röka |
12fumer |
Cathy, du har inte en cigarett är du
snäll? |
Cathy, tu n’as pas une cigarette s’il te
plaît? |
röker
du Caroline? |
tu fumes Caroline? |
ja,
det händer |
oui, ça arrive |
röker
du mycket? |
tu fumes beaucoup? |
nej, jag röker två eller tre cigaretter
om dagen |
non, je fume deux ou trois cigarettes
par jour |
men det är inte bra att röka! |
mais
ce n’est pas bien de fumer! |
jag vet, jag vet, jag skall försöka
att sluta att röka |
je sais, je sais, je vais essayer
d’arrêter de fumer |
ja,
sluta genast! |
oui, arrête tout de suite! |
jag försöker att sluta, du röker inte
du? |
j’essaie d’arrêter, tu ne fumes pas toi? |
åh nej, aldrig i livet! |
ah non, jamais de la vie! |
har du redan provat att röka? |
tu
as déjà essayé de fumer? |
nej, jag har aldrig rökt i mitt liv |
non,
je n’ai jamais fumé de ma vie |
det är bra det |
c’est
bien ça |
ja, jag tål inte rök |
oui,
je ne supporte pas la fumée |
och det kostar mycket också |
et ça coûte cher aussi |
ja och det är dåligt för hälsan |
et c’est mauvais pour la santé |
röker
din bror också? |
ton frère fume aussi? |
nej, han slutade för två månader sedan |
non, il a arrêté il y a deux mois |
och
röker dina föräldrar? |
et tes parents fument? |
nej,
de röker inte |
non, ils ne fument pas |
bra, jag ska gå, vi ses snart! |
bon, j’y vais, à bientôt! |
ja, vi ses! hej då! |
oui, à bientôt! salut! |