donnersonavis1

det är suveränt	c’est génial
det är värdelöst	c’est nul
det är dumt	c’est bête
jag tycker mycket om	j’aime beaucoup
jag gillar inte alls	je n’aime pas du tout
det är löjligt	c’est ridicule
vad hemskt!	quelle horreur!
det är fantastiskt	c’est magnifique!
jag tycker jättemycket om	j’adore
jag tycker/tror att det är bra	je pense que c’est très bien
det beror på	ça dépend
det är förbjudet	c’est interdit
det är inte lagligt	ce n’est pas légal
det är olagligt	c’est illégal
det är enkelt	c’est simple
det är svårt	c’est difficile
det är sant	c’est vrai
det är falskt	c’est faux
du har rätt	tu as raison
du har fel	tu as tort
jag är av din åsikt	je suis de ton avis
det tilltalar mig, det gillar jag	ça me parle
jag håller med dig	je suis d’accord avec toi
jag håller inte med dig	je ne suis pas d’accord avec toi
du misstar dig	tu te trompes
det är inte så	ce n’est pas comme ça
det är inte sant	ce n’est pas vrai
jag tror att	je crois que
du ljuger	tu mens
man måste	il faut
man borde	on doit
man borde avskaffa betygen i skolan	on doit supprimer les notes à l’école
antagligen	probablement
det intresserar mig inte (alls)	cela/ça ne m’intéresse pas (du tout)
jag anser att	je trouve que
jag avskyr det	je déteste ça
jag är för	je suis pour
jag är mot	je suis contre
det verkar bra	ça a l’air bien
det är en bra ide	c’est une bonne idée
det är en dålig ide	c’est une mauvaise idée

m J'adore ça !

m Je suis fou (folle) de ça

m J'aime beaucoup...

m Ça me plaît (assez, beaucoup...)

m Ça ne me plaît pas du tout...

m Je déteste ça

m Absolument !

m Tout à fait...

m Je suis d'accord !

m Je suis entièrement de ton / votre avis !

m C'est sûr !

m Sans aucun doute !

m Exactement

m C'est bien possible

m Peut-être bien

m Si vous voulez

m Si tu le dis..

m Sans doute

m Ça se peut...

m Bof...*

m Oui mais...

m Mouais... *

m Je ne suis pas du tout d'accord.

m Ce n'est pas toujours vrai / comme ça.

m Je ne suis pas tout à fait d'accord.

m Non pas vraiment / pas toujours..

m Tu rigoles ! * *

m Tu plaisantes ! *

m Pas du tout !

m Je ne suis absolument pas de votre avis !

m Tu délires !! **

m C'est magnifique !

m (Ouais) c'est pas mal...

m Je trouve ça assez beau / joli / intéressant...

m C'est superbe !

m C'est très beau / joli / amusant / agréable / intéressant.

m C'est pas mal du tout / C'est vraiment pas mal *.

m C'est chouette * / génial * / super * / cool *.

m Je ne trouve pas ça très beau / joli / intéressant...

m C'est ennuyeux.

m Je trouve ça assez ennuyeux.

m C'est sans intérêt.

m Ce n'est pas terrible.

m C'est barbant * / rasoir * / casse-pieds *.

m C'est plutôt moche *.

m Je trouve ça moche *

m Je trouve affreux.

orthographe	traduction suédoise
génial	suveränt
fantastique	fantastiskt
fabuleux	fabulöst, otroligt
sensationnel	sansationellt
merveilleux	underbart
formidable	fantastiskt, formidabelt
super	suveränt, jättebra
drôle	roligt, kul
amusant	kul, roligt
beau, joli	vackert, snyggt
extraordinaire	enastående
extra	suveränt, otroligt bra
exceptionnel	enastående
parfait	perfekt
magnifique	magnifikt
normal	normalt
chouette	häftigt, schysst, fint
acceptable	acceptabelt
très bien	mycket bra
pas mal	inte illa
bien	bra
sympa	schysst, trevligt
gentil	snäll
agréable	trevlig, behaglig
mignon	söt, gullig
étonnant	förvånande
surprenant	förvånande
important	viktigt
nécessaire	nödvändigt
faramineux	enorm, fantastisk
énorme	enormt
différent	annorlunda, olikt
moche	fult
ennuyeux	tråkigt
barbant	tråkigt
dur	hårt, svårt, jobbigt
chiant	skitjobbigt
bête	dumt
ridicule	löjligt
idiot	idiotiskt
con	knäppt
stupide	dumt
utile	användbart
bizarre	konstigt
nul	värdelöst
catastrophique	katastrofalt
scandaleux	skandalöst
horrible	förskräckligt, gräsligt
terrible	förskräckligt, gräsligt
affreux	förskräckligt, hemskt, rysligt
dégueulasse	äckligt
dégoûtant	äckligt, osmakligt
lamentable	bedrövligt
choquant	chockerande
énervant	irriterande
irritant	irriterande
agaçant	irriterande
incroyable	otroligt
insensé	absurdt, egendomligt
fou	galet
inhumain	omänskligt
dangereux	farligt
absurde	absurdt
méchant	elakt
impossible	omöjligt
inimaginable	otänkbart, otroligt
inadmissible	oacceptabelt, otillåtligt
monstrueux	monstruöst
désagréable	otrevligt
gênant	besvärande
embêtant	besvärande, dumt
ahurissant	förvånansvärt, otrolig
triste	tråkigt
désespéré	hopplöst, förtvivlat
inutile	oanvändbart, onödigt
honteux	skamligt
decevant	nedstående, som gör en besviken
pénible	pinsamt, besvärligt
minable	ynkligt
épouvantable	förfärligt, fruktansvärt
invraisemblable	osannolik, overklig