52 phrases qui sauvent; glosor.eu

lämna mig i fred!

har ni den här modellen i storlek 36?

Frun, ni tappade något !

oj förlåt herrn, ursäkta mig

för muséet Louvren, på vilken station skall jag gå av ?

jag skulle vilja prata med Francis, tack

ja, det är en bra idé

jag skulle vilja köpa en tur och returbiljett Paris – Marseille i andra klass

man har stulit mina id-handlingar

jag vill göra en stöldanmälan

det är dyrt ! kan vi förhandla ?

behöver ni något ?

kan jag sätta mig här ?

jag finner dig mycket vacker

ni har inte rätt att göra det(ta)!

skall vi gå ?

kan jag få mer lasagne ?

har ni växel på 10 euro ?

vad skulle du säga om att gå på bio i morgon?

jag skulle vilja ha en öl, tack

vet ni hur mycket klockan är tack ?

har ni ett ledigt rum för två personer ?

ingår frukosten i priset ?

finns det rabatter för studenter ?

hur dags går nästa tåg till Bordeaux ?

har ni en turistbroschyr eller en stadskarta ?

kan jag prova de här byxorna ?

nej, tack

är et er tur ?

jag är vilse

kan ni hjälpa mig ?

jag skulle vilja beställa tid hos doktor Freud

kan jag ändra tid på mötet ?

kan ni säga mig var Panthéon ligger?

hjälp !

jag skulle vilja skriva in mig till en franskkurs

jag har ont här !

vad händer ?

vad är det ?

ursäkta mig, jag måste gå på toaletten

jag har inte så stor lust (med det)

det är kanonbra !

det är farligt ! det är riskabelt!

ledsen, jag har förhinder

jag kan inte komma

ledsen, men du är inte min typ

du har inte en cigg ?

hur mycket kostar det ?

vad måste jag göra för att få ett nytt pass ?

med nöje, gärna !

jag letar efter bokavdelningen tack

finns det en direktbuss till Disneyland ?

52 phrases qui sauvent; glosor.eu

lämna mig i fred!	laisse-moi tranquille !
har ni den här modellen i storlek 36?	est-ce que vous avez ce modèle en taille 36 ?
Frun, ni tappade något !	Madame, vous avez perdu quelque chose !
oj förlåt herrn, ursäkta mig	oh pardon monsieur ! excusez-moi !
för muséet Louvren, på vilken station skall jag gå av ?	pour le musée du Louvre : à quelle station de métro je dois descendre ?
jag skulle vilja prata med Francis, tack	je voudrais parler à Francis, s’il vous plaît
ja, det är en bra idé	oui, c’est une bonne idée
jag skulle vilja köpa en tur och returbiljett Paris – Marseille i andra klass	je voudrais acheter un billet aller-retour Paris-Marseille en deuxième classe
man har stulit mina id-handlingar	on a volé mes papiers d’identité
jag vill göra en stöldanmälan	je veux faire une déclaration de vol
det är dyrt ! kan vi förhandla ?	c’est cher ! on peut négocier ?
behöver ni något ?	vous avez besoin de quelque chose ?
kan jag sätta mig här ?	je peux m’asseoir ici ?
jag finner dig mycket vacker	je te trouve très beau/belle
ni har inte rätt att göra det(ta)!	vous n’avez pas le droit de faire ça !
skall vi gå ?	on y va ?
kan jag få mer lasagne ?	je peux ravoir des lasagnes ?
har ni växel på 10 euro ?	vous avez la monnaie sur 10 euros ?
vad skulle du säga om att gå på bio i morgon?	ça te dirait d’aller au cinéma demain ?
jag skulle vilja ha en öl, tack	je voudrais un demi, s’il vous plaît
vet ni hur mycket klockan är tack ?	vous avez l’heure, s’il vous plaît ?
har ni ett ledigt rum för två personer ?	est-ce que vous avez une chambre libre pour deux personnes ?
ingår frukosten i priset ?	le petit déjeuner est compris dans le prix ?
finns det rabatter för studenter ?	il y a des réductions pour les étudiants ?
hur dags går nästa tåg till Bordeaux ?	à quelle heure est le prochain train pour Bordeaux ?
har ni en turistbroschyr eller en stadskarta ?	est-ce que vous avez une brochure touristique ou un plan de la ville ?
kan jag prova de här byxorna ?	je peux essayer ce pantalon ?
nej, tack	non, merci
är et er tur ?	c’est à vous ?
jag är vilse	je suis perdu(e)
kan ni hjälpa mig ?	vous pouvez m’aider ?
jag skulle vilja beställa tid hos doktor Freud	je voudrais prendre rendez-vous avec le docteur Freud
kan jag ändra tid på mötet ?	je peux changer l’heure du rendez-vous ?
kan ni säga mig var Panthéon ligger?	vous pouvez me dire où se trouve le Panthéon ?
hjälp !	au secours !
jag skulle vilja skriva in mig till en franskkurs	je voudrais m’inscrire à un cours de français
jag har ont här !	j’ai mal ici !
vad händer ?	qu’est-ce qui se passe ?
vad är det ?	qu’est-ce que c’est ?
ursäkta mig, jag måste gå på toaletten	excusez-moi je dois aller aux toilettes
jag har inte så stor lust (med det)	je n’ai pas trop envie
det är kanonbra !	ça déchire !
det är farligt ! det är riskabelt!	ça craint !
ledsen, jag har förhinder	désolé(e), j’ai un empêchement
jag kan inte komma	je ne peux pas venir
ledsen, men du är inte min typ	désolé(e) mais tu n’es pas mon genre
du har inte en cigg ?	tu n’aurais pas une clope ?
hur mycket kostar det ?	ça coûte combien ?
vad måste jag göra för att få ett nytt pass ?	qu’est-ce que je dois faire pour obtenir un nouveau passeport ?
med nöje, gärna !	avec plaisir !
jag letar efter bokavdelningen tack	je cherche le rayon livres, s’il vous plaît
finns det en direktbuss till Disneyland ?	il y a un bus direct pour Disneyland ?