verbes11

-erverb au présent		-erverb au passé composé	-erverb au futur simple	-erverb au futur proche	-erverb au conditionnel 2
	jouer	avoir+joué	infinitif+ändelser	aller i présent +infinitif	aller i imparfait+ínfinitif
je	joue	ai joué	jouerai	vais jouer	allais jouer
tu	joues	as joué	joueras	vas jouer	allais jouer
il	joue	a joué	jouera	va jouer	allait jouer
elle	joue	a joué	jouera	va jouer	allait jouer
on	joue	a joué	jouera	va jouer	allait jouer
nous	jouons	avons joué	jouerons	allons jouer	allions jouer
vous	jouez	avez joué	jouerez	allez jouer	alliez jouer
ils	jouent	ont joué	joueront	vont jouer	allaient jouer
elles	jouent	ont joué	joueront	vont jouer	allaient jouer

	erverb au conditionnel 1	oregelbundna verb		faire	venir	prendre	aller
	infinitif+ändelser	infinitif -passé composé	futur	présent	présent	présent	présent
je	jouerais	faire - fait	je ferai	fais	viens	prends	vais
tu	jouerais	dire - dit	je dirai	fais	viens	prends	vas
il	jouerait	venir – venu*	je viendrai	fait	vient	prend	va
elle	jouerait	aller – allé*	j’irai	fait	vient	prend	va
on	jouerait	voir - vu	je verrai	fait	vient	prend	va
nous	jouerions	lire - lu	je lirai	faisons	venons	prenons	allons
vous	joueriez	dormir - dormi	je dormirai	faites	venez	prenez	allez
ils	joueraient	vouloir - voulu	je voudrai	font	viennent	prennent	vont
elles	joueraient	pouvoir - pu	je pourrai	font	viennent	prennent	vont
		savoir - su	je saurai
		prendre - pris	je prendrai
		croire - cru	je croirai

gagner

discuter

acheter

donner

regarder

aimer

détester

nager

risquer

remporter

participer

quitter

faire la cuisine

faire le ménage

faire les courses

faire la lessive

faire des balades

faire du sport

faire la vaisselle

faire les magasins

faire de l’athlétisme

faire de la natation

faire de l’équitation

Félix Lebrun vinner bronsmatchen	Félix Lebrun gagne le match de bronze
Félix Lebrun kommer att vinna guldmedaljen 2028	Félix Lebrun gagnera la médaille d’or en 2028
Léon Marchand vann fem medaljer	Léon Marchand a gagné cinq médailles
tror du att Harris kommer att vinna valet?	tu crois que Harris va gagner les élections ?
vem kommer att vinna valet i USA?	qui gagnera les élections aux États-Unis?
vi kommer att vinna denna match	on va gagner ce match/on gagnera ce match
fransmännen vann fler medaljer än år 2008	les Français ont gagné plus de médailles qu’en 2008
om jag inte vinner i morgon ska jag ge dig en glass	si je ne gagne pas demain je te donnerai une glace
ni kommer att vinna	vous allez gagner
Djoko vann svårligen	Djoko a gagné difficilement
spelar ni på lotto ?	vous jouez au Loto ?
ja men vi vinner aldrig	oui, mais nous ne gagnons jamais/on ne gagne jamais
bröderna Lebrun spelar pingpong	les frères Lebrun jouent au ping-pong
Léon Marchand simmar, håller på med simning	Léon Marchand fait de la natation
Léon Marchand tog hem 4 guldmedaljer	Léon Marchand a remporté 4 médailles d’or
gillar ni sport ?	vous aimez le sport ?
nej, jag avskyr sport	non, je déteste le sport
tittade ni på sport på teve i somras?	vous avez regardé le sport à la télé cet été ?
ja vi tittade mycket på sport på teve	oui on a regardé beaucoup de sport à la télé
håller ni på med sport?	vous faites du sport ?
jag sportade när jag var yngre	j’ai fait du sport quand j’étais plus jeune
vad har ni hållt på med för sport?	qu’est-ce que vous avez fait comme sport ?
min bror och jag vi har hållt på med friidrott	mon frère et moi nous avons fait de l’athlétisme
jag, jag har ridit	moi, j’ai fait de l’équitation/j’ai fait du cheval
jag skulle vilja sporta mer men jag har inte tid	j’aimerais faire plus de sport mais je n’ai pas le temps
jag tyckte mycket om rugbyfinalen	j’ai beaucoup aimé la finale du rugby
om du spelar den här matchen riskerar du stort	si tu joues ce match tu risqueras gros
vi ska diskutera OS senare	on discutera les Jeux Olympiques plus tard
tyckte ni om OS i Paris ?	vous avez aimé les JO à Paris ?
å ja, jag älskade OS i Paris	ah oui, j’ai adoré les JO à Paris
jag kunde inte titta på allt	je n’ai pas pu tout regarder
men jag kunde titta på flera finaler	mais j’ai pu regarder plusieurs finales
Teddy Riner kommer inte att vinna fler medaljer i OS	Teddy Riner ne gagnera plus de médailles aux JO
Léon Marchand kommer att kunna vinna ytterligare medaljer	Léon Marchand pourra gagner encore des médailles
vilken är den bästa matchen ni sett?	quel est le meilleur match que vous avez vu ?
den bästa matchen jag såg var tennisfinalen	le meilleur match que j’ai vu était la finale du tennis
städade du i helgen ?	tu as fait le ménage ce week-end ?
nej, men jag tvättade	non, mais j’ai fait la lessive
vad gör vi i eftermiddag?	qu’est-ce qu’on fait cet après-midi ?
vad ska vi göra ikväll?	qu’est-ce qu’on va faire ce soir ?
ska vi shoppa i eftermiddag?	on va faire les magasins cet après-midi ?
vill du gå på bio?	tu veux aller au cinéma ?
ju mer sport det är på teve desto mer godis äter jag	plus il y a du sport à la télé plus je mange des bonbons
jag ville se finalen i stavhopp	j’ai voulu voir la finale de saut à la perche
kommer ni till oss på lördag kväll?	vous viendrez chez nous samedi soir ?
vad kommer du och gör här? dvs vad kommer du hit för?	qu’est-ce que tu viens faire ici ?
Rune skulle spela tennis men han lämnade spelen	Rune allait jouer au tennis mais il a quitté les Jeux
om du tog dessa mediciner skulle du spela bättre	si tu prenais tes médicaments tu jouerais mieux
tror du att Sjöström kommer att delta i OS 2028?	tu crois que Sjoestroem participera aux JO de 2028 ?
nej, hon kommer inte att vilja	non, elle ne voudra pas
hon har redan vunnit tillräckligt	elle a déjà suffisamment gagné
Ruud deltog inte i OS	Ruud n’a pas participé aux JO
nej, han ville inte	non, il n’a pas voulu
jo men han kunde inte för han var skadad	si mais il n’a pas pu parce qu’il était blessé
man simmade i Seinefloden	on a nagé dans la Seine
jag skulle aldrig simma i den floden	je ne nagerais jamais dans ce fleuve
Belgarna kommer inte att delta i triathlon	les Belges ne participeront pas au triathlon
Belgarna deltog inte i triathlon	les Belges n’ont pas participé au triathlon