parler1

	jouer au présent				jouer i dåtid (passé composé)
je	joue	jag spelar	j’	ai joué	jag spelade, jag har spelat
tu	joues	du spelar	tu	as joué	du spelade, du har spelat
il	joue	han spelar	il	a joué	han spelade, han har spelat
elle	joue	hon spelar	elle	a joué	hon spelade, jag har spelat
on	joue	vi/man spelar	on	a joué	vi/man spelade, vi/man har spelat
nous	jouons	vi spelar	nous	avons joué	vi spelade, vi har spelat
vous	jouez	ni spelar	vous	avez joué	ni spelade, ni har spelat
ils	jouent	de spelar	ils	ont joué	de spelade, de har spelat

	jouer au présent				jouer i dåtid (passé composé)
		uttal			uttal
je	joue	schö schoo	jj’	ai joué	schä schoo-ee
tu	joues	ty schoo	tu	as joué	ty a schoo-ee
il	joue	ill schoo	il	a joué	ill a schoo-ee
elle	joue	äll schoo	elle	a joué	äll a schoo-ee
on	joue	åååå schoo	on	a joué	ååååå na schoo-ee
nous	jouons	noo schoo	nous	avons joué	noozavåååå schoo-ee
vous	jouez	voo schoo	vous	avez joué	voozavee schoo-ee
ils	jouent	ill schoo	ils	ont joué	ill zååå schoo-ee

parler (parlee)	rêver (rävee)	regarder (rögardee)	manger (maaaschee)	acheter(aschtee)	travailler(travajjee)
prata	drömma	titta på	äta	köpa	arbeta
gagner(ganjee)	fêter(fätee)	chercher(schärschee)	trouver(troovee)	aimer(ämee)	voler(vålee)
vinna, tjäna	fira, festa	leta efter, söka	hitta	gilla, tycka om	stjäla, flyga

je regarde la télé	je rêve de toi	je mange une glace	j’achète un bonbon	je travaille
je gagne au Loto	je fête mon frère	je cherche des chaussures	j’aime la viande	je vole un livre
elle parle de toi	ils mangent une soupe	tu regardes un film	on achète des légumes	il trouve son portable
vous rêvez de gagner	nous fêtons mon anniversaire	elle mange du poulet	tu gagnes le match	vous travaillez samedi

j’ai mangé au restaurant	j’ai regardé un bon film	j’ai parlé avec mes amis	j’ai trouvé mon ordinateur	j’ai fêté ma mère
j’ai acheté une nouvelle chemise	j’ai gagné le match	j’ai rêvé d’être célèbre	j’ai cherché un pantalon	j’ai aimé ton cadeau
vous avez regardé le match ?	on a mangé des pâtes hier	de quoi as-tu rêvé cette nuit ?	ils ont gagné au Loto	on a travaillé hier soir
nous avons acheté une montre intelligente	tu as parlé à tes parents ?	elle a trouvé ses clés	ils ont volé de l’argent	tu as aimé ma présentation ?

parler2

	jouer au futur; ska, kommer att		uttal
je	vais jouer	jag ska spela	schö vä schooee
tu	vas jouer	du ska spela	ty va schooee
il	va jouer	han ska spela	ill va schooee
elle	va jouer	hon ska spela	äll va schooee
on	va jouer	vi/man ska spela	åååå va schooee
nous	allons jouer	vi ska spela	noo zalååå schooee
vous	allez jouer	ni ska spela	voo zalee schooee
ils	vont jouer	de ska spela	ill våååå schooee

je vais jouer au foot ce soir	je vais manger chinois samedi	je vais travailler dimanche	je vais fêter mon anniversaire demain	je vais acheter un nouveau chemisier
je vais gagner ce match	je vais regarder un film sur Netflix	je vais parler à mes amis	je vais rêver de notre rencontre	je vais écouter de la musique
on va manger ensemble vendredi ?	tu vas jouer au tennis ce week-end ?	elle va fêter son anniversaire jeudi	ils vont acheter une nouvelle maison	vous allez chercher un nouveau travail ?
il va gagner beaucoup d’argent	on va jouer au poker ?	on va travailler ensemble	vous allez regarder la Coupe du Monde de foot ?	tu vas aimer ce restaurant

spelade basket i måndags ?	tu as joué au basket lundi ?
jag arbetade bra i helgen	j’ai bien travaillé ce week-end
arbetar ni här ?	vous travaillez ici ?
jag arbetar inte bra på söndagar	je ne travaille pas bien le dimanche
letar ni efter något ?	vous cherchez quelque chose ?
vi ska snart fira din födelsedag	on va fêter ton anniversaire bientôt
vad letar ni efter ?	qu’est-ce que vous cherchez ?
jag hittar inte mina nycklar	je ne trouve pas mes clés
jag hittade min keps	j’ai trouvé ma casquette
han drömde om att vinna matchen	il a rêvé de gagner le match
åt ni hos era vänner i lördags?	vous avez mangé chez vos amis samedi ?
vi firade min systers födelsedag i onsdags	on a fêté l’anniversaire de ma soeur mercredi
ska ni köpa en ny bil?	vous allez acheter une nouvelle voiture ?
vi köper ingenting idag	on n’achète rien aujourd’hui
hon pratade med sin granne	elle a parlé à son voisin
hon drömmer om att hitta en annan lägenhet	elle rêve de trouver un autre appartement
drömde du om mig i natt?	tu as rêvé de moi cette nuit ?
ska du titta på nya Astérixfilmen?	tu vas regarder le nouveau film d’Astérix ?
vi har redan tittat på alla Astérix	on a déjà regardé tous les Astérix
jag gillar inte så mycket dessa filmer	je n’aime pas trop ces films
gillade du filmen « Leendet » ?	tu as aimé le film « Le Sourire » ?
ja, jag tyckte mycket om denna skräckfilm	oui, j’ai beaucoup aimé ce film d’horreur
firade du din födelsedag i Frankrike?	tu as fêté ton anniversaire en France ?
jag firar mina 35 år på tisdag (alltså min 35-års dag)	je fête mes 35 ans mardi
Stefan ska fira sin 30-årsdag i november	Stefan va fêter ses 30 ans en novembre
jag gillar inte att fira födelsedagar	je n’aime pas fêter les anniversaires
Rune vann turneringen i Stockholm	Rune a gagné le tournoi de Stockholm
vi ska äta julbord på lördag	on va manger le buffet de Noël samedi
Stefan åt på Falkenbergska kvarnen	Stefan a mangé au Moulin de Falkenberg
äter ni ofta där ?	vous mangez souvent là-bas ?
gillar ni (att äta) julbord?	vous aimez (manger) les buffets de Noël ?

parler3

1 spelade du fotboll i helgen?	2 vann ni?	3 vi firade min födelsedag i lördags	4 åt ni julbord i söndags?	5 lärarna ska äta julbord på Villa Källhagen
6 har du ätit på Operakällaren?	7 vad åt du i helgen?	8 i helgen åt jag musslor och ostron	9 ska ni spela en viktig match på torsdag?	10 vi spelar alltid viktiga matcher
11 titta! jag har köpt en ny halsduk!	12 var köpte du din tröja?	13 jag köper alltid mina kläder på Damart	14 jag ska också köpa en ny tröja	15 har du inte redan köpt en ny tröja?
16 jag hittade inga snygga byxor på H&M	17 vad letar du efter?	18 jag har tappat bort min nyckel	19 har du tittat i din väska?	20 jag ska titta i soffan
21 jag tittar i badrummet	22 spelar du 2048?	23 jag älskar att spela 2048	24 vinner du då?	25 jag vinner aldrig
26 jag vann 1 gång	27 tittade du på skräckfilm igår?	28 vi ska köpa en ny cykel	29 vad ska du köpa till Stefans födelsedag?	30 jag drömde om dig i natt
31 mina kompisar spelar bara 2048	32 de vinner ofta	33 jag ska vinna!	34 ska vi spela kort?	35 vi gillar inte att spela på datorn
36 vad spelar du?	37 vi drömde om den hemska filmen	38 jag har aldrig ätit på Falkenbergska kvarnen	39 hon ska äta musslor och pommes-frites	40 vad ska ni äta?
41 vi äter ofta sniglar	42 åt du på KFC igår?	43 jag gillade inte maten på skolan idag	44 man stal allt i mitt hus	45 jag ska jobba i helgen
46 eleverna stal Stefans prov	47 hittade du din tröja?	48 letade ni överallt?	49 jobbade eleverna bra?	50 ni jobbar jättebra
51 spelade du en match i lördags?	52 jag ska spela en match på tisdag	53 vi spelar ofta på onsdagar	54 Stefan köpte en quiche på Marcel P	55 vi köper sällan godis på Coop
56 pratade du franska i Paris?	57 fransmännen pratar bara franska	58 jag har aldrig pratat med min granne	59 vi ska prata med din granne	60 hon pratar bara om sina problem

prata nu om vad ni gjorde i helgen och vad ni skall göra kommande helg

	faire au présent				faire i dåtid (passé composé)
je	fais	jag gör	j’	ai fait	jag gjorde, jag har gjort
tu	fais	du gör	tu	as fait	du gjorde, du har gjort
il	fait	han gör	il	a fait	han gjorde, han har gjort
elle	fait	hon gör	elle	a fait	hon gjorde, hon har gjort
on	fait	vi/man gör	on	a fait	vi/man gjorde, vi/man har gjort
nous	faisons	vi gör	nous	avons fait	vi gjorde, vi har gjort
vous	faites	ni gör	vous	avez fait	ni gjorde, ni har gjort
ils	font	de gör	ils	ont fait	de gjorde, de har gjort

qu’est-ce que tu fais ?	qu’est-ce que vous faites ?	j’ai fait le ménage	il fait la vaisselle	tu ne fais rien
qu’est-ce que tu as fait samedi ?	qu’est-ce que vous avez fait lundi ?	je n’ai rien fait	j’ai fait mes devoirs	elle a fait les courses
tu as fait une promenade	vous avez fait du shopping	ils ont fait du cheval	il a fait froid samedi	on a fait la fête

parler4

faire la cuisine	faire la vaisselle	faire du sport	faire du shopping	faire des bêtises
faire les devoirs	faire le ménage	faire les courses	faire du cheval	faire des jeux
faire la tête	faire la fête	faire les valises	faire les bagages	faire des exercices
faire de la musculation	faire de l’entraînement	faire le con	faire des achats	faire du tennis
faire des balades	faire des promenades	faire des gâteaux	faire du pain	faire des vidéos
faire beaucoup de choses	ne rien faire	faire un discours	faire la grasse matinée	faire la queue
faire du piano	faire un cadeau	faire une surprise	faire peur	faire le lit

vad gör du ?	qu’est-ce que tu fais ?
jag gör ingenting	je ne fais rien
vad gör ni ?	qu’est-ce que vous faites ?
vi gör läxorna	on fait les devoirs
vad gjorde du i lördags?	qu’est-ce que tu as fait samedi ?
jag sportade i lördags	j’ai fait du sport samedi
vad gjorde ni i helgen?	qu’est-ce que vous avez fait ce week-end ?
vi städade	on a fait le ménage
Stefan lagar mat varje dag	Stefan fait la cuisine tous les jours
är det du som lagat mat?	c’est toi qui as fait la cuisine ?
de diskade	ils ont fait la vaisselle
bäddar du varje morgon ?	tu fais ton lit tous les matins ?
shoppade du i helgen ?	tu as fait du shopping ce week-end ?
jag hade sovmorgon i söndags	j’ai fait la grasse matinée dimanche
hon gör ofta kakor	elle fait souvent des gâteaux
har du gjort en dumhet?	tu as fait une bêtise ?
rider du idag ?	tu fais du cheval aujourd’hui ?
ska du sporta på lördag?	tu vas faire du sport samedi ?
festade du i fredags kväll?	tu as fait la fête vendredi soir ?
vad ska du göra i helgen?	qu’est-ce que tu vas faire ce week-end ?
i helgen ska jag göra inköp till jul	ce week-end je vais faire des achats pour Noël
jag ska baka bröd	je vais faire du pain
ska du shoppa ?	tu vas faire du shopping ?
jag gillar inte att shoppa	je n’aime pas faire du shopping
vad ska ni göra på söndag?	qu’est-ce que vous allez faire dimanche ?
på söndag ska vi göra en fest hos mig	dimanche on va faire une fête chez moi
ska du göra en fest!	tu vas faire une fête !
jag, jag festade i måndags	moi, j’ai fait la fête lundi
sportade du i helgen ?	tu as fait du sport ce week-end ?
ja, jag spelade tennis och basket	oui, j’ai fait du tennis et du basket
sportar du inte ?	tu ne fais pas de sport ?
jo, jag sportade i onsdags	si, j’ai fait du sport mercredi
har ni diskat ?	vous avez fait la vaisselle ?
nej, vi ska diska genast	non, on va faire la vaisselle tout de suite
Sten lagade mat till sin familj	Pierre a fait la cuisine pour sa famille
lagade du mat igår kväll?	tu as fait la cuisine hier soir ?
nej, det är min pappa som lagade mat	non, c’est mon père qui a fait la cuisine
mina föräldrar lagar ofta mat	mes parents font souvent la cuisine
jag gjorde en fin promenad i skogen igår	j’ai fait une belle balade dans les bois hier
vi gjorde ett spel som heter 2048	on a fait un jeu qui s’appelle le 2048