8331donnersonavis1
|
vad tycker du
om..... |
qu’est-ce que tu penses de........ |
|
vilken är din åsikt
om.... |
quel est ton avis sur........ |
|
det
är suveränt |
c’est génial |
|
det
är värdelöst |
c’est nul |
|
det
är dumt |
c’est bête |
|
jag
tycker mycket om |
j’aime beaucoup |
|
jag
gillar inte alls |
je n’aime pas du tout |
|
det
är löjligt |
c’est ridicule |
|
vad hemskt! |
quelle horreur! |
|
det
är fantastiskt |
c’est magnifique! |
|
jag
tycker jättemycket om |
j’adore |
|
jag tycker/tror att det är bra |
je pense que c’est très bien |
|
det
beror på |
ça dépend |
|
det
är förbjudet |
c’est interdit |
|
det
är inte lagligt |
ce n’est pas légal |
|
det
är olagligt |
c’est illégal |
|
det
är enkelt |
c’est simple |
|
det
är svårt |
c’est difficile |
|
det
är sant |
c’est vrai |
|
det
är falskt |
c’est faux |
|
du
har rätt |
tu as raison |
|
du
har fel |
tu as tort |
|
jag är av din åsikt |
je
suis de ton avis |
|
det tilltalar mig, det gillar jag |
ça
me parle |
|
jag
håller med dig |
je suis d’accord avec toi |
|
jag håller inte med dig |
je ne suis pas d’accord avec toi |
|
du
misstar dig |
tu te trompes |
|
det
är inte så |
ce n’est pas comme ça |
|
det
är inte sant |
ce n’est pas vrai |
|
jag
tror att |
je crois que |
|
du
ljuger |
tu mens |
|
man
måste |
il faut |
|
man
borde |
on doit |
|
man borde avskaffa betygen i skolan |
on doit supprimer les notes à l’école |
|
antagligen |
probablement |
|
det intresserar mig inte (alls) |
cela/ça
ne m’intéresse pas (du tout) |
|
jag anser att |
je
trouve que |
|
jag avskyr det |
je
déteste ça |
|
jag är för |
je
suis pour |
|
jag är mot |
je
suis contre |
|
det verkar bra |
ça
a l’air bien |
|
det är en bra
ide |
c’est
une bonne idée |
|
det är en
dålig ide |
c’est
une mauvaise idée |
|
qu’est-ce que tu penses de Bingolotto? c’est ridicule |
qu’est-ce que tu penses de la neige? c’est beau, c’est
magnifique |
|
qu’est-ce que tu penses de la guerre? c’est affreux |
qu’est-ce que tu penses des notes? c’est inutile, je
pense que c’est bête |
|
qu’est-ce que tu penses de la politique? je pense que c’est
intéressant |
qu’est-ce que tu penses sport? c’est ennuyeux, je n’aime
pas du tout |
VOCABULAIRE
POUR EXPRIMER SON OPINION 1
|
det är |
orthographe |
prononciation |
traduction suédoise |
|
c’est |
génial |
scheniall |
suveränt |
|
|
fantastique |
faaaantastick |
fantastiskt |
|
|
fabuleux |
fabbylö |
fabulöst, otroligt |
|
|
sensationnel |
saaaasasjånnäll |
sansationellt |
|
|
merveilleux |
märrväjjö |
underbart |
|
|
formidable |
fårmidabl(ö) |
fantastiskt, formidabelt |
|
|
super |
sypär |
suveränt, jättebra |
|
|
drôle |
drål |
roligt, kul |
|
|
amusant |
amyzaaa |
kul, roligt |
|
|
beau, joli |
bå, schåli |
vackert, snyggt |
|
|
extraordinaire |
äckstraårdinär |
enastående |
|
|
extra |
äckstra |
suveränt, otroligt
bra |
|
|
exceptionnel |
äcksäppsjiånäll |
enastående |
|
|
parfait |
parfä |
perfekt |
|
|
magnifique |
manjifick |
magnifikt |
|
|
normal |
nårmall |
normalt |
|
|
chouette |
schoätt |
häftigt, schysst,
fint |
|
|
acceptable |
axäptabl(ö) |
acceptabelt |
|
|
très bien |
trä bjäää |
mycket bra |
|
|
pas mal |
pa mall |
inte illa |
|
|
bien |
bjääää |
bra |
|
|
sympa |
säääämpa |
schysst, trevligt |
|
|
gentil |
schaaaa(n)ti |
snäll |
|
|
agréable |
qaggreabl(ö) |
trevlig, behaglig |
|
|
mignon |
minjåååå |
söt, gullig |
|
|
étonnant |
etånnaaaa |
förvånande |
|
|
surprenant |
syrprönaaaa |
förvånande |
|
|
important |
ääääämpårtaaaa |
viktigt |
|
|
nécessaire |
nessässär |
nödvändigt |
|
|
faramineux |
farraminö |
enorm, fantastisk |
|
|
énorme |
enårm |
enormt |
|
|
différent |
differaaa |
annorlunda, olikt |
|
|
moche |
måsch |
fult |
|
|
ennuyeux |
aaaanyijöö |
tråkigt |
|
|
barbant |
barrbaaaa |
tråkigt |
|
|
dur |
dyr |
hårt, svårt, jobbigt |
|
|
chiant |
schiaaaa |
skitjobbigt |
|
|
bête |
bätt |
dumt |
|
|
ridicule |
riddikyll |
löjligt |
|
|
idiot |
idjå |
idiotiskt |
|
|
con |
kååååå(n) |
knäppt |
|
|
stupide |
stypidd |
dumt |
|
|
utile |
ytill |
användbart |
|
|
bizarre |
bizarr |
konstigt |
|
|
nul |
nyll |
värdelöst |
|
|
catastrophique |
lattastråfick |
katastrofalt |
|
|
scandaleux |
skaaaandalö |
skandalöst |
|
|
horrible |
årribl(ö) |
förskräckligt, gräsligt |
|
|
terrible |
tärribl(ö) |
förskräckligt, gräsligt |
|
|
affreux |
affrö |
förskräckligt,
hemskt, rysligt |
|
|
dégueulasse |
degölass |
äckligt |
|
|
dégoûtant |
degotaaaa |
äckligt, osmakligt |
|
|
lamentable |
lamaaantabl(ö) |
bedrövligt |
|
|
choquant |
schockaaaa |
chockerande |
|
|
énervant |
enärvannnn |
irriterande |
|
|
irritant |
irritaaaa |
irriterande |
|
|
agaçant |
aggasaaaa |
irriterande |
|
|
incroyable |
äääää(n)kråajabl(ö) |
otroligt |
|
|
insensé |
äääää(n)saaaaa(n)seee |
absurdt, egendomligt |
|
|
fou |
fo |
galet |
|
|
inhumain |
inymääää |
omänskligt |
|
|
dangereux |
daaaa(n)schörö |
farligt |
|
|
absurde |
abbsyrd |
absurdt |
|
|
méchant |
meeschaaaa |
elakt |
|
|
impossible |
äääää(m)påssibl(ö) |
omöjligt |
|
|
inimaginable |
inimaschinabl(ö) |
otänkbart, otroligt |
|
|
inadmissible |
inaddmissibl(ö) |
oacceptabelt,
otillåtligt |
|
|
monstrueux |
mååååå(n)stryö |
monstruöst |
|
|
désagréable |
dezagreabl(ö) |
otrevligt |
|
|
gênant |
gänaaaa |
besvärande |
|
|
embêtant |
aaaa(m)bättaaaa |
besvärande, dumt |
|
|
ahurissant |
ayrissaaaa |
förvånansvärt,
otrolig |
|
|
triste |
trist |
tråkigt |
|
|
désespéré |
dezespäree |
hopplöst, förtvivlat |
|
|
inutile |
inytill |
oanvändbart, onödigt |
|
|
honteux |
ånnntö |
skamligt |
|
|
decevant |
dössövaaaa |
nedstående, som gör en besviken |
|
|
pénible |
pennibl(ö) |
pinsamt, besvärligt |
|
|
minable |
minnabl(ö) |
ynkligt |
|
|
épouvantable |
eppovaaaa(n)tabl(ö) |
förfärligt,
fruktansvärt |
|
|
invraisemblable |
äääää(n)vräsaaaamblabl(ö) |
osannolik, overklig |
|
21/12 Une
ado boit une demi-bouteille de Ricard et un litre de cognac |
21/12 Un
homme de 200 kg fait l'amour pour la première fois : il envoie sa copine à
l'hôpital |
|
20/12 L'épicier mettait son sperme dans les bouteilles
d'eau qu'il vendait aux clients |
18/12 Woippy : deux élus municipaux se battent en pleine
rue |
|
18/12 Il gagne 40
millions de dollars à la loterie et le donne à des oeuvres caritatives |
03/12 Un homme
devenu femme s'est marié avec une femme enceinte devenue homme |
|
Paris : une
rame de métro emballée dans du papier cadeau pour noël La rame a
été retirée de la circulation après avoir été redécorée par le collectif de
street art Sisa |
La Rochelle
: un cycliste verbalisé pour avoir anticipé le feu vert Quand le feu
des piétons est passé au rouge, il a démarré. Bilan : 90 euros d'amende |
|
Bébé à gagner pour le ramadan (11.08.2013) |
|
|
Meurtriers cannibales au Brésil (05.2012) |
|
|
Boire trop de coca-cola est
mortel (05.2012) |
|
|
Des extraterrestres abusent de l’opium (07.2009) |
|
|
Championnat du monde de la barbe et de la moustache (07.2008) |
|
|
Trafic de poux en Bulgarie (07.2008) |