8344dialoguesquotidiens37

Jag har ingen penna.	Je n’ai pas de stylo.
Så tråkigt för dig då!	Tant pis pour toi!
Skickar du mig din blyertspenna är du snäll?	Tu me passes ton crayon, s’il te plaît?
Förlåt?	Pardon?
Kan du skicka mig din blyertspenna?	Tu peux me passer ton crayon?
Och din bläckpenna, var är den?	Et ton stylo, il est où?
Jag vet inte. Jag hittar den inte.	Je ne sais pas. Je ne le trouve pas.
Se här, här är min blyertspenna.	Tiens, voilà mon crayon.
Tack, det var schysst.	Merci, c’est sympa.
Luc och Renaud, var tysta!	Luc et Renaud, taisez-vous!
Ursäkta oss, herr Gustafsson. Han har lånat mig hans blyertspenna.	Excusez-nous, monsieur Gustafsson. Il m’a prêté son crayon.
Hur så? Kommer ni till min lektion utan penna?	Comment ça? Vous venez à mon cours sans crayon?
Ja, herrn. Jag är ledsen. Jag har glömt den hos mig.	Oui, monsieur. Je suis désolé. Je l’ai oublié chez moi.
Det är inte så seriöst det där!	Ce n’est pas très sérieux ça!
Tyst är ni snäll herrn! Vi gör ett test.....	Silence, s’il vous plaît monsieur! On fait un test...