les pronoms démonstratifs1

	singulier	pluriel
masculin	ce, cet	ces
féminin	cette	ces

ce chat est mignon

cette école est la meilleure

son père est médecin à cet hôpital

ces ordinateurs ont été volés

	singulier	pluriel
masculin	celui celui-ci, celui-là	ceux ceux-ci, ceux-là
féminin	celle celle-ci, celle-là	celles celles-ci, celles-là

Ces deux chemisiers sont très jolis. Tu préfères celui qui est rouge ou celui qui est vert ?

Tu préfères le chemisier qui est rouge ou le chemisier qui est vert ?

Tu préfères celui-ci ou celui-là ?

J’hésite entre ces deux chemises. Cette chemise jaune est magnifique mais j’adore cette chemise rose aussi.

Je préfère celle qui est rose mais elle est plus chère que celle qui est jaune.

Oui moi aussi. Je préfère celle-ci même si elle est plus chère. Celle-là est très jolie aussi et moins chère.

Ces élèves sont très travailleurs. Ceux qui travaillent le mieux ce sont les élèves de Manilla.

Voilà les vestiaires. Celles à gauche sont pour les filles et celles à droite sont pour les garçons.

Non, Pierre, pas celles-là, ce sont les vestiaires des professeurs !

Quelles chaussures sont les plus belles à ton avis ? Celles-ci ou celles-là ?

Je préfère celles que tu portes aujourd’hui. Je préfère ces chaussures noires en vitrine.

exemple1 ; exercice1 ;

titta vilken snygg ring !	regarde cette belle bague !
det är den som jag föredrar av alla dessa ringar	c’est celle que je préfère de toutes ces bagues
ska vi prova den här nya restaurangen?	on va essayer ce nouveau restaurant ?
ja, vi ska prova de här efterrätterna som är på menyn	oui, on va essayer ces desserts qui sont à la carte
har ni valt er efterrätt?	vous avez choisi votre dessert ?
nej, vi tvekar mellan den här flytande ön och den här hallonbakelsen	non, on hésite entre cette île flottante et ce framboisier
vilken är skillnaden mellan dessa två äppelpajer?	quelle est la différence entre ces deux tartes aux pommes ?
den här är utan gluten och den där är med gluten	celle-ci est sans gluten et celle-là est avec gluten
då ska jag ta den här, den utan gluten	alors je vais prendre celle-ci, celle sans gluten
och jag, jag tvekar fortfarande mellan de här två efterrätterna	et moi j’hésite toujours entre ces deux desserts
den här är mycket mer sockrad (söt) än den där	celui-ci est beaucoup plus sucré que celui-là
åh ja, en flytande ö är väldigt söt förstås	ah oui, une île flottante est très sucrée bien sûr
och de här profiterolerna är också väldigt söta?	et ces profiteroles sont très sucrées aussi ?
de där ja, de är mycket söta	celles-là oui, elles sont très sucrées
har ni mindre söta(sockrade) efterrätter	vous avez des desserts moins sucrés ?
ja självklart, alla dessa efterrätter på sista sidan är väldigt lite sötade	oui bien sûr, tous ces desserts à la dernière page sont très peu sucrés
åh alla de där är mindre söta?	ah tous ceux-là sont moins sucrés ?
ja, de som är i grönt innehåller väldigt lite socker	oui ceux qui sont en vert contiennent très peu de sucre
då ska jag ta den här tallriken med macaroner	alors je vais prendre cette assiette de macarons
mycket bra val, dessa macaroner är gjorda utan socker, (de där är utan socker)	très bon choix, ces macarons sont faits sans sucre. (ceux-là sont sans sucre)
och vilka är smakerna ?	et quels sont les parfums ?
den som är brun är med choklad	celui qui est marron est au chocolat
den som är röd är med hallon	celui qui est rouge est aux framboises
den som är gul är med citron	celui qui est jaune est au citron
och de som är tvåfärgade är med två smaker	et ceux qui sont bicolores sont aux deux parfums
och de som är trefärgade är med tre smaker!	et ceux qui sont tricolores sont aux trois parfums !