Ariol – jeu idiot

Ariol 1b

 

regarde!

titta!

papier

papper

beaucoup

många, mycket

appelle

ropa på, kalla på

silence

tystnad

rien

ingenting

super

suveränt

d’accord

ok

terrible

hemskt

pas

inte

garçon

pojke

fille

flicka

petites

små

mouchoir

näsduk

lunettes

glasögon

jouer

spela, leka

dix heures dix

tio över tio

pleurer

gråta

nul

värdelös

bêtes

dumma

ça va?

hur är

det?

nez

näsa

*******

******

dumma

bêtes

flicka

fille

värdelös

nul

glasögon

lunettes

gråta

pleurer

hemskt

terrible

tio över tio

dix heures dix

hur är det?

ça va?

ingenting

rien

inte

pas

många, mycket

beaucoup

näsa

nez

näsduk

mouchoir

ok

d’accord

papper

papier

pojke

garçon

ropa på, kalla på

appelle

små

petites

spela, leka

jouer

suveränt

super

titta!

regarde!

tystnad

silence

Ariol 2a

 

regarde!

titta!

connais

känner till

pas du tout

inte alls

rigolo

roligt

qu’est-ce qu’il a?

vad har han?

parler

tala

prend

tar

comme ça

så här

ensuite

sedan

con

dumt

veux

vill

commence

börjar

fais

gör

vais

skall, går, mår

allez

se så, heja, gå

peux

kan

préfère

föredrar

dépêchez-vous

skynda er

sans

utan

viens

kommer

perdre

förlora

tout le monde

alla, allihopa

crois

tror

*******

******

alla, allihopa

tout le monde

börjar

commence

dumt

con

vill

veux

föredrar

préfère

utan

sans

förlora

perdre

gör

fais

inte alls

pas du tout

kan

peux

kommer

viens

känner till

connais

roligt

rigolo

se så, heja, gå

allez

sedan

ensuite

skall, går, mår

vais

skynda er

dépêchez-vous

så här

comme ça

tala

parler

tar

prend

titta!

regarde!

tror

crois

vad har han?

qu’est-ce qu’il a?

Ariol 2b

 

joue

spelar, leker

mieux

bättre

attends!

vänta!

venez!

kom!

voir

se

ton

din, ditt

jeu

spel, lek

rigolo

kul, roligt

prend

tar

je ne vois rien

jag ser ingenting

voisin

granne

mains

händer

tomber

falla ramla

vieux

gammal

machin

grej

vos

era

dégoûtant

äckligt

à côté de

bredvid

son

hans, hennes, sin , sitt

sale

smutsig

chatouiller

kittla

sais

vet

malin

listig, smart

comment

hur, på vilket sätt

marrant

roligt, kul

perds

förlorar, tappar

*****

*****

bredvid

à côté de

bättre

mieux

din, ditt

ton

era

vos

falla, ramla

tomber

förlorar, tappar

perds

gammal

vieux

spelar, leker

joue

granne

voisin

grej

machin

hans, hennes, sin , sitt

son

hur, på vilket sätt

comment

händer

mains

jag ser ingenting

je ne vois rien

kittla

chatouiller

kom!

venez!

kul, roligt

rigolo

listig, smart

malin

roligt, kul

marrant

se

voir

smutsig

sale

spel, lek

jeu

tar

prend

vet

sais

vänta!

attends!

äckligt

dégoûtant