8344dialoguesquotidiens6
Vill du ha lite kaffe? |
Tu veux un peu de café? |
Nej, tack jag är inte törstig |
Non
merci, je n’ai pas soif. |
Är du hungrig kanske? |
Tu as faim peut-être? |
Ja, jag är lite hungrig |
Oui,
j’ai un peu faim. |
Vill du ha en croissant? |
Tu veux un croissant? |
Ja gärna |
Oui,
volontiers/avec plaisir. |
Varsågod |
Voilà/Voici/Tenez |
Tack det var snällt |
Merci
c’est gentil. |
Visst är de goda de där croissanterna? |
Ils sont bons ces croissants, n’est-ce
pas? |
Ja, underbara! |
Oui,
merveilleux! |
Det är de bästa croissanterna i Paris |
Ce
sont les meilleurs croissants de Paris! |
Var köper du dem? |
Tu les achètes où? |
Jag köper dem nära Louvren |
Je les achète près du Louvre. |
Det är förstås ett litet bageri? |
Bien sûr c’est une petite boulangerie? |
Ja, det stämmer, vill du ha adressen? |
Oui,
c’est ça, tu veux l’adresse? |
Ja, gärna |
Oui,
volontiers; oui je veux bien |
Här: det är 23 rue du Louvre |
Voilà:
c’est 23 rue du Louvre. |
Tack så mycket |
Merci
beaucoup |