|
être=vara
i presens (är) |
||
|
je |
suis |
|
|
tu |
es |
|
|
il |
est |
|
|
nous |
sommes |
|
|
vous |
êtes |
|
|
ils |
sont |
|
|
soupirer=sucka i presens |
||
|
je |
soupire |
|
|
tu |
soupires |
|
|
il |
soupire |
|
|
nous |
soupirons |
|
|
vous |
soupirez |
|
|
ils |
soupirent |
|
|
tomber=ramla, falla i presens |
|
|
je |
tombe |
|
tu |
tombes |
|
il |
tombe |
|
nous |
tombons |
|
vous |
tombez |
|
ils |
tombent |
JOURS, MOIS, TEMPS
|
måndag |
lundi |
|
tisdag |
mardi |
|
onsdag |
mercredi |
|
torsdag |
jeudi |
|
fredag |
vendredi |
|
lördag |
samedi |
|
söndag |
dimanche |
|
11 |
onze |
|
12 |
douze |
|
13 |
treize |
|
14 |
quatorze |
|
15 |
quinze |
|
20 |
vingt |
|
44 |
quarante-quatre |
|
68 |
soixante-huit |
|
83 |
quatre-vingt-trois |
|
30 |
trente |
|
57 |
cinquante-sept |
|
72 |
soixante-douze |
|
96 |
quatre-vingt-seize |
|
januari |
janvier |
|
februari |
février |
|
mars |
mars |
|
april |
avril |
|
maj |
mai |
|
juni |
juin |
|
juli |
juillet |
|
augusti |
août |
|
september |
septembre |
|
oktober |
ocotbre |
|
november |
novembre |
|
december |
décembre |
LE TEMPS 1; corrigé
|
1 |
Det regnar |
Il pleut |
|
2 |
Det är vackert
väder. |
Il fait beau. |
|
3 |
Vad är
det för väder? |
Quel temps fait-il? |
|
4 |
Det blåser. |
Il fait du vent. |
|
5 |
Det snöar. |
Il neige. |
|
6 |
Det är varmt. |
Il fait chaud. |
|
7 |
Det är dåligt
väder. |
Il fait mauvais. |
|
8 |
Det är kallt. |
Il fait froid. |
|
9 |
Det är grått. |
Il fait gris |
|
10 |
Det är soligt. |
Il fait du soleil. |
AU
RESTAURANT 2
|
Godkväll! |
Bonsoir! |
|
Godkväll!
Vi skulle vilja äta middag. |
Bonsoir! On voudrait dîner s’il vous plaît. |
|
Javisst.
Ute eller inne? |
Bien sûr. En terrasse ou en salle? |
|
Ute
tack. |
En terrasse s’il vous plaît. |
|
Här är
matsedeln. Vad önskas? |
Voici la carte! Vous désirez? |
|
Till
förrätt tar jag gåslever. |
En/Comme entrée je prends du foie gras. |
|
Och
jag tar sniglar. |
Et moi je prends des escargots. |
|
Och
till varmrätt? |
Et comme plat de résistance? |
|
Jag
skulle vilja ha fisk. |
Je voudrais du poisson s’il vous plaît |
|
Samma
sak för mig. |
La même chose pour moi s’il vous plaît. |
|
Och
vad vill ni dricka? |
Et comme boisson? / Et qu’est-ce que vous voulez
boire? |
|
En
kåla och en sprite. Kan vi få en tillbringare vatten också? |
Un coca et un sprite s’il vous plaît. On peut
avoir une carafe d’eau aussi s’il vous plaît? |
|
Självklart.
Och till efterrätt? |
Bien sûr. Et comme dessert? |
|
Vad
finns det? |
Qu’est-ce qu’il y a? |
|
Vi har
”flytande ö”, brylépudding och jordgubbspaj. |
Nous avons île flottante, crème caramel et tarte
aux fraises. |
|
Vi tar
en jordgubbspaj tack. |
Nous prenons une tarte aux fraises |
|
Vill
ni ha ostbricka? |
Vous désirez un plateau de fromage? |
|
Nej
tack. |
Non, merci. |
|
Smakade
det bra? |
Ça a été? / C’était bon? / Ça vous a plu? |
|
Det
var mycket gott. Kan vi få notan? |
C’était très bon. On peut avoir l’addition s’il
vous plaît? |
|
Tack
så mycket och hej då. |
Merci beaucoup et au revoir. |
|
Tack
och hej då. |
Merci et au revoir. |
AU RESTAURANT 3
|
Hejsan!
Jag skulle vilja äta lunch. |
Bonjour! Je voudrais déjeuner s’il vous plaît. |
|
Javisst.
Hur många personer? |
Bien sûr. Pour combien de personnes? |
|
Jag är
ensam. Kan jag få matsedeln? |
Je suis seul. Je peux avoir la carte s’il vous
plaît? |
|
Jaha,
har ni bestämt er? |
Alors, vous avez choisi? |
|
Ja,
jag tar 11 euromenyn. |
Oui, je prends le menu de (à) 11 euros. |
|
Vad
vill ni ha till förrätt? |
Et qu’est-ce que vous voulez comme entrée? |
|
Jag
tar en råkosttallrik men utan dressing tack. |
Je prends des crudités mais sans sauce
vinaigrette s’il vous plaît. |
|
Och
till varmrätt? |
Et comme plat principal (plat de résistance)? |
|
Jag
skulle vilja ha kyckling. |
Je voudrais du poulet s’il vous plaît. |
|
Med
grönsaker eller pommes-frites? |
Avec des légumes ou avecdes frites? |
|
Med
grönsaker tack. |
Avec des légumes s’il vous plaît. |
|
Vill
ni ha ostbricka? |
Désirez-vous un plateau de fromage? |
|
Ja tack. |
Oui, volontiers. |
|
Och
till efterrätt? |
Et comme dessert? |
|
Vad är
en ”charlotte”? |
Qu’est-ce que c’est une charlotte? |
|
Det är
en slags kaka med jordgubbskräm. |
C’est une sorte de gâteau avec un coulis de
fraise. (une crème aux fraises) |
|
Det
tar jag. |
Je prends ça. |
|
Och
vad vill ni dricka? |
Et qu’est-ce que vous voulez boire? |
|
En
flaska mineralvatten. |
Une bouteille d’eau minérale s’il vous plaît. |
|
Med
eller utan kolsyra? |
Gazeuse ou non-gazeuse? / Avec ou sans gaz? |
|
Utan
kolsyra tack. |
sans gaz s’il vous plaît. |
|
Har ni
ätit klart? |
Vous avez terminé? (fini) |
|
Ja
tack, det var mycket gott. Kan jag få notan tack. |
Oui merci, c’était très bon. Je peux avoir
l’addition s’il vous plaît? |
|
Varsågod
och trevlig eftermiddag! |
Voilà et bon après-midi! |
|
Tack
så mycket och tack detsamma. |
Merci beaucoup et à vous de même! (pareillement) |