâteaux au safran

Åh ja, det är gott det. Lite torrt, eller hur?

Ah oui c’est bon ça, un peu sec n’est-ce pas?

Ja, men med en stor kaffe är det utmärkt.

Oui, mais avec un grand café c’est excellent

Och gillar du cupkakor?

Et tu aimes les cupcakes?

Åh nej. Det är vackert men jag gillar inte smaken.

Ah non, c’est très joli mais je n’aime pas le goût

Mitt favoritbakverk det är chokladblixtar.

Moi, ma pâtisserie préférée c’est l’éclair au chocolat

Åh ja, mums mums; vad det är gott!

Ah oui, miam miam, que c’est bon ça

Kom så går vi och köper varsin chokladblixt!

Allez on va acheter chacun un éclair au chocolat!

Bra idé! Vi går dit!

Bonne idée! On y va!

 

 

 

8344dialoguesquotidiens20

Tu aimes le pain d’épices?

Gillar du pepparkakor?

Ah oui, j’adore les pains d’épices suédois pas toi?

Åh ja, jag älskar svenska pepparkakor, inte du?

Non, ils sont trop sucrés

Nej, de är för söta.

Il n’y a pas énormément de sucre dans les pains d’épices

Det finns inte enormt mycket socker i pepparkakor.

Si, je trouve et puis je n’aime pas ce goût d’épices

Jo det tycker jag och sedan tycker jag inte om smaken av kryddor.

C’est vrai que c’est un peu spécial

Det är sant att det är lite speciellt.

En revanche j’aime bien les gâteaux au safran

Däremot tycker jag mycket om saffranskakor.

Ah oui c’est bon ça, un peu sec n’est-ce pas?

Åh ja, det är gott det. Lite torrt, eller hur?

Oui, mais avec un grand café c’est excellent

Ja, men med en stor kaffe är det utmärkt.

Et tu aimes les cupcakes?

Och gillar du cupkakor?

Ah non, c’est très joli mais je n’aime pas le goût

Åh nej. Det är vackert men jag gillar inte smaken.

Moi, ma pâtisserie préférée c’est l’éclair au chocolat

Mitt favoritbakverk det är chokladblixtar.

Ah oui, miam miam, que c’est bon ça

Åh ja, mums mums; vad det är gott!

Allez on va acheter chacun un éclair au chocolat!

Kom så går vi och köper varsin chokladblixt!

Bonne idée! On y va!

Bra idé! Vi går dit!