vocabulairesimple1

bonjour monsieur

båååå(n)schor mössjö

hejsan herrn

bonjour mademoiselle

båååå(n)schor madd måa zäll

hejsan fröken

vous désirez?

vo deziree

vad önskas?

je voudrais une glace, s’il vous plaît

schö vodrä yn glass sill vo plä

jag skulle vilja ha en glass, tack

voilà une glace

våalla yn glass

varsågod en glass

merci, c’est combien ?

märsi sä kåååå(m)bjäää

tack, hur mycket kostar det?

c’est deux euros

sä dö zörå

det kostar två euro

voilà et au revoir

våalla ä å röv åar

varsågod och hej då

merci au revoir et bonne journée

märsi å röv åar ä bånn schornee

tack, hej då och ha en bra dag

merci pareillement

märsi paräjjmaaaa

tack detsamma

 

 

 

Tu aimes le tennis ?

ty äm lö tänniss

gillar du tennis ?

Oui, j’aime le tennis.

wi schäm lö tänniss

Ja, jag gillar tennis.

Non, je déteste le tennis.

nåååå schö detäst lö tänniss

Nej, jag avskyr tennis.

Qu’est-ce que tu aimes comme sport ?

kässkö ty äm kåmm spår

Vad gillar du för sport?

Comme sport, j’adore le basketball

kåmm spår schadår lö baskät

Jag gillar basket somm sport.

Qu’est-ce que tu n’aimes pas comme sport ?

kässkö ty nämm pa kåmm spår

Vad gillar du inte för sport?

Je n’aime pas la boxe.

schö nämm pa la båx

Jag gillar inte boxning.

Je déteste la boxe.

schö detäst la båx

Jag avskyr boxning.

 

Pierre a quatorze ans. Il est allemand. Il aime les glaces aux framboises. Et toi, tu aimes les glaces aux framboises ? Pierre aime le handball aussi. Et toi ? Tu aimes le handball ? Pierre aime la musique aussi. Il adore le pop. Et toi, tu aimes la musique ? Mais Pierre déteste les fruits. Il n’aime pas les fruits.

Qu’est-ce que tu aimes comme sport ? Moi, j’aime le volleyball.

Qu’est-ce que tu aimes comme musique ? Moi, j’aime le rock.

Qu’est-ce que tu n’aimes pas ? Qu’est-ce que tu détestes ? Moi, je n’aime pas le poisson. Je déteste le poisson.

Quel est ton groupe préféré ? Mon groupe préféré c’est Niagara