7019motsimportants25
|
vad som helst |
|
n’importe quoi |
|
hur som
helst |
|
n’importe comment |
|
var som
helst |
|
n’importe où |
|
vem som
helst |
|
n’importe qui |
|
i vilket
fall som helst |
|
en tout cas |
|
vilken dag
som helst |
|
n’importe quel jour |
|
vilken
färg som helst |
|
n’importe quelle couleur |
|
det spelar
ingen roll, jag bryr mig inte |
|
ça m’est égal |
|
väntat/väntad
– vänta |
|
attendu – attendre |
|
en väntsal |
|
une salle d’attente |
|
väntan |
|
attente (f) |
|
hört/överenskommet
– höra |
|
entendu – entendre |
|
trott –
tro |
|
cru – croire |
|
av en
slump |
|
par hasard |
|
skada |
|
blesser |
|
allvarlig |
|
grave |
|
ett
flygplan |
|
un avion |
|
flyga,
stjäla |
|
voler |
|
anförtro
sig till |
|
se confier à |
|
ljuga |
|
mentir |
|
lögnen |
|
le
mensonge |
|
förutom |
|
sauf |
|
från och
med |
|
à partir de |
|
även,
samma, t.o.m. |
|
même |
|
även, också |
|
également |
|
sann, sant |
|
vrai |
|
sanningen |
|
la vérité |
|
ha fel |
|
avoir tort |
|
ha rätt |
|
avoir raison |
|
missta sig |
|
se tromper |
|
ge
tillbaka – lämnat tillbaka |
|
rendre – rendu |
|
räkna |
|
compter |
|
”det
stämmer”, summan är rätt |
|
le compte est bon |
|
”de goda
räkenskaperna gör de goda vännerna” |
|
les bons comptes font les bons amis |
|
ingen |
|
ne...personne |
|
inte en
enda |
|
ne...aucun |
|
ingenting |
|
ne...rien |
|
något |
|
quelque chose |
|
en sak |
|
une chose, un objet |
|
någon |
|
quelqu’un |
|
några (av) |
|
quelques-uns (de), quelques-unes |
|
full,
fullt |
|
plein |
|
tom, tomt |
|
vide |
|
upptaget |
|
occupé, pris |
|
ledig(t) |
|
libre |
|
en
sittplats |
|
une place assise |
|
stå upp |
|
être debout |
|
gravid |
|
enceinte |
|
bli kär i
någon |
|
tomber amoureux de quelqu’un |
|
bli arg |
|
se fâcher |
|
vara arg |
|
être en colère |
|
därför att |
|
parce que |
|
eftersom |
|
puisque |
|
särskilt |
|
surtout |
|
framför
allt |
|
avant tout |
|
även om |
|
même si |
|
för att |
|
pour que, afin que |
|
på villkor att |
|
à condition que |
|
fastän att |
|
bien que |
|
ända till |
|
jusqu’à |
|
i stället
för |
|
au lieu de |
|
stanna,
stoppa, sluta |
|
arrêter |
|
(av)sluta |
|
terminer |
|
röra, ta
ut pengar |
|
toucher |
|
ramla,
falla |
|
tomber |
|
ge upp
något, sluta med |
|
laisser tomber |
|
lämna |
|
quitter |
|
stanna
kvar |
|
rester |
|
annars |
|
sinon |
|
enligt |
|
selon, d’après |
|
var och en |
|
chacun, chacune |
|
alla |
|
tout le monde |
|
världen |
|
le monde |
|
jorden |
|
la terre |
|
på marken,
på jorden |
|
par terre |
|
marken,
golvet |
|
le sol |
|
strypa |
|
étrangler |
|
en krona |
|
une couronne |
|
ett kors |
|
une croix |
|
en kropp |
|
un corps |
|
en kyrka |
|
une église |
|
en sjuksköterska |
|
une infirmière |
|
tillsammans |
|
ensemble |
|
överallt |
|
partout |
|
ibland |
|
parfois, quelquefois |
|
förvånad |
|
étonné, surpris |
|
förtjust,
angenämt |
|
enchanté |
|
hädanefter |
|
désormais |
|
likväl, trots allt |
|
pourtant |
|
trots |
|
malgré |
|
nämligen,
faktiskt |
|
en effet |
|
självklart,
givetvis |
|
évidemment |
|
självklar,
tydlig |
|
évident |
|
mörk(t),
skumt |
|
sombre, obscure |
|
visserligen |
|
certes |
|
säker(t) |
|
certain, sûr |
|
utan tvivel, säkert |
|
sans doute |
|
fruktad |
|
redoutable |
|
snål |
|
avare, radin |
|
slösaktig |
|
dépensier |
|
slösa |
|
gaspiller |
|
vinna, ta
hem |
|
remporter,
gagner |
|
förlora –
förlorat |
|
perdre – perdu |
|
glömma |
|
oublier |
|
minnas,
komma ihåg |
|
se
souvenir de |
|
hälla,
betala ut |
|
verser |
|
utomhus,
ut ! |
|
dehors |
|
skrapa, klia |
|
gratter |
|
himlen |
|
le ciel |
|
en skyskrapa |
|
un gratte-ciel |
|
kittla |
|
chatouiller |
|
darra,
skaka |
|
trembler |
|
skaka om,
ruska om |
|
secouer |
|
en jordbävning |
|
un tremblement de terre |
|
ett skalv,
en skakning |
|
une secousse |
|
ha kalla
kårar, vara frusen |
|
avoir des frissons |
|
skrynkla
ihop |
|
froisser |
|
gnugga |
|
frotter |
|
ett sår |
|
une plaie |
|
skälla ut |
|
engueuler |