6067 LES PRONOMS INDÉFINIS JEU

1	jag känner ingen här	je ne connais personne ici
2	ingen känner Stefan	personne ne connaît Stefan
3	jag har ingenting att göra	je n’ai rien à faire
4	har ni ingenting att deklarera? ingenting?	vous n’avez rien à déclarer? Rien?
5	hon har inga som helst problem i franska; inga alls	elle n’a aucun problème en français; aucun
6	ingen av våra lärare pratar norska	aucun de nos profs ne parle norvégien
7	han ser ingen	il ne voit personne
8	ingen ser Marc	personne ne voit Marc
9	har ingen sett Cécile? nej, ingen	personne n’a vu Cécile? non, personne
10	jag har inga kusiner	je n’ai pas de cousins
11	jag har inte enda kusin	je n’ai aucun cousin
12	ingen av mina kusiner arbetar	aucun de mes cousins ne travaille
13	några av mina kusiner har barn	quelques-uns de mes cousins ont des enfants
14	bor några av dina systrar i Västerås?	quelques-unes de tes sœurs habitent à Västerås?
15	ingen av dina systrar bor i Sverige	aucune de ses sœurs habite en Suède
16	några elever förstår ingenting	quelques élèves ne comprennent rien
17	förstår någon något?	quelqu’un comprend quelque chose?
18	ingen förstår någonting	personne ne comprend rien
19	ingen känner till allt	personne ne connaît tout
20	är dina kollegor schýssta? ja, några	tes collègues sont sympas? oui, quelques-uns
21	några elever arbetar bra	quelques élèves travaillent bien
22	några arbetar dåligt	quelques-uns travaillent mal
23	några av våra elever arbetar bra	quelques-uns de nos élèves travaillent bien
24	ingen av era lärare ger bra betyg	aucun de vos profs ne donne de bonnes notes
25	jag har inga bra lärare	je n’ai pas de bons profs
26	jag har inte en enda bra lärare	je n’ai aucun bon prof
27	ingen av mina lärare är bra, verkligen ingen!	aucun de mes profs n’est bon, vraiment aucun!
28	han har inte en chans	il n’a aucune chance
29	ingen har tur	personne n’a de la chance
30	ingenting är säkert	rien n’est sûr
31	är någon säker?	quelqu’un est sûr?
32	han har just slutat	il vient de finir
33	jag har just förstått	je viens de comprends
34	har ni just stängt?	vous venez de fermer?
35	de har just åkt iväg	ils viennent de partir
36	vi älskar er	on vous aime/nous vous aimons
37	de tittar på dig	ils te regardent
38	han tappade sina nycklar när han gick från mig	il a perdu ses clés en sortant de chez moi
39	såg ni en björn när ni jagade kaniner?	vous avez vu un ours en chassant des lapins?
40	det är genom att lyssna på läraren som han förstod	c’est en écoutant le prof qu’il a compris
41	du har vunnit allt genom att skapa denna nya sko	tu as tout gagné en créant cette nouvelle chaussure
42	det är genom att göra vad som helst som man blir vem som helst	c’est en faisant n’importe quoi qu’on devient n’importe qui
43	det är genom att skrika som han fick ont i halsen	c’est en criant qu’il a eu mal à la gorge
44	läsandes tidningen fick han reda på den dåliga nyheten	en lisant le journal il a appris la mauvaise nouvelle
45	jag försöker att koncentrera mig genom att tänka på annat	j’essaie de me concentrer en pensant à autre chose
46	det är genom att dricka mycket alkohol som man blir full	c’est en buvant beaucoup d’alcool qu’on devient ivre
47	han fick ont i magen genom att äta för mycket körsbär	il a eu mal au ventre en mangeant trop de cerises
48	han ramlade när han sprang i skogen	il est tombé en courant dans les bois
49	det är genom att sjunga som man blir lycklig	c’est en chantant qu’on devient heureux
50	det är jag som har vunnit genom att spela detta idiotiska spel	c’est moi qui ai gagné en jouant à ce jeu débile