Hop 8b; chapitre 7; Le vol

- Marion, viens, on sort maintenant.

- Oui, mais...tu as déjà...?

- Tais-toi. Viens.

- Mais, tu as déjà pris quelque chose? Qu'est-ce que tu as pris?

- Un vernis à ongles et un gloss.

- Mais je n'ai rien vu. C'est si facile que ça?

- Il faut faire vite, très vite. Sinon, on risque de se faire piquer.

On est sorti sans problèmes. Personne ne nous a vues. C'était un samedi après-midi. J'étais avec Vanessa, une copine, au rayon maquillage dans un supermarché. Vanessa m'a raconté qu'elle volait souvent des vêtements et du maquillage dans les magasins. Elle dit que c'est hyper facile et que c'est génial de ne pas payer. Le mercredi suivant, j'ai décidé d'essayer moi aussi. J'avais tout préparé et j'étais sûre de mon coup. Mon plan était parfait. C'était le premier jour des soldes et il y avait beaucoup de monde dans le magasin. J'ai essayé des jeans, des pulls, des tee-shirts, une jupe et même une robe.

Chaque fois que j'étais dans la cabine, je mettais un truc dans mon sac. C'était à la fois excitant et angoissant. J'étais prudente et j'avais un oeil sur les gens qui étaient autour de moi. Ça ne pouvait pas rater. Il n'y avait pas de risques. Mon sac était plein et j'étais très nerveuse. Je marchais vers la sortie et les portes du magasin, tête haute, quand j'ai entendu la voix d'un vigile qui me disait:

- Mademoiselle, veuillez me suivre, s'il vous plaît.

Hop 8b; chapitre 7; Le vol; översätt de fetstilta orden

- Marion, viens, on sort maintenant.

- Oui, mais...tu as déjà...?

- Tais-toi. Viens.

- Mais, tu as déjà pris quelque chose? Qu'est-ce que tu as pris?

- Un vernis à ongles et un gloss.

- Mais je n'ai rien vu. C'est si facile que ça?

- Il faut faire vite, très vite. Sinon, on risque de se faire piquer.

On est sorti sans problèmes. Personne ne nous a vues. C'était un samedi après-midi. J'étais avec Vanessa, une copine, au rayon maquillage dans un supermarché. Vanessa m'a raconté qu'elle volait souvent des vêtements et du maquillage dans les magasins. Elle dit que c'est hyper facile et que c'est génial de ne pas payer. Le mercredi suivant, j'ai décidé d'essayer moi aussi. J'avais tout préparé et j'étais sûre de mon coup. Mon plan était parfait. C'était le premier jour des soldes et il y avait beaucoup de monde dans le magasin. J'ai essayé des jeans, des pulls, des tee-shirts, une jupe et même une robe.

Chaque fois que j'étais dans la cabine, je mettais un truc dans mon sac. C'était à la fois excitant et angoissant. J'étais prudente et j'avais un oeil sur les gens qui étaient autour de moi. Ça ne pouvait pas rater. Il n'y avait pas de risques. Mon sac était plein et j'étais très nerveuse. Je marchais vers la sortie et les portes du magasin, tête haute, quand j'ai entendu la voix d'un vigile qui me disait:

- Mademoiselle, veuillez me suivre, s'il vous plaît.