42. grammaire