Tu as regardé le foot ce
week-end ? |
|
1 tittade du på
fotbollen i helgen? |
|
|
|
Quel était le meilleur
match ? |
|
2 vilken var
den bästa matchen? |
|
|
|
Je n’aime pas trop le foot. |
|
3 jag gillar
inte fotboll så mycket |
|
|
|
Mais j’ai regardé quelques matches. |
|
4 men jag
tittade på några matcher |
|
|
|
Sinon, tu
préfères le basket n’est-ce pas ? |
|
5 annars
föredrar du basket eller hur? |
|
|
|
Tu as regardé le foot ce
week-end ? |
|
1 tittade du på
fotbollen i helgen? |
|
|
|
Quel était le meilleur
match ? |
|
2 vilken var
den bästa matchen? |
|
|
|
Je n’aime pas trop le foot. |
|
3 jag gillar
inte fotboll så mycket |
|
|
|
Mais j’ai regardé quelques
matches. |
|
4 men jag
tittade på några matcher |
|
|
|
Sinon, tu
préfères le basket n’est-ce pas ? |
|
5 annars
föredrar du basket eller hur? |
|
|
|
Bonsoir.
Qu’est-ce qu’il vous faut ? |
|
6 Godkväll. Vad
« behöver ni » ? |
|
|
|
Bonsoir. Vous
avez quelque chose pour le mal de ventre ? |
|
7 Godkväll. Har
ni något mot magont? |
|
|
|
Oui, bien sûr.
On a des Doliprane. Vous avez mal à la tête aussi ? |
|
8 Ja,
självklart. Vi har Doliprane. Har ni ont i huvudet
också? |
|
|
|
Oui, j’ai très
mal au ventre, j’ai mal à la tête, j’ai mal au dos, j’ai mal aux oreilles et
j’ai mal à la gorge aussi. |
|
9 Ja, jag har
mycket ont i magen, jag har ont i huvudet, jag har ont i ryggen, jag har ont
i öronen och jag har ont i halsen också. |
|
|
|
Oh là là. Il faut consulter un médecin ! |
|
10 Oj oj !
Ni måste gå till en läkare! (rådfråga en läkare) |
|
|
|
Bonsoir.
Qu’est-ce qu’il vous faut ? |
|
6 Godkväll. Vad
« behöver ni » ? |
|
|
|
Bonsoir. Vous
avez quelque chose pour le mal de ventre ? |
|
7 Godkväll. Har
ni något mot magont? |
|
|
|
Oui, bien sûr.
On a des Doliprane. Vous avez mal à la tête aussi ? |
|
8 Ja,
självklart. Vi har Doliprane. Har ni ont i huvudet också? |
|
|
|
Oui, j’ai très
mal au ventre, j’ai mal à la tête, j’ai mal au dos, j’ai mal aux oreilles et
j’ai mal à la gorge aussi. |
|
9 Ja, jag har
mycket ont i magen, jag har ont i huvudet, jag har ont i ryggen, jag har ont
i öronen och jag har ont i halsen också. |
|
|
|
Oh là là. Il faut consulter un médecin ! |
|
10 Oj oj !
Ni måste gå till en läkare! (rådfråga en läkare) |
|
|
|
Vous avez
peut-être un rhume ou la grippe. |
|
11 Ní har kanske en förkylning eller influensan. |
|
|
|
Non, non. Je
suis en pleine forme, presque...... |
|
12 Nej, nej,
jag är i full form, nästan... |
|
|
|
Voilà un
médicament très efficace contre les rhumes et les grippes. |
|
13 Här är ett
mycket effektivt läkemedel mot förkylningar och influensor. |
|
|
|
Je vous dois
combien ? |
|
14 Hur mycket
är jag skyldig er? |
|
|
|
Cela fait 9,75
euros s’il vous plaît. |
|
15 Det blir 9,75 euro
tack. |
|
|
|
Vous avez
peut-être un rhume ou la grippe. |
|
11 Ní har kanske en förkylning eller influensan. |
|
|
|
Non, non. Je
suis en pleine forme, presque...... |
|
12 Nej, nej,
jag är i full form, nästan... |
|
|
|
Voilà un
médicament très efficace contre les rhumes et les grippes. |
|
13 Här är ett
mycket effektivt läkemedel mot förkylningar och influensor. |
|
|
|
Je vous dois
combien ? |
|
14 Hur mycket
är jag skyldig er? |
|
|
|
Cela fait 9,75
euros s’il vous plaît. |
|
15 Det blir 9,75 euro
tack. |
|
|
|
Oh là. Vous
n’avez pas de monnaie ? |
|
16 Oj då. Har
ni inte växel? |
|
|
|
Non, désolé.
Je n’ai pas de monnaie. |
|
17 Nej, ledsen.
Jag har ingen växel. |
|
|
|
Qu’est-ce qu’on fait ce
soir ? on va au théâtre ? |
|
18 Vad skall vi
göra i kväll? Skall vi gå på teater? |
|
|
|
Non, je n’ai pas envie d’aller
au théâtre . On peut aller au cinéma ! |
|
19 Nej, jag har
inte lust att gå på teater. Vi kan gå på bio! |
|
|
|
Ah non, je déteste ça ! Tu
aimes jouer au billard? |
|
20 Åh nej, jag
hatar det! Gillar du att spela biljard? |
|
|
|
Oh là. Vous
n’avez pas de monnaie ? |
|
16 Oj då. Har
ni inte växel? |
|
|
|
Non, désolé.
Je n’ai pas de monnaie. |
|
17 Nej, ledsen.
Jag har ingen växel. |
|
|
|
Qu’est-ce qu’on fait ce
soir ? on va au théâtre ? |
|
18 Vad skall vi
göra i kväll? Skall vi gå på teater? |
|
|
|
Non, je n’ai pas envie d’aller
au théâtre . On peut aller au cinéma ! |
|
19 Nej, jag har
inte lust att gå på teater. Vi kan gå på bio! |
|
|
|
Ah non, je déteste ça ! Tu
aimes jouer au billard? |
|
20 Åh nej, jag
hatar det! Gillar du att spela biljard? |
|
|
|
Bof, ça
m’intéresse pas tellement. Tu n’aimes pas jouer au bowling ? |
|
21 Njae, det intresserar mig inte särskilt. Gillar du inte att
bowla? |
|
|
|
Si, un peu. Sinon, on va au
restaurant et ensuite on sort en boîte ? |
|
22 Jo, lite.
Annars kan vi gå på restaurang och sedan går vi ut på disko. |
|
|
|
Non, ça ne me dit rien. On va
au bar et on mange une crêpe ? |
|
23 Nej, det
säger mig ingenting. Ska vi gå på baren och äta en pannkaka? |
|
|
|
Ah oui, bonne idée, et ensuite
on va à la maison et on regarde la télé ! |
|
24 Åh ja, bra idé ! och sedan går vi hem och vi tittar på teve! |
|
|
|
Excellente idée !
Qu’est-ce qu’il y a à la télé ce soir ? |
|
25 Utmärkt idé ! Vad är det på teve i kväll? |
|
|
|
Bof, ça
m’intéresse pas tellement. Tu n’aimes pas jouer au bowling ? |
|
21 Njae, det intresserar mig inte särskilt. Gillar du inte
att bowla? |
|
|
|
Si, un peu. Sinon, on va au
restaurant et ensuite on sort en boîte ? |
|
22 Jo, lite.
Annars kan vi gå på restaurang och sedan går vi ut på disko. |
|
|
|
Non, ça ne me dit rien. On va
au bar et on mange une crêpe ? |
|
23 Nej, det
säger mig ingenting. Ska vi gå på baren och äta en pannkaka? |
|
|
|
Ah oui, bonne idée, et ensuite
on va à la maison et on regarde la télé ! |
|
24 Åh ja, bra idé ! och sedan går vi hem och vi tittar på teve! |
|
|
|
Excellente idée ! Qu’est-ce
qu’il y a à la télé ce soir ? |
|
25 Utmärkt idé ! Vad är det på teve i kväll? |
|
|
|
Il y a un téléfilm qui
s’appelle Sources Assassines. |
|
26 Det är en
tevefilm som heter Mördande Källor. |
|
|
|
C’est parfait ! On y
va ! |
|
27 Det är perfekt ! Nu går vi! |
|
|
|
Tu connais Kylian Mbappé ? |
|
28 Känner du
till Kylian Mbappé? |
|
|
|
Oui, bien sûr, c’est un joueur
de foot. Il vient d’où ? |
|
29 Ja,
självklart, det är en fotbollsspelare. Varifrån kommer han? |
|
|
|
Il vient de Bondy. Il vient de
France. |
|
30 Han kommer
från Bondy. Han kommer från Frankrike. |
|
|
|
Il y a un téléfilm qui
s’appelle Sources Assassines. |
|
26 Det är en
tevefilm som heter Mördande Källor. |
|
|
|
C’est parfait ! On y
va ! |
|
27 Det är perfekt ! Nu går vi! |
|
|
|
Tu connais Kylian Mbappé ? |
|
28 Känner du
till Kylian Mbappé? |
|
|
|
Oui, bien sûr, c’est un joueur
de foot. Il vient d’où ? |
|
29 Ja,
självklart, det är en fotbollsspelare. Varifrån kommer han? |
|
|
|
Il vient de Bondy. Il vient de
France. |
|
30 Han kommer
från Bondy. Han kommer från Frankrike. |
|
|
|
Et sa mère ? Elle vient
d’où ? |
|
31 Och hans mamma ? Varifrån kommer hon? |
|
|
|
Elle vient d’Algérie. |
|
32 Hon kommer från Algeriet. |
|
|
|
Et son père, il vient
d’où ? |
|
33 Och hans
pappa, varifrån kommer han? |
|
|
|
Son père vient du Cameroun. |
|
34 Hans pappa
kommer från Kamerun. |
|
|
|
Et toi, tu viens d’où ? |
|
35 Och du,
varifrån kommer du? |
|
|
|
Et sa mère ? Elle vient
d’où ? |
|
31 Och hans mamma ? Varifrån kommer hon? |
|
|
|
Elle vient d’Algérie. |
|
32 Hon kommer från Algeriet. |
|
|
|
Et son père, il vient
d’où ? |
|
33 Och hans
pappa, varifrån kommer han? |
|
|
|
Son père vient du Cameroun. |
|
34 Hans pappa
kommer från Kamerun. |
|
|
|
Et toi, tu viens d’où ? |
|
35 Och du,
varifrån kommer du? |
|
|
|
Je viens de Norvège et toi, tu
viens d’où ? |
|
36 Jag kommer
från Norge och du, varifrån kommer du? |
|
|
|
Je viens de Suède. |
|
37 Jag kommer från Sverige. |
|
|
|
Et vous monsieur, vous venez
d’où ? |
|
38 Och ni
herrn, varifrån kommer ni? |
|
|
|
Je viens d’Allemagne. |
|
39 Jag kommer från Tyskland. |
|
|
|
ce week-end, j’ai...... |
|
40 Berätta vad
ni gjorde förra helgen. |
|
|
|
Je viens de Norvège et toi, tu
viens d’où ? |
|
36 Jag kommer
från Norge och du, varifrån kommer du? |
|
|
|
Je viens de Suède. |
|
37 Jag kommer från Sverige. |
|
|
|
Et vous monsieur, vous venez
d’où ? |
|
38 Och ni
herrn, varifrån kommer ni? |
|
|
|
Je viens d’Allemagne. |
|
39 Jag kommer från Tyskland. |
|
|
|
ce week-end, j’ai...... |
|
40 Berätta vad
ni gjorde förra helgen. |
|
|
|
situation 7:
ben |
fot |
hals |
huvud |
mage |
rygg |
tunga |
öra, öron |
öga, ögon |
näsa |
mun |
hår |
arm |
hand |
finger |
nacke |
axel |
knä |
hjärta |
bröst |
où avez-vous mal ? j’ai
mal..................................................
nuque |
poitrine |
nez |
genou |
cœur |
bras |
œil, yeux |
épaule |
cheveux |
pied |
dos |
langue |
oreille, oreilles |
doigt |
tête |
bouche |
ventre |
jambe |
main |
gorge |
diskutera
sportresultat ; fråga varandra om olika matcher
enligt modellen nedan:
tu as regardé le foot ce
week-end ?
oui, bien sûr
tu as regardé quel match ?
j’ai regardé le match PSG-Reims
et quel est le résultat ? qui
a gagné ?
le PSG a gagné trois à un ; le
PSG a marqué trois buts contre 1 but pour Reims
moi, j’ai regardé le match Nantes –
Bordeaux
qui a gagné ?
personne, ils ont fait match nul, 2
partout (deux- deux)
Nice a battu Dijon 5 à 2
Monaco a perdu 2 à 3 à Lille
quel est le résultat du match Rennes
– Strasbourg ?
Rennes a gagné 1 à zéro contre Strasbourg ;
Strasbourg s’incline 1 à zéro
à domicile, à l’extérieur
situation
10:
qu’est-ce que tu fais ? |
qu’est-ce que tu as fait ? |
je joue au foot |
j’ai joué au foot |
je joue au basket |
j’ai joué au basket |
je joue au billard |
j’ai joué au billard |
je joue du piano |
j’ai joué du piano |
je joue de la guitare |
j’ai joué de la guitare |
je regarde la télé |
j’ai regardé la télé |
je travaille |
j’ai travaillé |
je fais mes devoirs |
j’ai fait mes devoirs |
j’écoute de la musique |
j’ai écouté de la musique |
je joue sur l’ordinateur |
j’ai joué sur l’ordinateur |
je fais le ménage |
j’ai fait le ménage |
je fais la vaisselle |
j’ai fait la vaisselle |
qu’est-ce que tu aimes faire ? |
qu’est-ce que tu n’aimes pas faire ? |
j’aime jouer au foot |
je n’aime pas jouer au foot |
j’aime jouer au basket |
je n’aime pas jouer au basket |
j’aime jouer au billard |
je n’aime pas jouer au billard |
j’aime jouer du piano |
je n’aime pas jouer du piano |
j’aime jouer de la guitare |
je n’aime pas jouer de la guitare |
j’aime regarder la télé |
je n’aime pas regarder la télé |
j’aime travailler |
je n’aime pas travailler |
j’aime faire mes devoirs |
je n’aime pas faire mes devoirs |
j’aime écouter de la musique |
je n’aime pas écouter de la musique |
j’aime jouer sur l’ordinateur |
je n’aime pas jouer sur l’ordinateur |
j’aime faire le ménage |
je n’aime pas faire le ménage |
j’aime faire la vaisselle |
je n’aime pas faire la vaisselle |
situation 11:
qu’est-ce que tu fais? |
qu’est-ce que tu as fait hier? |
tu habites où? |
qu’est-ce que tu aimes faire? |
tu as une famille? |
qui est-ce? |
tu lis un
journal? |
tu as travaillé |
tu es allemand? |
spela fotboll |
tu es marié? |
c’est mon frère |
tu regardes un film? |
tu as joué
au foot |
tu es suédois? |
titta på teve |
tu as des enfants? |
c’est ma soeur |
tu travailles? |
tu as fait la cuisine |
tu es anglais? |
städa |
tu as des frères et sœurs? |
c’est mes parents |
tu écoutes
de la musique? |
tu as gagné
au loto |
tu es norvégien? |
laga mat |
tu as un frère? |
c’est ton père |
tu discutes
avec tes amis? |
tu as mangé
du couscous |
tu es danois? |
gå på bio |
comment s’appelle ta mère? |
c’est ta mère |
tu manges une crêpe? |
tu as regardé un film |
tu es espagnol? |
shoppa |
comment s’appelle ton père? |
c’est tes parents |
tu chantes? |
tu as lavé ta voiture |
tu es portugais? |
lyssna på klassisk musik |
quand es-tu né? |
c’est notre prof |
tu dessines? |
tu as aidé
ton voisin |
tu es russe? |
sporta |
tu mesures combien? |
c’est votre fils |
tu joues
aux cartes? |
tu as chanté |
tu es hollandais? |
spela gitarr |
tu as des animaux? |
c’est leur ami |
tu visites
la capitale? |
tu as dansé |
tu es belge? |
diska |
tu pèses combien? |
c’est nos enfants |
qu’est-ce que tu fais? |
qu’est-ce que tu as fait hier? |
tu habites où? |
qu’est-ce que tu aimes
faire? |
tu as une famille? |
qui est-ce? |
tu lis un journal? |
tu as travaillé |
tu es allemand? |
spela fotboll |
tu es marié? |
c’est mon frère |
tu regardes un film? |
tu as joué au foot |
tu es suédois? |
titta på teve |
tu as des enfants? |
c’est ma soeur |
tu travailles? |
tu as fait la
cuisine |
tu es anglais? |
städa |
tu as des frères et sœurs? |
c’est mes parents |
tu écoutes de la musique? |
tu as gagné au loto |
tu es norvégien? |
laga mat |
tu as un frère? |
c’est ton père |
tu discutes avec tes amis? |
tu as mangé du couscous |
tu es danois? |
gå på bio |
comment s’appelle ta mère? |
c’est ta mère |
tu manges une crêpe? |
tu as regardé un film |
tu es espagnol? |
shoppa |
comment s’appelle ton père? |
c’est tes parents |
tu chantes? |
tu as lavé ta voiture |
tu es portugais? |
lyssna på klassisk musik |
quand es-tu né? |
c’est notre prof |
tu dessines? |
tu as aidé ton voisin |
tu es russe? |
sporta |
tu mesures combien? |
c’est votre fils |
tu joues aux cartes? |
tu as chanté |
tu es hollandais? |
spela gitarr |
tu as des animaux? |
c’est leur ami |
tu visites la capitale? |
tu as dansé |
tu es belge? |
diska |
tu pèses combien? |
c’est nos enfants |