dialogue avec les verbes –irverb ; finir=sluta, göra klart

finir-	présent	passé composé	futur 1	futur 2
je	finis	j’ai fini	je vais finir	je finirai
tu	finis	tu as fini	tu vas finir	tu finiras
il/elle/on	finit	il/elle/on a fini	il/elle/on va finir	il finira
nous	finissons	nous avons fini	nous allons finir	nous finirons
vous	finissez	vous avez fini	vous allez finir	vous finirez
ils	finissent	ils ont fini	ils vont finir	ils finiront

var ? où	när quand	hur comment	varför pourquoi
vilken, vilket quel, quelle	vem qui	hur dags à quelle heure	vad que, qu’est-ce que

1. när slutar du idag?

quand finis-tu aujourd’hui? tu finis quand aujourd’hui ? quand est-ce que tu finis aujourd’hui ?

2. har du slutat tidigt/slutade du tidigt i onsdags?

tu as fini tôt mercredi ?

3. vi har slutat nu

nous avons fini maintenant, on a fini maintenant

4. var slutar vägen?

où finit la route ?

5. sommaren är slut

l’été est fini

6. vi skall sluta tidigare i morgon

on va finir plus tôt demain, on finira plus tôt demain, nous allons finir/nous finirons

7. varför slutar du alltid så sent?

pourquoi finis-tu toujours si tard ?

8. slut på semestern

finies les vacances

9. har du gjort klart dina läxor?

tu as fini tes devoirs ?

10. hur dags slutar ni?

à quelle heure finissez-vous ?, vous finissez à quelle heure ?, à quelle heure est-ce que vous finissez ?

11. har ni gjort klart boken?

vous avez fini le livre ? avez-vous fini le livre ?

12. de kommer att sluta mycket sent i kväll

ils vont finir très tard ce soir, ils finiront très tard ce soir

13. vem är klar? (eg. vem har slutat?)

qui a fini?

14. ett drama som slutar bra

un drame qui finit bien

15. hur slutar boken?

comment finit le livre ? le livre finit comment ?

LES PRONOMS PERSONNELS

1a	tu vois cette imprimante ?	ser du den här skrivaren?
1b	tu la vois ?	ser du den?
1c	elle est vieille	den är gammal (skrivaren är gammal)
2a	vous cherchez vos clés ?	letar ni efter era nycklar?
2b	vous les cherchez ?	letar ni efter dem?
2c	elles sont sur la table	de är på bordet
3a	elle a acheté le chemisier jaune	hon har köpt den gula blusen
3b	elle l’a acheté	hon har köpt den
3c	il est très joli/beau !	den är mycket snygg!
4a	il mange des escargots	han äter sniglar
4b	il en mange	han äter det
4c	ils sont très bons	de är mycket goda
5a	nous buvons du café noir	vi dricker svart kaffe
5b	nous en buvons	vi dricker det
5c	il est très fort	det är väldigt starkt
6a	ils vont au cinéma	de går på bio
6b	ils y vont	de går dit
6c	il est derrière la banque	den ligger bakom banken
7a	je téléphone à ta cousine	jag ringer till din kusin
7b	je lui téléphone	jag ringer till henne
8a	elle écrit aux prisonniers	hon skriver till fångarna
8b	elle leur écrit	hon skriver till dem
9a	il dit la vérité à son frère	han säger sanningen till sin bror
9b	il lui dit la vérité	han säger sanningen till honom
10a	Elle frappe souvent son petit frère	hon slår ofta sin lillebror
10b	elle le frappe souvent	hon slår ofta honom