6726regarderlatele1

Salut Marie-Pierre! Tu vas bien? Salut Blaise. Oui, ça va et toi? J e vais bien merci. Tu viens chez moi ce soir? On peut manger une pizza et regarder la télé. Ah oui, bonne idée. Qu’est-ce qu’on regarde? Je ne sais pas. Qu’est-ce qu’il y a à la télé ce soir? Tiens, le programme de télé pour ce soir. Ah merci. À six heures et quart je voudrais regarder “Questions pour un champion” avec Julien Lepers. Tu aimes bien? Bof, pas trop. Je préfère “La famille en or” sur TF1. Et puis à sept heures, on regarde “Le Juste prix”? D’accord. Moi, j’adore “Plus Belle La Vie” sur France 3, alors à huit heures vingt, on regarde ça! D’accord. Mais le plus important, c’est le film à neuf heures moins dix. Quelle chaîne est-ce qu’on regarde? Sur TF1, il y a “Joséphine Ange gardien”, sur France 2, il y a Fort Boyard et sur France 3 on passe “Le cœur des hommes”. Ah, choix difficile. On regarde le match de foot sur la quatre. Ah oui, le match Lyon – Monaco! Excellente idée!

vad är det på teve i kväll?	qu’est-ce qu’il y a à la télé ce soir?
klockan åtta är det tevenyheterna	à huit heures il y a le journal télévisé
vi tittar på “rötter och vingar” (ska vi....?)	on regarde “des racines et des ailes”(?)
jag gillar “Glöm inte orden” med Nagui	j’aime “N’oubliez pas les paroles” avec Nagui
jag avskyr “Alla vill ta hans/hennes plats”	je déteste “Tout le monde veut prendre sa place”
känner du till serien ”Lyckan är på ängen?”	tu connais la série ”Le bonheur est dans le pré?
jag gillar inte “dansa med stjärnorna”	je n’aime pas “Danse avec les stars”
klockan fem det “Harry”	à cinq heures dix il y a “Harry”
det är en amerikansk film klockan halv elva på TF1	il y a un film américain à dix heures et demie sur TF1
jag skulle vilja titta på “En nästan perfekt middag”	je voudrais regarder “Un dîner presque parfait”
hur dags börjar det?	ça commence à quelle heure?
det börjar klockan halv sju	ça commence à six heures et demie
vi tittar på en film som heter “Taxi”	on regarde un film qui s’appelle “Taxi”
vem är det med?	c’est avec qui?
det är med Emma Sjöberg, frédéric Diefenthal och Sami Nacery	c’est avec Emma Sjöberg, frédéric Diefenthal et Sami Nacery
“Siffror och bokstäver” vad är det?	“Des chiffres et des lettres” qu’est-ce que c’est?
det är en tevelek	c’est un jeu télévisé
jag föredrar dokumentärer	je préfère les documentaires
gillar du skräckfilmer?	tu aimes les films d’horreur?
jag avskyr följetånger	je déteste les feuilletons
en romantisk film	un film romantique
jag gillar inte franska komedier	je n’aime pas les comédies françaises
det går (det finns) en bra film klockan tio över sex	il y a un bon film à six heures dix
en rolig film	un film drôle
en tråkig film	un film ennuyeux
en bra skådespelare, en bra skådespelerska	un bon acteur, une bonne actrice
han spelar bra	il joue bien
den är värdelös den här filmen	il est nul film
filmen börjar klockan tjugo i åtta	le film commence à huit heures moins vingt
programmet slutar klockan tjugo över tio	le programme finit à dix heures vingt