Déjà à Paris Napoléon a dû se rendre.
Et moi, je crois que mon destin prend
Aujourd'hui le même chemin.
Les livres d'Histoire et la vie
Racontent la même comédie.
Paris - Tu es vainqueur et je perds la guerre.
Paris - Je me constitue ta prisonnière.
Paris - Je ne peux plus fuir et plus t'échapper.
Paris - Pour la vie je promets de t'aimer.
Oui Oui Oui Oui
Paris - Il est arrivé mon Paris .
Pourtant, j'ai bien tenté de résister mais en vain.
Alors, je crois que ma seule chance est d'abandonner le combat.
Comment faire encore pour y croire
Quand je souhaite ta victoire ?
Paris - Tu es vainqueur et je perds la guerre.
Paris - Je me constitue ta prisonnière.
Paris - Je n'peux plus fuir et plus t'échapper.
Paris - Pour la vie je promets de t'aimer.
Oui Oui Oui Oui
Paris - Il est arrivé mon Paris .
Comment faire encore pour y croire
Quand je souhaite ta victoire ?
Paris - Je ne peux plus fuir et plus t'échapper.
Paris - Pour la vie je promets de t'aimer.
Oui Oui Oui Oui
Paris - Il est arrivé mon Paris .
Paris - Il est arrivé mon Paris .
Oui Oui Oui Oui
Paris - Il est arrivé mon Paris .
jag tror |
je crois |
överge |
abandonner |
strid, slag |
combat |
samma |
même |
ge upp |
se rendre |
mitt öde |
mon destin |
historieböckerna |
les livres d'histoire |
livet |
la vie |
han kom, han har
kommit |
Il est arrivé |
komma, hända |
arriver |
jag kan inte längre |
je ne peux plus |
jag kan |
je peux |
fly |
fuir |
undslippa |
échapper |
jag önskar |
je souhaite |
din seger |
ta victoire |
när |
quand |
berätta |
raconter |
väg |
chemin |
jag utgör mig |
je me constitue |
fin fånge |
ta prisonnière |
redan |
déjà |
hur skall man göra |
comment faire |
ännu, ytterligare |
encore |
tro på det |
y croire |
för att |
pour |
jag lovar |
je promets |
att älska dig |
de t'aimer |
vinnare |
vainqueur |
jag förlorar |
je perds |
försöka att |
tenter de |
motstå |
résister |
förgäves |
en vain |
min enda chans |
ma seule chance |
blev tvungen |
a dû |
kriget |
la guerre |
trots detta, likväl |
pourtant |
jag
tror |
je
crois |
överge |
aban-donner |
strid, slag |
combat |
samma |
même |
ge upp |
se rendre |
mitt
öde |
mon destin |
historie-böckerna |
les
livres d’histoire |
livet |
la vie |
han kom, han har kommit |
Il est arrivé |
komma, hända |
arriver |
jag kan inte längre |
je ne
peux plus |
jag
kan |
je
peux |
fly |
fuir |
undslippa |
échapper |
jag önskar |
je souhaite |
din seger |
ta victoire |
när |
quand |
berätta |
raconter |
väg |
chemin |
jag
utgör mig |
je me
constitue |
fin
fånge |
ta prisonnière |
redan |
déjà |
hur skall man göra |
comment faire |
ännu, ytterligare |
encore |
tro på det |
y croire |
för att |
pour |
jag lovar |
je promets |
att älska dig |
de t’aimer |
vinnare |
vainqueur |
jag förlorar |
je perds |
försöka att |
tenter de |
motstå |
résister |
förgäves |
en vain |
min enda chans |
ma
seule chance |
blev
tvungen |
a dû |
kriget |
la
guerre |
likväl,
trots detta |
pourtant |
jag tror#je crois
överge#abandonner
strid, slag#combat
samma#même
ge upp#se rendre
mitt öde#mon destin
historieböckerna#les livres d'histoire
livet#la vie
han kom, han har
kommit#il est arrivé
komma, hända#arriver
jag kan inte längre#je
ne peux plus
jag kan#je peux
fly#fuir
undslippa#échapper
jag önskar#je
souhaite
din seger#ta
victoire
när#quand
berätta#raconter
väg#chemin
jag utgör mig#je me
constitue
fin fånge#ta prisonnière
redan#déjà
hur skall man göra#comment
faire
ännu, ytterligare#encore
tro på det#y croire
för att#pour
jag lovar#je
promets
att älska dig#de
t'aimer
vinnare#vainqueur
jag förlorar#je
perds
försöka att#tenter
de
motstå#résister
förgäves#en vain
min enda chans#ma seule chance
blev tvungen#a dû
kriget#la guerre