8344dialoguesquotidiens16

Vad gör du?	Qu’est-ce que tu fais?
Jag läser.	Je lis
Vad läser du?	Qu’est-ce que tu lis?
Jag läser en bok.	Je lis un livre
Och vilken bok är det?	Et c’est quel livre?
Den heter Guldsökaren.	Il s’appelle Le Chercheur d’or
Och vad är det för slags bok?	Et c’est quoi comme livre?
Förlåt?	Pardon?
Vad är det för bok? Vilken genre?	Qu’est-ce que c’est comme livre? Quel genre?
Åh det är en roman.	Ah c’est un roman
Vem är det av? Vem har skrivit den boken?	C’est de qui? Qui a écrit ce livre?
Det är en bok av Jean-Marie Gustave Le Clézio.	C’est un livre de Jean-Marie Gustave Le Clézio
Åh ja, det är en känd författare det!	Ah oui, c’est un écrivain très connu ça!
Absolut. Han har skrivit många böcker.	Absolument, il a écrit beaucoup de livres
Ja, han har t.o.m. fått Nobelpriset.	Oui et il a même reçu le Prix Nobel
Det är sant. Vilket år var det?	C’est vrai, c’était en quelle année?
Det var 2005.	C’était en 2005