1 |
Que penses-tu des cigarettes ? |
C’est horrible ! |
|
Pourquoi ? |
|
Parce qu’on détruit sa santé et la santé des autres. C’est vraiment bête ! |
2 |
Qu’est-ce que tu penses des boissons énergissantes ? |
Je crois que c’est dangereux pour la santé. |
|
Pourquoi ? |
|
Parce que ces boissons contiennent trop de sucre et trop de sucre n’est pas bon pour notre corps. |
3 |
Qui est le plus intelligent de ta classe ? |
C’est moi ! |
|
Pourquoi ? |
|
Parce que je porte des lunettes ! |
4 |
Qui est le plus beau garçon de ta classe ? |
C’est Julien ! |
|
Pourquoi ? |
|
Parce qu’il a des taches de rousseur ! |
5 |
Qui est la plus belle de ta classe ? |
C’est Huguette ! |
|
Pourquoi ? |
|
Parce qu’elle porte un chemisier rose aujourd’hui ! |
6 |
Tu aimes la neige ? |
Non ! |
|
Pourquoi ? |
|
Parce que c’est froid. |
7 |
Quel est ton chanteur préféré ? |
C’est Justin
Bieber ! |
|
Pourquoi? |
|
Parce qu’il chante admirablement bien! |
8 |
Quel est ton film préféré ? |
C’est « Les Intouchables » |
|
Pourquoi ? |
|
Parce qu’il est drôle et parce que les acteurs jouent très bien. |
9 |
Quel est ton plus grand défaut ? |
C’est l’impatience ! |
|
Pourquoi ? |
|
Parce que je ne peux pas attendre trop longtemps. Cela m’énerve. J’aime quand c’est rapide. |
10 |
Quelle est ta plus grande qualité ? |
C’est l’honnêteté ! |
|
Pourquoi ? |
|
Parce que je trouve que si on est honnête avec les gens, on gagnera en confiance. |
11 |
Que penses-tu du sport ? |
Je n’aime pas du tout le sport ! |
|
Pourquoi ? |
|
Parce que c’est ridicule et c’est inutile. |
|
12 |
Que penses-tu de la nourriture à la cantine ? |
C’est bon. On y mange bien. |
|
Pourquoi ? |
|
C’est toujours varié, il y a toujours du choix et c’est bien cuisiné. |
13 |
Qu’est-ce que tu penses de l’émission « Fort Boyard » ? |
Je déteste cette émission ! |
|
Pourquoi ? |
|
Parce que c’est ridicule de voir des adultes courir dans une vieille forteresse et faire des jeux cons. |
14 |
Que penses-tu de Freddy Tougaux ? |
Il est drôle ! |
|
Comment ça drôle ? |
|
Oui, il a du talent. Je me marre quand je le regarde chanter. Il est rigolo ! |
15 |
Que penses-tu de la violence en Syrie ? |
C’est affreux ! |
|
Oui, tu as raison. Des gens innocents qui sont tués et des gens qui souffrent. |
|
Il faut changer de régime politique ! J’espère que les États-Unis feront quelque chose ! |
16 |
Qui est le plus drôle de ta classe ? |
C’est Thibaut ! |
|
Pourquoi ? |
|
Parce qu’il a une petite bouche ! |
pourquoi tu......... |
varför.......du ? |
ris ? |
skrattar |
craches ? |
spottar |
lances des boules de
neige ? |
kastar
snöbollar |
souris ? |
ler |
pleures ? |
gråter |
te dépêches ? |
skyndar
dig |
te
peignes ? |
kammar dig |
caches tes
lunettes ? |
gömmer
dina glasögon |
regardes mes pieds ? |
tittar
på mina fötter |
fumes une carotte ? |
röker
en morot |
allumes une bougie ? |
tänder
ett ljus |
rotes ? |
rapar |
vomis ? |
spyr |
répètes la même
phrase ? |
repeterar
samma mening |
me
regardes ? |
tittar
på mig |
manges une fourmi ? |
äter
en myra |
es
fâché ? |
är
arg |
cries ? |
skriker |
chantes ? |
sjunger |
dessines un
éléphant ? |
ritar
en pellefjant |
téléphones à la
police ? |
ringer
till polisen |
bois du parfum ? |
dricker
parfym |
manges
du papier ? |
äter
papper |
sautes ? |
hoppar |
écoutes la musique
classique ? |
lyssnar
på klassisk musik |
aimes le rap ? |
gillar rap |
danses tout seul ? |
dansar
alldeles själv |
ronfles la nuit ? |
snarkar
på natten |
dors par terre ? |
sover
på golvet |
parce que....... |
därför att... |
je suis con |
jag
är dum |
je suis triste |
jag
är sorgsen |
j’ai gagné au Loto |
jag
har vunnit på lotto |
je suis choqué |
jag
är chockad |
je suis heureux |
jag
är lycklig |
j’ai mal à la tête |
jag
har ont i huvudet |
j’ai une barbe |
jag
har skägg |
c’est bon pour la morale |
det
är bra för moralen |
tu es drôle |
du
är rolig |
tu es méchant |
du
är elak |
tu es joli |
du
är vacker |
je suis énervé |
jag
är irriterad |
je suis timide |
jag
är blyg |
je suis bavard |
jag
är snackig |
je suis ému |
jag
är rörd |
je suis content |
jag
är nöjd |
je suis malade |
jag
är sjuk |
j’ai
faim |
jag
är hungrig |
j’ai
soif |
jag
är törstig |
j’ai bu un café |
jag
har druckit en kaffe |
j’ai
peur |
jag
är rädd |
j’ai perdu mes clés |
jag
har tappat bort mina nycklar |
c’est bon pour la santé |
det
är bra för hälsan |
ça sent bon |
det
luktar gott |
j’ai
froid |
jag
fryser |
j’ai
chaud |
jag
svettas, jag är varm |
il neige |
det snöar |
il fait beau |
det
är vackert väder |
c’est bientôt vendredi |
det
är snart fredag |
|
varför....du ? |
pourquoi tu......... |
tittar
på mig |
me regardes ? |
äter papper |
manges du papier ? |
är
arg |
es
fâché ? |
gråter |
pleures ? |
repeterar
samma mening |
répètes la même
phrase ? |
kammar
dig |
te
peignes ? |
tittar
på mina fötter |
regardes mes pieds ? |
röker
en purjolök |
fumes un poireau ? |
tänder
ett ljus |
allumes une bougie ? |
skrattar |
ris ? |
lyssnar
på klassisk musik |
écoutes la musique
classique ? |
gillar rap |
aimes le rap ? |
dansar
alldeles själv |
danses tout seul ? |
snarkar
på natten |
ronfles la nuit ? |
sover
på golvet |
dors par terre ? |
ler |
souris ? |
rapar |
rotes ? |
spyr |
vomis ? |
skyndar
dig |
te dépêches ? |
äter en myra |
manges une fourmi ? |
skriker |
cries ? |
sjunger |
chantes ? |
ritar en pellefjant |
dessines un
éléphant ? |
ringer
till polisen |
téléphones à la
police ? |
kastar snöbollar |
lances des boules de
neige ? |
spottar |
craches ? |
dricker
parfym |
bois du parfum ? |
gömmer
dina glasögon |
caches tes
lunettes ? |
hoppar |
sautes ? |
|
därför
att.......... |
parce
que....... |
jag
är rörd |
je suis ému |
det
är bra för hälsan |
c’est bon pour la santé |
jag
är sjuk |
je suis malade |
jag
är lycklig |
je suis heureux |
jag
är snackig |
je suis bavard |
jag
har skägg |
j’ai une barbe |
du
är rolig |
tu es drôle |
du
är elak |
tu es méchant |
du
är vacker |
tu es joli |
jag
är dum |
je suis con |
jag
fryser |
j’ai
froid |
jag
svettas, jag är varm |
j’ai
chaud |
det
snöar |
il
neige |
det
är vackert väder |
il fait beau |
det
är snart fredag |
c’est bientôt vendredi |
jag
är chockad |
je suis choqué |
jag
är irriterad |
je suis énervé |
jag
är blyg |
je suis timide |
jag
har ont i huvudet |
j’ai mal à la tête |
jag
är nöjd |
je suis content |
jag
är hungrig |
j’ai
faim |
jag
är törstig |
j’ai
soif |
jag
har druckit en kaffe |
j’ai bu un café |
jag
är rädd |
j’ai
peur |
jag
har vunnit på lotto |
j’ai gagné au Loto |
jag
är sorgsen |
je suis triste |
jag
har tappat bort mina nycklar |
j’ai perdu mes clés |
det
är bra för moralen |
c’est bon pour la morale |
det
luktar gott |
ça sent bon |