Deux ados volent un chat et le mettent en vente sur le bon coin

Une habitante de Vaucresson, dans les Hauts-de-Seine, a perdu son chat siamois mardi. 

Surfant Le Bon Coin, elle a trouvé une annonce proposant son animal à la vente pour 800 euros. L’auteur de l’annonce disait vendre l’animal « pour raison de travail » et expliquait ne pas avoir assez de temps pour s’en occuper. 

La jeune femme, âgée de 20 ans, a alors contacté les vendeurs et a négocié le prix, avant de prendre un rendez-vous dans un restaurant McDonald's de Boulogne-Billancourt. 

Lorsque les vendeurs sont arrivés sur les lieux de la rencontre, ils ont été accueillis par les policiers, qui avaient été alertés par l'acheteuse. 

Le jeune homme et l'adolescente ont été interpellés et placés en garde à vue. Authentifié par un vétérinaire, le siamois, lui, a été rendu à sa propriétaire. 

adolescent	voler	mettre
en vente - vendre	le bon coin	au coin de la rue
un habitant – une habitante	perdre - perdu	un chat siamois
surfer - surfant	proposer - proposant	à la vente
l’auteur de l’annonce	dire – il disait	une raison
expliquer – il expliquait	assez de	avoir le temps de
s’occuper de	alors	un vendeur – une vendeuse
négocier	avant de + infinitif	prendre un rendez-vous
lorsque	arriver – je suis arrivé	un lieu – les lieux
accueillir	alerter	acheteur – acheteuse
garde à vue	rendre - rendu	propriétaire

1 jag har tappat bort mina nycklar

2 den gamla kvinnan i en ålder av 95 år

3 letandes efter mina nycklar, hittade jag en gammal man

4 när jag kom till restaurangen (kommandes till), larmade jag polisen

5 när han köpte sitt kaffe, tappade han sin plånbok

6 vi bestämde träff i gathörnet innan vi gick till restaurangen

7 på den gamla goda tiden

8 Charlannes är ett underbart ställe

9 i Frankrikes alla hörn

10 ett litet lugnt ställe

11 det finns många intressanta ställen i Rennes

12 kunderna blev mottagna av försäljerskorna

une_____________amie(gammal); un______________hôtel(gammal); quels_____________hôtels(gammal)

un_____________________lycée(ny) ; une_____________________vie(ny) ; trois____________________livres(ny)

quelle__________________femme(vacker) ; quel______________mec(vacker) : quel____________homme(vacker

une________________tradition(gammal) ; un_____________monsieur(gammal) ; un___________animal(gammal)

les_______________garçons(vacker) avec leurs____________________voitures(ny) ; un_______________ami(ny)

voler au présent	mettre au présent	vendre au présent
je	je	je
tu	tu	tu
il	il	il
nous	nous	nous
vous	vous	vous
ils	ils	ils

le complément du nom + hörn

1 djurets ras

2 kattens pris

3 försäljarnas annons

4 platsens namn

5 köparens förslag

6 jag är inte från trakten

7 jag måste gå och kissa

8 jag måste gå på lilla hörnet

9 jag bor i Massif Central – i vilken del?

10 hon förlorade i poker

11 har du sålt din bil?

12 vi har sålt vår katt

13 han tar hand om sin hund – han tar hand om den

14 han tar inte hand om den

15 jag tar hand om det

16 förlorar du alltid?

17 har ni förlorat?

18 jag satte ut min svärmor för försäljning på Det Goda Hörnet

19 Sverige förlorade matchen – vad sade jag?

20 Sverige förlorade den

21 försäljaren gav tillbaka pengarna till köparen

22 Gå nu ut och surfa lite på Det Goda Hörnet

Ils jettent un chat vivant dans une mare infestée de crocodiles affamés

La scène s'est produite à Iquitos, au nord du Pérou. Deux hommes ont jeté un chat vivant dans une mare infestée de caïmans affamés. 

Le pauvre animal échappe une première fois aux crocodiles, avant que l'un d'eux ne le saisisse et le ramène dans l'eau. Le félin lutte et sort de l'eau à nouveau quelques instants avant d'être attaqué par le reste de la meute. Il n'est jamais réapparu à la surface. 

Selon la presse locale, le propriétaire de cette ferme était déjà soupçonné par la police de nourrir ses caïmans avec des animaux domestiques. 

jeter	vivre – vivant – mourir - mort	une mare
affamé - faim	se produire – il s’est produit	nord – sud – est - ouest
infesté	pauvre	échapper à
avant que + subj	saisir	ramener quelqu’un
lutter	un félin	à nouveau
l’un d’eux	avant de + infinitif	la meute
ne...jamais	apparaître - apparu	la surface
selon – d’après	nourrir - nourriture	soupçonner
propriétaire	un animal domestique	un domicile

jag kör hem min bror – jag kör hem honom

jag kör hem dig

kör du hem mig?

polisen kör hem er

han går hem innan natten faller (innan det blir mörkt)

hon dricker ett glas vatten innan hon äter (med bisats)

hon dricker ett glas vatten innan hon äter (satsförkortning)

de utsvultna vargarna äter en älg

jag är utsvulten

är ni hungriga?

är du törstig?

jag är jättetörstig

den här sjön myllrar av farliga djur

han kom undan lokalpressen

jag undkom de utsvultna försäljarna

jeter au présent	se produire au présent	se produire au passé composé
je	je	je
tu	tu	tu
il	il	il
nous	nous	nous
vous	vous	vous
ils	ils	ils

saisir au présent	se nourrir au présent	ramener au présent
je	je	je
tu	tu	tu
il	il	il
nous	nous	nous
vous	vous	vous
ils	ils	ils

les pronoms démonstratifs

_________caïman est dangereux ; ___________animaux mangent des chats ; __________hôtel est excellent ;

tu as vu___________film ? vous connaissez____________rue ? elle a mangé_________ail ; ______mec est gentil ;

je n’aime pas___________chaussures ; __________matin ; _________appartement est magnifique

Le voleur oublie le ticket gagnant à 1 million dans la voiture

Un couple s'est fait fracturer leur voiture à Seattle, aux Etats-Unis. 

Le malfaiteur a tout dérobé à l'intérieur, sauf le ticket de loto, qui se trouvait sous les lunettes de soleil qu'il a également volées. 

Ce ticket avait été laissé dans le véhicule car les "victimes" pensaient qu'il n'était pas gagnant. Sauf qu'il l'était. Depuis février, ce ticket de la loterie Powerball était passé complètement inaperçu. Il pesait pourtant un million de dollars. 

C'est donc finalement grâce à ce voleur qu'ils ont pu empocher le gros lot : "Nous avons fêté ça avec une bouteille de champagne!" ont indiqué les heureux gagnants qui ont prévu de se payer un voyage en France et en Islande, deux pays qu'ils ont toujours rêvé de visiter. 

un voleur – une voleuse	oublier	un ticket (de loto)
gagner - gagnant	se faire + infinitif	faire – faisant – un malfaiteur
dérober	intérieur – extérieur	sauf
se trouver	sous – sur – entre – dans	également
laisser	un véhicule	car
depuis	apercevoir – aperçu - inaperçu	peser
pourtant	grâce à	empocher – une poche
un gros lot	indiquer	prévoir
se payer	rêver de	en Islande – aux États-Unis

han är rik – han är det

hon var fattig – hon var det

jag har tid – jag har det

hon har rosa skor – hon har det

har du planerat (förutse) något till helgen?

jag har inte planerat någonting till i kväll

hon gör sig vacker

han skaffar flätor (gör sig des nattes)

hon blir bestulen på sina pengar

han blev bestulen på sina smycken

jag blev bestulen på min mobil

vi gick ut på restaurang (”vi gjorde oss en liten restaurang)

min lärare blev antastad på gatan av två tjuvar

alla går på bio förutom jag

jag hittade nyckeln som jag hade tappat bort förra veckan

du har tagit min skjorta

det är min skjorta som du har tagit

skjortan som du bär (har på dig) är mycket dyr

skjortan som han stal är jätteful

han har vunnit en storvinst på lotto

hon stoppar mycket pengar i fickan

vi har köpt en skraplott

vi skall fira detta med en flaska champagne

han har alltid drömt om att åka till Libanon

du vann tack vare mig

det är tack vare dina föräldrar som du kan åka på semester

les prépositions:

__________Chine; __________Suède;__________Pays-Bas;________États-Unis ;_________Belgique ;

_______Hollande ;__________Maroc ;__________Grèce ;__________Portugal ;_________Norvège ;

__________Nigeria ;___________Afrique du Sud ;___________Brésil ;__________Argentine ;_______Liban ;

__________Vénézuela ;_________Éthiopie ;__________Japon ;__________Allemagne ;_________Quatar

je viens__________États-Unis, mon mari vient_________Danemark et nous habitons_________Finlande ;

mon professeur vient__________Suède mais il part souvent__________France

Le plus beau rêve	Le lundi au soleil... Tous les jours	Sans doute pas grand chose !	Nouvelle millionnaire !
Plusieurs choses	Dans le domaine de la pure utopie...	Un peu de bonheur !	Loto en poche
Gain au loto	On partage le tout	Chère utopie	Belle vie
	Une chance pour une Action	Inimaginable