8344dialoguesquotidiens20
Gillar
du pepparkakor? |
Tu aimes le pain d’épices? |
Åh ja, jag älskar svenska pepparkakor,
inte du? |
Ah oui, j’adore les pains d’épices
suédois pas toi? |
Nej, de är för söta. |
Non, ils sont trop sucrés |
Det finns inte enormt mycket socker i
pepparkakor. |
Il n’y a pas énormément de sucre dans
les pains d’épices |
Jo det tycker jag och sedan tycker jag
inte om smaken av kryddor. |
Si, je trouve et puis je n’aime pas ce
goût d’épices |
Det är sant att det är lite speciellt. |
C’est vrai que c’est un peu spécial |
Däremot tycker jag mycket om
saffranskakor. |
En revanche j’aime bien les gâteaux au
safran |
Åh ja, det är gott det. Lite torrt,
eller hur? |
Ah oui c’est bon ça, un peu sec n’est-ce
pas? |
Ja, men med en
stor kaffe är det utmärkt. |
Oui, mais avec un grand café c’est excellent |
Och
gillar du cupkakor? |
Et tu aimes les cupcakes? |
Åh nej. Det är vackert men jag gillar
inte smaken. |
Ah non, c’est très joli mais je n’aime
pas le goût |
Mitt favoritbakverk det är
chokladblixtar. |
Moi,
ma pâtisserie préférée c’est l’éclair au chocolat |
Åh ja, mums mums; vad det är gott! |
Ah oui, miam miam, que c’est bon ça |
Kom så går vi och köper varsin
chokladblixt! |
Allez on va acheter chacun un éclair au
chocolat! |
Bra idé! Vi går dit! |
Bonne idée! On y va! |