8344dialoguesquotidiens15
Känner du Jean-Luc? |
Tu connais Jean-Luc? |
Nej, vem är det? |
Non,
qui est-ce? |
Det är min kusin. |
Cest
mon cousin |
Åh, han som bor i Rennes? |
Ah,
celui qui habite ā Rennes? |
Nej, det är Jean-Noël. |
Non, įa cest Jean-Noël |
Åh, då känner jag inte till honom |
Ah, je ne connais pas alors |
Han
bor i Reims. |
Il habite ā Reims |
Och vad gör han i Reims? |
Et quest-ce quil fait ā Reims? |
Han
arbetar på posten. |
Il
travaille ā la poste |
Han är brevbärare alltså? |
Il
est facteur donc? |
Nej, han arbetar i luckan på ett
postkontor. |
Non,
il travaille au guichet dans un bureau de poste |
Ok, je förstår (jag ser). |
Daccord,
je vois |
Han kommer och tillbringar några dagar
här. |
Il vient passer quelques jours ici |
Schysst. Vi skulle kunna gå ut en
sväng på lördag. |
Sympa, on pourrait faire une petite
sortie samedi |
Ja, gärna. Vi går på restaurang och
efter går vi ut på nattklubb. |
Oui, avec plaisir, on va au restaurant
et aprčs on sort en boîte |
Perfekt. Vi ringer varandra före
lördag. |
Parfait, on se téléphonera avant samedi |
Ok,
vi ses. |
Daccord, ā plus |
Vi
ses. |
Ā plus |