Bonjour ! Ça va ?
Bonjour ! Ça va très bien et toi ?
Comme ci comme ça.
D’accord. Qu’est-ce que c’est ?
C’est mon nouveau portable.
Ah, il est super !
Oui, j’aime beaucoup ce modèle.
Quel est ton numéro de téléphone ?
C’est le 06 11 12 10 13 20 et toi ?
C’est le 06 10 20 30 12 11
Bon, à demain !
À demain !
Qu’est-ce que tu aimes ?
J’aime le sport. Et toi, qu’est-ce que tu aimes ?
J’adore la musique.
Qu’est-ce que tu aimes comme musique ?
J’aime le rock. Et toi, qu’est-ce que tu aimes comme sport ?
J’aime beaucoup le foot.
Qu’est-ce que tu aimes comme couleur ?
J’aime bien le jaune et toi ?
Moi, j’aime le rose.
Qu’est-ce que tu aimes comme boisson ?
J’aime le coca.
Tu aimes le gris ?
Non, je n’aime pas le gris. Et toi, tu aimes le noir ?
Non, je n’aime pas le noir. Tu aimes le blanc ?
Oui, j’aime beaucoup le blanc.
Moi, j’adore le vert.
Tu t’appelles comment ?
Je m’appelle Sébastien.
Tu habites où ?
J’habite à Bordeaux. Et toi ?
J’habite à Lyon.
Tu as quel âge ?
J’ai 13 ans. Et toi, tu as quel âge ?
J’ai 14 ans.
Excusez-moi, c’est combien une glace ?
Une glace c’est 2 euros.
Merci, je voudrais une glace alors.
Voilà monsieur.
Merci et au revoir.
Au revoir.
|
bonjour |
hejsan, goddag |
|
ça va ? |
hur mår du ? mår
du bra ? |
|
très bien |
mycket bra |
|
et toi |
och du |
|
comme ci comme ça. |
så där |
|
d’accord. |
ok |
|
qu’est-ce que c’est ? |
vad är
det ? |
|
c’est |
det är (är
det ?) |
|
mon |
min, mitt |
|
nouveau |
ny |
|
portable |
mobiltelefon |
|
il est |
den är |
|
super |
suverän |
|
oui |
ja |
|
j’aime |
jag gillar, jag tycker
om |
|
beaucoup |
mycket |
|
ce modèle |
denna modell |
|
quel |
vilken, vilket |
|
est |
är |
|
ton |
din, ditt |
|
numéro de téléphone |
telefonnummer |
|
à demain ! |
vi ses i morgon ! |
|
qu’est-ce que |
vad |
|
tu aimes |
gillar du, du gillar |
|
le sport |
sport |
|
j’adore |
jag tycker om |
|
la musique |
musik |
|
comme musique |
för slags musik |
|
le foot |
fotboll |
|
couleur |
färg |
|
le jaune |
gult |
|
le rose |
rosa |
|
boisson |
dricka, dryck |
|
le coca |
koka kåla |
|
non |
nej |
|
je n’aime pas |
jag gillar inte, jag
tycker inte om |
|
le gris |
grått |
|
le noir |
svart |
|
le blanc |
vitt |
|
le vert |
grönt |
|
tu t’appelles comment ? |
vad heter
du ? |
|
je m’appelle Sébastien. |
jag heter Sébastien |
|
tu habites où ? |
var bor du ? |
|
j’habite à |
jag bor i |
|
tu as quel âge ? |
hur gammal är du ? |
|
j’ai 13 ans |
jag är 13 år
gammal |
|
excusez-moi |
ursäkta mig |
|
c’est combien ? |
hur mycket kostar det ? |
|
une glace |
en glass |
|
c’est |
det är, det
kostar |
|
merci |
tack |
|
je voudrais |
jag skulle
vilja ha |
|
alors |
jaha, dåså |
|
voilà |
varsågod, se
här, här är |
|
monsieur |
herrn |
|
au revoir |
hej då |