8344dialoguesquotidiens31
Skall vi dricka en kaffe? |
On va boire un café? |
Jag har inte tid. Jag har lektion. |
Je n’ai pas le temps, j’ai cours |
Hur dags har du lektion? |
Tu as cours à quelle heure? |
Jag
har lektion klockan 08.10 |
J’ai cours à huit heures dix |
Och vad har du för lektion? |
Et qu’est-ce que tu as comme cours? |
Jag har engelska och du? |
J’ai anglais et toi? |
Jag
har matte klockan 08.30 |
J’ai maths à huit heures et demie |
Min
engelsklektion slutar klockan 09.25 |
Mon cours d’anglais finit à neuf heures
vingt-cinq |
Och vad har du därefter? |
Et qu’est-ce que tu as après? |
Jag
har idrott klockan 09.40 |
J’ai EPS à dix heures moins vingt |
Idrott?
Vad är det? |
EPS? Qu’est-ce que c’est? |
Det är fysisk och sportlig
undervisning. |
C’est l’Éducation Physique et Sportive |
Ok, jag har franska ända till klockan
12.00 |
D’accord, moi j’ai français jusqu’à midi |
Efter idrotten äter jag lunch och
sedan klockan 13.50 har jag historia-geografi |
Après
l’EPS je déjeune et puis à deux heures moins dix j’ai histoire-géo |
Och
slutar du sent? |
Et tu finis tard? |
Ja, klockan 15.40 har jag estetisk
verksamhet |
Oui, à quatre heures moins vingt j’ai
arts plastique |
Jag, jag har NO från klockan 13.45
till klockan 16.15 |
Moi, j’ai SVT de deux heures moins le
quart à quatre heures et quart |
NO
Vad är det? |
Svt? Qu’est-ce que c’est? |
Det är vetenskap och livet på jorden |
C’est Sciences et Vie de la Terre |
Ok, skall vi dricka det där kaffet i
morgon bitti innan lektionerna? |
Bon, on va boire ce café demain matin
avant les cours? |
Mycket bra. Ses vi här klockan 07.50? |
Très bien, on se voit ici à huit heures
moins dix? |
Perfekt. Vi ses i morgon. |
Parfait, à demain |