aprendrephrasesc3; glosor.eu; devoir, dia
vi har snart slutat
högstadiet |
on a bientôt fini le collège |
nästa år kommer jag att
gå på gymnasiet |
l’année
prochaine je serai au lycée |
jag börjar i 1 :an
på Campus Manilla |
je commence
en seconde à Campus Manilla |
jag har valt
ekonomiprogrammet |
j’ai choisi
la filière Économique et Sociale |
jag har bra
betyg |
j’ai de
bonnes note |
jag har lyckats bra i
skolan detta år |
j’ai bien
réussi à l’école cette année |
det har varit mycket hårt/jobbigt |
ça a été très
dur |
vi har haft många prov |
on a eu
beaucoup de contrôles |
senare skulle jag vilja
plugga medicin |
plus tard je
voudrais faire médecine |
jag har lust att bli
advokat |
j’ai envie d’être
avocat |
jag längtar efter att börja
på gymnasiet |
j’ai hâte de
commencer au lycée |
jag skall jobba bra på
gymnasiet |
je vais bien
travailler au lycée |
jag tvekade mellan
Samhällsprogrammet och Naturprogrammet |
j’ai hésité
entre la filière Littéraire et la filière Scientifique |
jag måste arbeta mycket
och bra |
il faut que
je travaille beaucoup et bien |
jag hoppas att jag kommer
att få bra betyg |
j’espère que
j’aurai de bonnes notes |
jag har svårt för matte |
j’ai du mal
en maths |
jag är inte så duktig i
historia-geografi |
je ne suis
pas très fort en histoire-géographie |
jag skulle vilja lära mig
latin |
j’aimerais
apprendre le latin |
i 1 :an på gymnasiet
lär man sig att leda ett företag |
en Seconde on
apprend à gérer une entreprise |
på ekonomisk inriktning
är det mycket matte |
dans la
filière Économique et Sociale il y a beaucoup de cours de mathématiques |
fysik är inte min starka
sida |
la physique n’est
pas mon fort |
det är mycket enklare på
gymnasiet |
c’est
beaucoup plus facile au lycée |
jag vet inte vad jag
skall göra senare |
je ne sais
pas ce que je veux faire plus tard |
om tre år kommer jag
att ta studenten |
dans trois ans
je passerai mon bac |