Vad säger du när du....

1	vill veta var tunnelbanan finns?
2	tackar?
3	du berättar att tunnelbanan ligger därborta till höger?
4	säger hej då?
5	talar om att du mår bra?
6	talar om att du mår så där?
7	lämnar fram någonting
8	frågar hur någon mår?
9	frågar var Eiffeltornet finns?
10	frågar om det finns ett kafé i närheten?
11	svarar andra gatan till vänster?
12	svarar rakt fram?
13	svarar tredje gatan till höger?
14	beställer två kaffe och en sandwich med skinka?
15	frågar vad det du just beställt kostar?
16	ber om notan?

Översätt till franska:

17	Finns det en bank i närheten?
18	Ja, där borta.
19	Ett kafé, tack.
20	Det finns ett kafé bakom banken.
21	Är det i närheten?
22	Ja, det är den andra gatan till höger.
23	Stationen, tack.
24	Rakt fram.
25	Var är tunnelbanan?
26	Tunnelbanan är där borta till vänster.
27	Är det långt borta?
28	Nej, inte alls.
29	Finns det ett kafé i närheten?
30	Två fatöl och en sandwich med ost, tack.
31	Hur mycket blir det?
32	Vi har ett rum för två personer.
33	Det finns ett rum med dusch på tredje våningen.
34	Hon har nyckeln.
35	Har de passen?
36	Det finns en hiss där borta till höger.
37	Hur mycket kostar det?
38	Jag har notan här.

Vad säger du när du....

1	vill veta var tunnelbanan finns?
	le métro, s’il vous plaît?
2	tackar?
	merci (beaucoup)
3	du berättar att tunnelbanan ligger därborta till höger?
	le métro est là-bas à droite
4	säger hej då?
	au revoir
5	talar om att du mår bra?
	ça va (bien)
6	talar om att du mår så där?
	comme ci comme ça
7	lämnar fram någonting
	voici, voilà
8	frågar hur någon mår?
	ça va?
9	frågar var Eiffeltornet finns?
	la Tour Eiffel, s’il vous plaît? / où est la Tour Eiffel?
10	frågar om det finns ett kafé i närheten?
	il y a un café près d’ici?
11	svarar andra gatan till vänster?
	c’est la deuxième rue à gauche
12	svarar rakt fram?
	tout droit
13	svarar tredje gatan till höger?
	la troisième rue à droite
14	beställer två kaffe och en sandwich med skinka?
	deux cafés et un sandwich au jambon, s’il vous plaît
15	frågar vad det du just beställt kostar?
	c’est combien? / ça fait combien?
16	ber om notan?
	l’addition, s’il vous plaît

Översätt till franska:

17	Finns det en bank i närheten?
	Il y a une banque près d’ici?
18	Ja, där borta.
	Oui, là-bas.
19	Ett kafé, tack.
	Un café, s’il vous plaît.
20	Det finns ett kafé bakom banken.
	Il y a un café derrière la banque.
21	Är det i närheten?
	C’est près d’ici?
22	Ja, det är den andra gatan till höger.
	Oui, c’est la deuxième rue à droite.
23	Stationen, tack.
	La gare, s’il vous plaît.
24	Rakt fram.
	Tout droit
25	Var är tunnelbanan?
	Où est le métro, s’il vous plaît? / Le métro, s’il vous plaît?
26	Tunnelbanan är där borta till vänster.
	Le métro est là-bas à gauche.
27	Är det långt borta?
	C’est loin? / C’est loin d’ici?
28	Nej, inte alls.
	Non, pas du tout.
29	Finns det ett kafé i närheten?
	Il y a un café près d’ici?
30	Två fatöl och en sandwich med ost, tack.
	Deux demis et un sandwich au fromage, s’il vous plaît.
31	Hur mycket blir det?
	C’est combien? / Ça fait combien?
32	Vi har ett rum för två personer.
	Nous avons une chambre pour deux personnes.
33	Det finns ett rum med dusch på tredje våningen.
	Il y a une chambre avec douche au troisième étage.
34	Hon har nyckeln.
	Elle a la clé.
35	Har de passen?
	Ils ont les passeports?
36	Det finns en hiss där borta till höger.
	Il y a un ascenseur là-bas à droite.
37	Hur mycket kostar det?
	C’est combien? / Ça fait combien?
38	Jag har notan här.
	J’ai l’addition ici.