10034PHRASES ET DIALOGUES niveau 2 ; 1
La Suède est un petit pays au nord de l’Europe. Il y a environ 9 millions d’habitants. Les trois plus grandes villes s’appellent Stockholm, Göteborg et Malmö. La capitale de la Suède s’appelle Stockholm. C’est une ville qui se trouve à l’est du pays. La Suède fait partie de l’Union européenne mais on n’a pas adopté la monnaie unique, l’euro. En Suède on paie avec la couronne suédoise. Un euro vaut à peu prés 10 couronnes. À l’ouest se trouve la Norvège, au sud il y a le Danemark et à l’est il y a la mer baltique qui sépare la Suède et la Finlande. Le suédois est une langue germanique qui ressemble un peu à l’allemand. Il n’y a pas une grande différence entre le suédois, le norvégien et le danois. En Suède on mange beaucoup de viande, de poisson et de pommes de terre. La saucisse de Falun est très connue. On mange aussi des boulettes de viande. La nature est très importante et il y a beaucoup d’animaux sauvages comme des élans, des renards, des ours et des lynx. Il y a aussi beaucoup de lacs en Suède. On fête Noël et Pâques, mais on a aussi la fête de la Sainte Lucie le 13 décembre. C’est la fête de la Lumière. En juin, on fête la Saint-Jean avec des danses folkloriques autour d’un mât fleuri.
PHRASES ET DIALOGUES niveau 2 ; 2
PHRASES ET DIALOGUES niveau 2 ; 3
PHRASES ET DIALOGUES niveau 2 ; 4 verbes régulirs
|
infinitif |
participe présent |
participe passé |
présent |
|
parler |
parlant |
parlé |
je parle |
|
futur |
imparfait |
passé composé |
présent |
je |
parlerai |
parlais |
ai parlé |
parle |
tu |
parleras |
parlais |
as parlé |
parles |
il/on |
parlera |
parlait |
a parlé |
parle |
nous |
parlerons |
parlions |
avons parlé |
parlons |
vous |
parlerez |
parliez |
avez parlé |
parlez |
ils |
parleront |
parlaient |
ont parlé |
parlent |
|
conditionnel |
futur proche |
plusqueparfait |
impératif |
je |
parlerais |
vais parler |
avais parlé |
|
tu |
parlerais |
vas parler |
avais parlé |
parle ! |
il/on |
parlerait |
va parler |
avait parlé |
|
nous |
parlerions |
allons parler |
avions parlé |
parlons ! |
vous |
parleriez |
allez parler |
aviez parlé |
parlez ! |
ils |
parleraient |
vont parler |
avaient parlé |
|
PHRASES ET DIALOGUES niveau 2 ; 5 verbes irréguliers
PHRASES ET DIALOGUES niveau 2 ; 6
Bonjour ! Je m’appelle Julie Godrèche et je suis Française. Je suis née le 13 juin 1981 dans une petite ville qui s’appelle Orléans. J’aime beaucoup la musique, le cinéma et la politique. Je n’aime pas faire la cuisine, le sport et les séries à la télé. Je déteste les émissions de sport à la télé. Je trouve que c’est bête, c’est vraiment idiot de regarder du sport à la télé. C’est ridicule. Moi, je regarde souvent des émissions de nature et de cuisine à la télé. Puis, j’adore la politique. Je milite pour le Parti des Verts. Je trouve que la politique est très importante. Il faut s’intéresser à la politique. Tout le monde doit aimer la politique. C’est passionnant de regarder des débats télévisés. Et vous ? Vous aimez la politique ? Vous êtes plutôt de gauche ou de droite ? Moi, je trouve que c’est ridicule de parler de gauche et de droite. Moi, j’ai mes idées politiques et cela n’a rien à voir avec la gauche ou la droite. Je pense qu’il faut faire des efforts pour l’environnement. Il y a trop de gaspillage. Il faut prendre soin de notre planète. Moi, j’essaie de trier les déchets. Le plastique dans les sacs jaunes, le papier dans les sacs bleus, le verre dans les sacs verts et le reste dans les sacs blancs. Ce n’est pas compliqué. Et vous, qu’est-ce que vous faites pour l’environnement ? Moi, je prends une douche au lieu de prendre un bain. Comme ça, j’économise l’eau. J’ai horreur des gens qui gaspillent. Sinon, j’aime bien les animaux aussi. J’ai un chien et un petit chat. C’est de la compagnie mais c’est du travail aussi. Il faut s’occuper d’eux. Je fume un peu mais j’essaie d’arrêter. Ce n’est pas bien de fumer. C’est très mauvais pour la santé et c’est dangereux pour tout le monde. Je ne bois pas d’alcool. Je suis étonné que les Suédois boivent tant d’alcool. C’est incroyable ! On devrait interdire l’alcool dans les bars et les restaurants. Bon, je vous laisse. À bientôt !
PHRASES ET DIALOGUES niveau 2 ; 7
a) Nicolas Sarkozy veut interdire la publicité à la télé. C’est génial ! Je trouve que c’est une très bonne idée ! C’est excellent. Je déteste la pub à la télé. Il y a trop de pub et c’est pénible quand la publicité interrompt les programmes. En plus, la publicité est toujours ridicule, n’est-ce pas ?
b) Ben, moi, je n’ai rien contre la pub. Cela ne me dérange pas du tout. Quand je regarde la télé, c’est très bien avec la publicité, comme ça je peux aller aux toilettes par exemple. C’est dommage de supprimer la publicité. À mon avis, c’est nécessaire avec la pub. On gagne beaucoup d’argent avec la pub. Où va-t-on trouver l’argent pour faire des émissions maintenant ? En plus, la pub est souvent très bien faite. C’est drôle, c’est chouette et souvent ça donne envie d’acheter le produit.
a) Donc, toi, tu es pour la publicité ? La pub a réussi à te manipuler ?
b) Oui, je ne suis pas contre la pub à la télé, au contraire, je trouve que c’est très utile et je ne suis pas bête. Si je n’ai pas envie d’acheter quelque chose, ce n’est pas la pub qui m’incite à l’acheter ; mais parfois la pub m’aide à faire ma liste des courses ; quand je vois la pub pour le dentifrice, je me souviens que je dois acheter du dentifrice, c’est excellent ça ; et quand je vois la publicité pour une belle voiture, cela me donne envie d’une voiture mais je ne vais pas l’acheter parce que je n’ai pas l’argent pour acheter une voiture
PHRASES ET DIALOGUES niveau 2 ; 8
Ma chambre. J’ai une grande chambre au premier étage de notre maison. À gauche de la porte, j’ai mon lit. Il est très grand. Dans mon lit il y a deux coussins et mon nounours. Devant le lit, il y a un petit tapis vert. En face du lit, j’ai un canapé rouge et jaune. À côté il y a la télé. J’ai aussi une petite table à droite du canapé. J’ai une grande fenêtre aussi. Devant la fenêtre il y a mon bureau. C’est un désordre pas possible ! Il y a des papiers et des livres partout. Derrière le lit il y a ma chaîne et au-dessus j’ai tous mes cd. J’écoute toujours la musique quand je suis dans ma chambre. J’ai aussi deux placards derrière le canapé. Je range bien mes affaires dans les deux placards. Par contre, par terre, c’est le bordel. Il y a des vêtements partout, mes pantalons, mes slips, mes chemises, mes chaussettes et mes pulls. Sur les murs, j’ai un papier peint jaune et vert. Et puis j’ai beaucoup d’affiches de mes chanteurs et chanteuses préférés, comme par exemple Johnny Hallyday, Vanessa Paradis et Alizée. Je voudrais avoir une bibliothèque parce que j’ai beaucoup de livres. J’aime lire. Je lis souvent de gros romans. Et j’ai oublié les rideaux ! J’ai des rideaux rouge et bleu aux fenêtres et j’ai deux belles fleurs. Sur mon bureau, j’ai aussi mon ordinateur portable. Et ta chambre elle est comment ?
PHRASES ET DIALOGUES niveau 2 ; 9
On va faire du shopping ? Oui, avec plaisir. On va à Oslo ! Super ! Qu’est-ce que tu vas acheter ? J’ai besoin d’acheter un nouveau pantalon, quelques chemisiers, une ou deux chemises et de nouvelles chaussures. Et toi ? Moi, je vais acheter une nouvelle jupe, deux robes, des chaussures, un nouveau pull et peut-être des chaussettes aussi. Tu as beaucoup d’argent ? J’en ai assez j’espère. Regarde ! On entre dans ce magasin de vêtements là-bas ! D’accord, allons-y ! Oh là là, regarde quel beau chemisier ! Oui, pas mal, mais je n’aime pas cette couleur. Si tu le trouves en bleu, donne-le-moi. Tiens, un chemisier bleu ! Magnifique non ? Oui, c’est classe. Je vais l’essayer. Tu sais où sont les cabines d’essayage ? Oui, c’est là-bas, derrière la caisse. D’accord, j’y vais. Attends-moi, je vais essayer ce pantalon.
Alors, il me va bien ce chemisier ? Ah oui, chouette ! Il te va très bien mais il n’est pas trop petit ? Non, il me serre un peu mais il est large en bas, tu ne trouves pas ? Si si, ça va. Et mon pantalon, il est comment ? Il est pas mal, mais je trouve qu’il est trop large pour toi. Tu as l’air gros dans ce pantalon. Ah oui, tu as raison. je vais essayer un autre modèle ou une taille en-dessous.
Alors, je peux vous aider ? Oui, s’il vous plaît. J’aime bien ce pantalon mais il est trop large. Vous avez d’autres modèles ou une taille en-dessous ? Oui, je vais voir. La même couleur ? Oui, s’il vous plaît. Alors, voilà le même modèle mais plus petit et voici un autre modèle. Essayez-les pour voir. Merci.
Le premier est trop petit, je pense. Tournez-vous ! Non, ça va. Il vous serre trop ? Oui, je n’aime pas les pantalons qui serrent trop. Mais, l’autre modèle était très bien. Il n’est pas trop long ? Faites voir ! Non, il est parfait. En plus il est en solde, c’est le dernier. D’accord, et vous n’avez pas d’autres couleurs ? Non, désolé, c’est vraiment le dernier.
Bon, je vais le prendre. Très bien. Et vous, mademoiselle, vous avez trouvé quelque chose ? Oui, j’aime beaucoup ces deux chemisiers ! Mais, je n’arrive pas à me décider pour la couleur. Cette année, le rose est très à la mode, vous savez. Mais le vert est joli aussi. Prenez les deux si vous hésitez ! Oui, je crois que je vais les prendre tous les deux.
Très bien, vous passez à la caisse là-bas, s’il vous plaît. Oui, mais on n’a pas fini. On cherche des chaussures aussi. Ah, désolé, c’est au troisième étage, mais il faut payer les chemisiers et le pantalon ici. D’accord, ça fait combien en tout ? Cela vous fait 34 euros, s’il vous plaît. Voilà 35 euros. Merci et voilà votre monnaie. Merci et bonne journée. Merci, au revoir et pareillement !
PHRASES ET DIALOGUES niveau 2 ; 10
Bonjour, je m’appelle Michel. J’ai 15 ans et j’habite à Amiens. C’est dans le nord. J’ai un frère qui s’appelle Alain et j’ai deux sœurs qui s’appellent Marianne et Cécile. Je suis le plus jeune de la famille. Mon frère a 16 ans, ma sœur Marianne a 22 ans et ma sœur Cécile a 25 ans. Mon frère Alain est très gentil. Il est généreux et toujours de bonne humeur. Il me donne souvent des bonbons et il me prête tous ses cd. Par contre ma sœur Marianne n’est pas sympa. Elle n’est pas gentille avec moi. Elle gueule tout le temps. Elle est méchante. Je crois qu’elle ne m’aime pas. Elle croit qu’elle est ma mère. Elle me crie dessus : Michel ! Fais ton lit ! Dépêche-toi ! Range tes affaires ! Couche-toi ! Fais tes devoirs ! Baisse ta musique. Fais la vaisselle ! Elle est horrible ! C’est ma sœur Marianne. Ma deuxième sœur, Cécile est plus sympa. Mais elle râle tout le temps. Elle n’est jamais contente. Elle n’a pas de copain. Je crois qu’elle est assez seule. J’espère qu’elle va bientôt trouver un appartement à elle. Elle est trop vieille pour habiter chez ses parents, n’est-ce pas ? 25 ans c’est trop vieux ça.
Mes parents sont souvent gentils. Ma mère est infirmière. Qu’est-ce qu’elle fait comme travail ? Elle travaille à l’hôpital. Elle aide les malades. Elle n’est pas médecin mais infirmière. C’est un beau métier et très important. J’aime beaucoup ma mère. Elle a 45 ans. Elle est grande, blonde et très mince. Elle a une sœur qui s’appelle Alexandra, donc c’est ma tante. Mon père est chauffeur-routier et il n’est pas souvent à la maison. Il travaille tout le temps. Quand il rentre, il se met dans le canapé et il ne bouge plus. Il regarde la télé jour et nuit.
J’ai un petit chien qui s’appelle Milou, comme le chien de Tintin. Il est très mignon. C’est mon meilleur copain. Il dort souvent dans mon lit. Il n’a pas le droit mais je m’en fous. Ce n’est pas grave. Moi, j’aime la musique, les animaux et le sport. Je joue au basket tous les vendredis soirs avec mes amis. Je joue assez bien. Comme musique j’aime beaucoup le rock et le rap. Je déteste la musique classique. Le samedi j’aime sortir avec mes copains. On va au café ou en boîte. J’ai une petite amie qui s’appelle Coralie. Elle est magnifique ! C’est une fille formidable. On s’amuse bien ensemble. Le dimanche, je fais mes devoirs, je regarde la télé et je joue un peu sur l’ordinateur. Bon, je vous laisse. Au revoir !